# Pagina carriere e candidature

Canonical: https://staystryk.com/it/documentation/careers/
Language: it
Updated: 2026-11-12

Ecco come pubblicare posizioni aperte sul sito del tuo hotel con STRYK Jobs e gestire le candidature ricevute nel rispetto della privacy.

## Prima di iniziare

Per pagina carriere e posizioni ti serve il permesso Gestisci il motore di prenotazione. Le candidature le vedi con Visualizza le candidature e le gestisci con Gestire le candidature. Titolare e amministratore hanno questi permessi.

I dati sulla privacy del tuo hotel devono essere completi e verificati. Le candidature online richiedono questi dati.

Scrivi tutti i testi nella lingua principale del tuo hotel. STRYK li traduce nelle altre lingue del sito.

## Configurare la pagina carriere

Sito webJobs

Seleziona Crea pagina carriere se non esiste ancora una pagina carriere. Poi seleziona Gestire le carriere. La finestra Carriere mostra la sezione Pagina Carriere e le Posizioni.

Seleziona Configura accanto a Pagina Carriere. Si apre la finestra Impostazioni della pagina Carriere.

Compila Titolo della pagina, Introduzione, Titolo quando non ci sono posizioni aperte e Testo quando non ci sono posizioni aperte. Sopratitolo, Titolo SEO e Descrizione SEO sono facoltativi.

Attiva Mostra la pagina carriere sul sito. Gli ospiti vedono la pagina non appena pubblichi di nuovo il sito.

Facoltativo: attiva in Candidature Accetta le candidature online. Seleziona un Assegnatario predefinito, per esempio Katharina Moser, e imposta in Elimina le candidature concluse dopo i giorni. L'elenco Preparazione dell'applicazione mostra i requisiti ancora mancanti.

Seleziona Salva.

Nuova posizione Receptionist (tempo pieno) nel passaggio Contenuto della finestra Carriere.

Passaggi Contenuto, Ruolo, Dettagli e Verifica

Titolo della posizione

Descrizione

## Creare e pubblicare una posizione

Sito webJobsCarriere

Crei prima una posizione come bozza e la pubblichi solo dopo.

Seleziona Nuova posizione. La finestra mostra i passaggi Contenuto, Ruolo, Dettagli e Verifica.

Nel passaggio Contenuto compila Titolo della posizione, Percorso pagina, Descrizione breve e Descrizione, per esempio “Receptionist (tempo pieno)”. Seleziona Avanti.

Nel passaggio Ruolo inserisci Compiti e Requisiti, un punto per riga. Vantaggi e Orario di lavoro sono facoltativi. Seleziona Avanti.

Nel passaggio Dettagli scegli i Tipi di impiego, per esempio A tempo pieno, e il Luogo di lavoro: Sul posto, Ibrido o Remoto. Facoltativo: inserisci Stipendio da e Stipendio a con il Periodo salariale. Compila entrambi i campi oppure nessuno.

Scegli in Persona responsabile una persona oppure Utilizza l'impostazione predefinita delle carriere. Nel Modulo di domanda imposta per Numero di telefono, Messaggio personale e Curriculum Nascosta, Facoltativo o Obbligatorio. Seleziona Avanti.

Nel passaggio Verifica controlla i dati e seleziona Salva. La posizione compare nell'elenco come Bozza.

Apri Azioni di posizione per la posizione e seleziona Pubblica. Scegli in Visibile attraverso l'ultimo giorno dell'annuncio e poi seleziona Pubblica posizione.

Con Pianifica invece di Pubblica imposti Data di pubblicazione e Tempo di pubblicazione nel fuso orario dell'hotel. Annulla pianificazione interrompe una pubblicazione programmata. Chiudi rimuove subito una posizione pubblicata dal sito. Archivia la conserva come documento di sola lettura.

Una posizione compare dopo la successiva pubblicazione del sito. La posizione scade automaticamente alla fine del giorno indicato in Visibile attraverso.

## Gestire le candidature

ImpostazioniComunicazioneRichieste

Seleziona la scheda Candidature. Le schede mostrano Nuovo, In elaborazione e Concluse. Filtra per Stato, Posizione e Assegnatario oppure cerca per riferimento, posizione o e-mail.

Seleziona una candidatura. La vista mostra candidato/a, Documenti, Note interne, Cronologia e Prova di consegna.

Seleziona lo Stato: Nuovo, In esame, Intervista, Assunto, Rifiutato o Ritirato. Seleziona l'Assegnatario.

Seleziona un documento per visualizzarlo. STRYK registra l'apertura nella Cronologia.

Facoltativo: seleziona Aggiungi nota, scrivi per il team e seleziona Salva.

Facoltativo: seleziona Esporta per salvare la candidatura come file.

Le candidature compaiono anche nella posta in arrivo sotto Comunicazione con l'oggetto Candidature: Panoramica della posta in arrivo.

Privacy e conservazione

Nella sezione Privacy e conservazione una candidatura conclusa resta disponibile per il periodo impostato in Elimina le candidature concluse dopo. Poi STRYK rimuove automaticamente dati di contatto, messaggi e documenti.

Per una candidatura conclusa seleziona Metti in pausa la rimozione se l'hotel deve conservarla più a lungo. Inserisci la Motivazione e seleziona Conferma. Con Riprendi la rimozione il termine riprende a scorrere.

Seleziona Rimuovere i contenuti personali appena il termine è scaduto. Inserisci il riferimento della candidatura per conferma e seleziona Rimuovi ora.

La rimozione elimina definitivamente dati di contatto, messaggi, note e documenti. I documenti operativi restano disponibili.

## Come verificare il risultato

La posizione ha lo stato Pubblicato nell'elenco.

Dopo la successiva pubblicazione del sito la posizione compare nella pagina carriere: Configurare un dominio proprio per il sito.

Una candidatura di prova compare nella scheda Candidature con lo stato Nuovo.

## Se qualcosa non funziona

“Attiva la pagina carriere prima di pubblicare una posizione.”, La pagina carriere non è attiva., Attiva Mostra la pagina carriere sul sito e salva.

“La posizione richiede testi completi nella lingua dell'hotel.”, Manca un testo obbligatorio., Apri la posizione, completa i testi e salva.

“Inserisci un intervallo di stipendio valido oppure lascia vuoti entrambi i campi.”, È compilato solo un campo dello stipendio oppure l'intervallo non è valido., Compila Stipendio da e Stipendio a oppure svuotali entrambi.

STRYK segnala che le candidature online non sono pronte e indica i requisiti mancanti., Manca un requisito in Preparazione dell'applicazione., Soddisfa i requisiti segnalati, per esempio i dati sulla privacy.

“Completa e verifica i dati sulla privacy dell'hotel prima dell'attivazione.”, I dati sulla privacy sono incompleti., Completali e salva di nuovo.

“Scegli un orario futuro valido.”, L'orario di pianificazione è nel passato oppure non esiste a causa del cambio dell'ora., Scegli un altro orario.

“La sezione carriere è stata nel frattempo modificata. Ricarica la pagina e riprova.”, Un'altra persona ha salvato nel frattempo., Riapri la finestra e ripeti la modifica.
