# Frá orlofsíbúðakerfi yfir í hótelhugbúnað þegar reksturinn stækkar

Language: is
Canonical: https://staystryk.com/is/software/vacation-rental-tool-to-pms/

> Það borgar sig að skipta úr orlofsíbúðakerfi yfir í hótelhugbúnað þegar reksturinn er með starfsfólk, herbergi, morgunverð eða veitingastað. STRYK heldur utan um íbúðir og herbergi í einu bókunardagatali og bætir við því sem leigukerfi vantar: þrifaáætlun, reikninga með veitingaliðum, gestaskráningu og eigin aðganga.

Skipti fyrir útleigusala · Updated 2026-10-19 · https://staystryk.com/is/software/vacation-rental-tool-to-pms/

Þegar herbergi, morgunverður og ræstingarfólk bætast við, dugar leigukerfi oft ekki lengur. STRYK heldur utan um íbúðir og herbergi í einu bókunardagatali, með housekeeping, reikningum og hlutverkum.

- Íbúðir og herbergi í einu bókunardagatali
- Þrifaáætlun með úthlutun á hverja manneskju
- Eigin aðgangar í stað sameiginlegs reiknings

## Hvar orlofsíbúðakerfi bilar í hótelrekstri

Orlofsíbúðakerfi hentar vel fyrir tvær íbúðir sem ein manneskja sér um. Með herbergjum, morgunverði og litlu teymi nær það takmörkum sínum á þessum stöðum.

- Today: Laugardag klukkan 08:00 eru ellefu brottfarir á dagskrá. Ræstingarkonan og hlutastarfsmaðurinn senda skilaboð til að spyrja hvar þau eigi að byrja. Áætlunin er aðeins í kolli eigandans og á miða, og staða herbergja berst munnlega.
  With STRYK: Housekeeping-áætlunin sýnir hvert herbergi með stöðu, bókun og verkefnum og úthlutar því á ákveðna manneskju. Ef óskað er berst hún á hverjum morgni á sama tíma sem PDF í tölvupósti. Móttakan sér um leið og herbergi er tilbúið fyrir komu.
- Today: Gestirnir í tveggja manna herberginu vilja reikning með morgunverði og kvöldverði, gestirnir í íbúðinni vilja reikning fyrir leiguna eina. Báðir reikningar verða til út frá sama sniðmáti og eftir leiðréttingu eru til tvær útgáfur.
  With STRYK: Fyrir tveggja manna herbergið og íbúðina verður til sinn reikningur út frá eigin bókun. Kvöldverður og barliðir tengjast dvölinni í herberginu og birtast á reikningnum við útskráningu. Leiðrétting eftir útgáfu fer í gegnum niðurfellingu eða kreditreikning, og engin önnur útgáfa verður til.
- Today: Allir í rekstrinum nota aðgang eigandans, því kerfið þekkir aðeins einn reikning. Enginn veit lengur hver felldi reikning niður á mánudaginn.
  With STRYK: Hver manneskja fær eigin aðgang með hlutverki og heimildum, og fjöldi notenda er ekki takmarkaður. Hver felldi reikning niður á mánudaginn kemur fram í aðgerðaskránni.

## Íbúðir og herbergi á skiptidegi

Dæmi um dag í húsi með sex orlofsíbúðum og átta herbergjum, rekið af fjölskyldu með yfirhúsráðskonu og hlutastarfsmanni.

- **07:15 Áætlun fyrir íbúðir og herbergi**: Yfirhúsráðskonan skiptir deginum niður í housekeeping-áætluninni: hlutastarfsmaðurinn tekur íbúðirnar með brottförum, hún sjálf herbergin. Fyrir hverja einingu sést staðan þar og gátlistinn fyrir hverja stöðu segir til um hvað er athugað.
- **09:30 Morgunverður á reikninginn**: Gestirnir í herbergi 5 bókuðu morgunverð sem hluta af verðinu. Það sem þeir pöntuðu á barnum kvöldið áður er skráð sem liður á dvölinni. Við útskráningu fer barliðurinn á reikninginn en morgunverðurinn er þegar innifalinn í verðinu.
- **11:00 Bjóða herbergi í stað íbúðar**: Fjölskylda spyr í tölvupósti um íbúðina sem er bókuð á þessum tíma. Í dagatalinu sérðu að fjölskylduherbergi er laust. Í verðreikninum athugar þú verð og gistináttagjald (Ortstaxe) án þess að stofna bókun.
- **15:15 Íbúð 4 án eyðublaðs í móttökunni**: Fjölskyldan í íbúð 4 fyllti út skráningarupplýsingar á netinu daginn áður og móttakan fór yfir þær um morguninn. Við komu er einungis lyklaafhending eftir við borðið.
- **17:30 Íbúð 2 í gegnum eigin bókunarsíðu**: Bókun fyrir íbúð 2 berst í gegnum bókunarsíðuna. Hún birtist í dagatalinu án þess að nokkur þurfi að endurhlaða síðuna og teymið fær tilkynningu. Íbúðin er lokuð fyrir allar aðrar bókunarleiðir.
- **21:00 Dagslok fyrir staðgengilinn**: Dagslokin sýna opnar komur, opnar brottfarir og reikningsdrög. Aðstoðarmaðurinn, sem sér einn um móttökuna á morgun, sér þar hvað er enn ólokið.

## Hvað hús með teymi þarf líka

Í orlofsíbúðakerfi vantar þessa virkni yfirleitt eða hún er aðeins gefin í skyn. Fyrir hús með teymi bera þær daglega vinnu.

### Úthluta þrifum á hverja einingu

Dagsáætlunin sýnir stöðu, bókun og verkefni fyrir hvert herbergi og úthlutar þeim til ræstingarfólks. Staða herbergja nær frá tómu og óhreinu yfir í tilbúið fyrir komu og er samþykkt af yfirhúsráðskonunni. Gátlistar eru settir fyrir hverja stöðu.

### Íbúð sem eining til hliðar við herbergi

Þú setur upp flokka með rúmafjölda, aukarúmum, myndum og lýsingum og bætir við herbergjum eitt og eitt eða í hópum. Íbúð rekur þú sem eigin einingu. Herbergislokun vegna endurbóta eða galla hefur áhrif á framboð og val á herbergjum.

### Reikningur fyrir leigu eða hálft fæði

Reikningurinn fyrir íbúðina inniheldur leiguna en tveggja manna herbergið bætir við morgunverði og kvöldverði. Hvort tveggja verður til út frá bókuninni, sem PDF með merki þínu, ef óskað er á einu af 18 tungumálum. Í hverjum mánuði fer dagbók til bókhaldsaðila sem DATEV, BMD, CSV eða Excel.

### Eigin aðgangur fyrir yfirhúsráðskonu og aðstoðarmann

Yfirhúsráðskonan, aðstoðarmaðurinn og staðgengillinn skrá sig inn með eigin Nextpulse ID og öðrum auðkenningarþætti. Hlutverkið ákveður hver breytir reikningum og hver sér aðeins þrifaáætlunina. Fyrir viðkvæmar aðgerðir biður STRYK um nýja staðfestingu.

### Skráningarupplýsingar fyrirfram, gistináttagjald í verði

Gestir fylla skráningarupplýsingar út á netinu fyrir komu og móttakan fer yfir þær um morguninn. Fyrir Austurríki sýnir STRYK 24 klukkustunda frestinn og flytur út sem CSV eða fyrir sveitarfélagagáttir (MBS). Gistináttagjaldið (Ortstaxe) birtist í verði á vefsíðunni, í yfirliti bókana og á reikningnum.

### Bar og veitingastaður færð á dvölina

Þú skráir þjónustu frá veitingastað eða bar á dvölina og við útskráningu birtist hún á reikningnum. Notir þú kassa í veitingastaðnum getur hann fært liði á herbergið í gegnum opið og skjalfest viðmót. Minibarinn heldur utan um vörur og sögu fyrir hvert herbergi.

## Orlofsíbúðakerfi og hótelhugbúnaður í daglegri notkun

| Verkefni | Með orlofsíbúðakerfi | Með STRYK |
| --- | --- | --- |
| Skipuleggja þrif | Ræstingarkonan fær brottfarirnar í skilaboðum og skilar stöðunni munnlega. | Housekeeping-áætlun með úthlutun, gátlistum fyrir hverja stöðu og PDF á hverjum morgni í tölvupósti ef óskað er. |
| Rukka morgunverð og veitingastað | Liðirnir eru á miða og eru færðir inn á reikninginn á brottfarardegi. | Liðir hanga á dvölinni og birtast á reikningnum við útskráningu. Kassakerfi bóka á herbergið í gegnum opið viðmót. |
| Leiðrétta reikning | Sniðmátið er skrifað yfir og fyrsta útgáfan glatast. | Útgefinn reikningur helst óbreyttur; leiðrétting fer í gegnum niðurfellingu eða kreditreikning. |
| Úthluta aðgöngum | Allir deila einum reikningi eða eigandinn sér um allt sjálfur. | Eigin aðgangur fyrir hverja manneskju með hlutverki og heimildum, aðgerðaskrá sýnir breytingar. |
| Skrá gesti | Skráningarupplýsingar eru spurðar í móttökunni og færðar inn síðar. | Gestir fylla gögnin út á netinu fyrirfram. Fyrir Austurríki sýnir STRYK fresti og flytur út sem CSV eða fyrir sveitarfélagagáttir. |
| Stjórna íbúðum og herbergjum | Tvö forrit eða eitt dagatal sem þekkir aðeins íbúðir. | Eitt bókunardagatal með flokkum, herbergisstöðu og herbergislokunum. |

## Skipti úr orlofsíbúðakerfi yfir í STRYK

1. **Nefndu einingar og gáttir**: Þú segir okkur hve margar íbúðir og herbergi þú ert með, hvaða kerfi þú notar núna og hvaða gáttir bókanir koma í gegnum í dag. Við setjum síðan upp prufuaðgang með þínum einingum.
2. **Sækja útflutning úr gamla kerfinu**: Þú flytur út bókanir, gesti og eignir sem CSV eða XLSX. Stillingar núverandi kerfis sýna hvað það getur flutt út. Innflutningssniðmátin sýna hvaða dálkur fer hvert.
3. **Prófunarinnflutningur með villulista**: Áður en nokkuð fer í dagatalið sýnir prófunarkeyrsla hvaða línur passa. Algengt er að íbúðir heiti öðruvísi í gamla kerfinu en í STRYK; villuskýrslan nefnir þær. Þú leiðréttir skrána og keyrir hana aftur.
4. **Dagsetning skipta og gáttir**: Frá þessari dagsetningu er gamla kerfið aðeins lesanlegt og nýjar bókanir verða til í STRYK. STRYK Channel Manager er innifalinn í grunnverði STRYK.
5. **Aðgangar fyrir yfirhúsráðskonu og aðstoðarmann**: Yfirhúsráðskonan, aðstoðarmaðurinn og staðgengillinn fá eigin aðganga með réttu hlutverki. Eftir það gengur fyrsti dagurinn fyrir sig með housekeeping-áætluninni.

## Frequently asked questions

### Frá hvaða stund borgar hótelhugbúnaður sig frekar en orlofsíbúðakerfi?

Um leið og fleiri vinna í rekstrinum eða þú rukkar fyrir þjónustu umfram leiguna. Dæmigerðar kveikjur eru herbergi með morgunverði, veitingastaður, ræstingarkona með eigin dagsáætlun eða hlutastarfsmaður í móttökunni. Með tvær íbúðir sem þú sérð um einn dugar orlofsíbúðakerfi oft áfram.

### Get ég haldið utan um íbúðir og herbergi saman?

Já, bæði fer fram í einu bókunardagatali. Þú setur herbergi upp í flokkum og rekur íbúð sem eigin einingu með eigið verð. Herbergislokanir, housekeeping-staða og framboð gilda fyrir bæði. Í verðlagningu telst íbúð sem ein eining.

### Hvernig flyt ég bókanirnar mínar úr gamla kerfinu?

Sem skrá: þú flytur út bókanir og gesti úr núverandi kerfi sem CSV eða XLSX og afritar þær í innflutningssniðmátin. Prófunarkeyrslan sýnir fyrirfram hvað yrði flutt inn. Fyrir gagnaflutninginn greiðir þú ekkert aukalega.

### Get ég líka rukkað morgunverð eða veitingastað?

Já, liðir frá veitingastað eða bar eru færðir á dvölina og birtast á reikningnum við útskráningu. Kassinn þinn getur fært þá í gegnum opið viðmót STRYK POS. Greiðslur í reiðufé og á korti undirritar STRYK með viðbótareiningunni Kassi og fiskalisering, í Austurríki fyrir RKSV og í Þýskalandi með Cloud-TSE. Hvaða reglur um kassa gilda um reksturinn athugar þú hjá bókhaldsaðila þínum. Kortagreiðslur tekur þú auk þess beint í STRYK appinu án eigin posa.

### Getur ræstingarfólkið lesið áætlunina á eigin tungumáli?

Já. Housekeeping-áætlunin er til sem PDF á 18 tungumálum og ef óskað er berst hún í tölvupósti á hverjum morgni á föstum tíma. Viðmót STRYK er líka hægt að nota á 18 tungumálum.

### Geta íbúðir haft aðra afbókunarskilmála en herbergi?

Já, ef þú setur það þannig upp. Verðskrá sameinar verð, innifalda þjónustu, afbókunarskilmála og greiðslu, þess vegna fá íbúðirnar eigin verðskrá með eigin afbókunarfresti. Fresturinn er skráður með hverri bókun.

### Hvenær segi ég upp núverandi orlofsíbúðakerfi?

Eftir dagsetningu skiptanna og fyrst þegar allir útflutningar eru vistaðir. Ef gamla kerfið er tengt gáttum, slítu þær tengingar á dagsetningu skiptanna áður en STRYK Channel Manager tekur við. Þannig senda aldrei tvö kerfi framboð á sömu gátt á sama tíma. Reikninga úr gamla kerfinu geymir þú eins lengi og varðveislufrestir í þínu landi kveða á um.

## Færðu íbúðir og herbergi inn í eitt dagatal

Nefndu okkur fjölda eininga þinna og hvaða kerfi þú notar núna. Í 14 daga prufunni setur þú upp íbúðir og herbergi og skipuleggur skiptidag með yfirhúsráðskonunni þinni.

[Skoða verð](https://staystryk.com/is/pricing/)

## Keep reading

- [Hugbúnaður fyrir orlofsíbúðir](https://staystryk.com/is/software/holiday-apartment-software/): Hugbúnaður fyrir orlofsíbúðir með bókunardagatali, beinni bókun, netinnritun, ferðamannagjaldi og reikningum í einu kerfi. Prófaðu 14 daga ókeypis.
- [Hugbúnaður fyrir mörg hús](https://staystryk.com/is/software/multi-property-software/): Mörg hús, ein innskráning: skiptu um hótel í forritinu, hvert hús með eigin herbergi, verð og reikninga. Engin heildarsýn. Prófaðu í 14 daga.
- [Flutningur frá eldri kerfum](https://staystryk.com/is/software/legacy-hotel-software-replacement/): Leystu gamalt hótelkerfi af hólmi: fluttu gögn inn úr CSV, XLSX eða ZIP með prófunarkeyrslu og villuskýrslu og skipuleggðu skiptidag. Flutningur í verðinu.
- [STRYK or Smoobu? Software for guesthouses and holiday rentals compared head to head in 2026](https://staystryk.com/is/compare/stryk-vs-smoobu/): STRYK and Smoobu compared head to head: prices for 10, 25 and 50 units, channel manager, online check-in, tourist tax, guest registration and switching.
- [Flutningurinn þinn yfir í STRYK: fyrst yfirfarið, síðan flutt.](https://staystryk.com/is/features/data-import/): Hefur skiptin áhyggjur af þér? Komandi bókanir þínar koma yfirfarnar með, áður en þú skiptir um. Taktu við komandi bókunum eftir yfirferð.
- [Fjörutíu íbúðir, eitt dagatal. Og enginn kóði lengur í WhatsApp.](https://staystryk.com/is/solutions/apartments/): Hugbúnaður fyrir íbúðahús: einingar í einu dagatali, lokahreinsun, lágmarksdvöl, komudagar, þrifaplan og reikningur. Prófaðu í 14 daga.
