# Definire campi del check-in e obbligo del documento

Canonical: https://staystryk.com/it/documentation/checkin-settings/
Language: it
Updated: 2026-11-12

Ecco come definisci in STRYK quali dati raccogliere al check-in, quando serve un documento e quali campi propri ti servono.

## Prima di iniziare

Hai il permesso Gestisci le impostazioni. Per vedere la sezione basta Modifica gli ospiti.

Il paese della tua struttura è indicato sotto Hotel: Configurare i dati anagrafici della struttura, logo e lingue. Per Austria e Germania STRYK conosce i dati obbligatori per legge e li contrassegna.

STRYK salva automaticamente ogni modifica. Lo stato lo mostra il menu del profilo.

## Definire i campi del check-in

ImpostazioniOspiti e check-in

La scheda Campi obbligatori elenca i dati che registra il check-in: Appellativo, Titolo accademico, Indirizzo e-mail, Numero di telefono, Data di nascita, Nazionalità, Indirizzo di casa, Scansione dell'identità e Data di scadenza del documento.

Cerca il campo, per esempio Data di nascita.

Attiva Raccogliere al check-in. Il check-in ora chiede questo campo.

Attiva Obbligatorio. Il check-in richiede poi il dato prima che tu lo completi. Puoi usare l'interruttore appena il campo è attivo. Per Scansione dell'identità vale solo Raccogliere al check-in.

Di fabbrica Nazionalità è obbligatoria. Tutti gli altri campi sono facoltativi.

Impostazioni di ospiti e check-in per Hotel Nordlicht con i campi obbligatori, la modalità di obbligo del documento e i campi specifici dell'hotel.

Interruttori Raccogliere al check-in e Obbligatorio per ogni campo

Modalità richiesta ID con Canali

Campi specifici dell'hotel

I campi contrassegnati con Obbligatorio per legge sono richiesti dalla legge sulla registrazione del tuo paese. In Austria sono Appellativo, Data di nascita, Nazionalità e Indirizzo di casa. In Germania è la Nazionalità. Data di nascita e Indirizzo di casa lì sono obbligatori solo per gli ospiti stranieri. Per i campi previsti dalla legge l'interruttore Obbligatorio resta attivo.

Se disattivi Raccogliere al check-in per un campo previsto dalla legge, STRYK chiede con la finestra Disattivare un campo di check-in previsto dalla legge?. Con Va bene confermi che la tua struttura verifica da sé i doveri di registrazione e le eccezioni in vigore. I dati degli ospiti già salvati restano.

## Definire l'obbligo del documento

ImpostazioniOspiti e check-in

Scegli sotto Modalità richiesta ID la regola che stabilisce quando serve un documento.

Con Solo nazionalità selezionate o Per tutti tranne i paesi selezionati: scegli Aggiungi paese, cerca il paese in Cerca paese… e selezionalo. I paesi compaiono sotto Nazionalità che richiedono un documento d'identità oppure Paesi esenti.

Attiva sotto Canali le postazioni in cui vale l'obbligo: Ricevimento ricorda al personale il controllo del documento durante il check-in, Check-in automatico/chiosco invita l'ospite a mostrare il documento. L'interruttore vale anche per il check-in online.

Nessun documento d'identità richiesto, nessuno in base alla regola della struttura

Solo ospiti non UE/SEE, Ospiti con nazionalità al di fuori dell'UE, dello SEE e della Svizzera

Solo nazionalità selezionate, Ospiti dei paesi selezionati

Per tutti tranne i paesi selezionati, a tutti gli ospiti che non provengono dai paesi selezionati

Tutti gli ospiti: è sempre richiesto un documento d'identità, ogni ospite, compresi i compagni di viaggio

Con Nessun documento d'identità richiesto gli interruttori sotto Canali sono disattivati.

In Austria e Germania STRYK chiede sempre i dati del documento di viaggio dell'ospite principale straniero, in ogni modalità e su ogni canale. Straniero significa che la nazionalità è diversa da quella del paese della tua struttura. L'interruttore per la Scansione dell'identità resta attivo lì. La foto o il PDF del documento restano facoltativi.

## Aggiungere campi personalizzati

ImpostazioniOspiti e check-in

Sotto Campi specifici dell'hotel aggiungi dati che servono solo alla tua struttura, per esempio „Orario di arrivo“. Sono possibili fino a 20 campi.

Scegli Aggiungi campo. Si apre la finestra Aggiungi campo.

Inserisci l'Etichetta del campo.

Scegli il Tipo di campo: Breve testo, Testo lungo, Numero, Data, Conferma o Elenco di selezione.

Per Elenco di selezione inserisci le Opzioni, una per riga, almeno due.

Scegli Crea campo personalizzato. Il campo compare nell'elenco.

Facoltativo: attiva per il campo Obbligatorio. STRYK controlla i campi obbligatori nel PMS, nel check-in online e al chiosco.

Con Rimuovi campo togli di nuovo un campo dall'elenco.

## Come verifichi il risultato

Apri il check-in di una prenotazione di prova: Check-in dell'ospite. I campi che hai attivato compaiono nei Dettagli dell'ospite, i campi obbligatori sono contrassegnati. Se la tua modalità richiede un documento, la sezione Documento d'identità mostra l'avviso „Secondo l'impostazione della struttura, per questo ospite è richiesto un documento d'identità.“

## Se qualcosa non funziona

„Impossibile caricare la configurazione“, STRYK non ha caricato le impostazioni. Le modifiche sono bloccate., Scegli Riprova.

„Impossibile salvare la configurazione.“, STRYK non è riuscito a salvare la modifica, per esempio perché ti manca il permesso Gestisci le impostazioni., Controlla il tuo permesso e ripeti la modifica.

„Inserisci il numero del documento.“ al check-in, La modalità o la legge sulla registrazione richiede i dati del documento per questo ospite., Registra il documento nel check-in: Registrare il documento d'identità.

L'interruttore Scansione dell'identità non si può disattivare., In Austria e Germania i dati del documento di viaggio degli ospiti stranieri sono obbligatori per legge., Non serve alcuna azione.
