# Configurare housekeeping: stati, regole, checklist e team

Canonical: https://staystryk.com/it/documentation/housekeeping-settings/
Language: it
Updated: 2026-11-12

Ecco come configuri housekeeping in STRYK: stati delle camere, regole per il check-in, compiti per stato, team e flusso del piano giornaliero.

## Prima di iniziare

Ti serve il permesso Configura le pulizie. Per vedere le impostazioni basta Visualizza le pulizie.

Le camere sono create: .

Le impostazioni si trovano nel menu del profilo. La pagina Housekeeping ha sei tab. STRYK salva ogni modifica subito e mostra «Le modifiche vengono salvate automaticamente.»

## Panoramica dei passaggi

Stati delle stanze attive, Quali stati usa l'hotel, compresi quelli personalizzati.

Regole, Quali stati consentono il check-in e se uno stato vale solo per camere occupate o vuote.

Compiti per stato, La checklist che il personale spunta.

Personale addetto alle pulizie, Chi lavora in housekeeping, con zona e pavimenti.

Flusso e piano giornaliero, Approvazione qualità, assegnazione automatica e invio del piano giornaliero.

Riferimento stati camera, Il significato di ogni stato, da consultare.

## Definire gli stati delle camere

ImpostazioniHousekeepingStati delle stanze attive

I quattro Stati predefiniti sono sempre attivi: Da pulire, Pronta per l’arrivo, Riassetto necessario e Riassetto completato. Sotto Stati facoltativi attivi altri stati: Controllata, Non disturbare, Pulizia approfondita, Cambio biancheria, Controllo minibar e Servizio serale.

Attiva sotto Stati facoltativi l'interruttore dello stato che usa il team, per esempio Pulizia approfondita. Lo stato compare poi nella selezione degli stati dell'elenco delle camere.

Facoltativo: scegli Nuovo stato per creare uno stato personalizzato. Inserisci il nome, per esempio «Preparazione VIP», e scegli Colore e icona.

Scegli Crea stato. Lo stato compare nell'elenco degli stati facoltativi ed è subito attivo.

Per modificare o eliminare uno stato personalizzato apri il menu nella sua riga e scegli Modifica o Elimina. Per disattivarlo spegni l'interruttore e confermi Disattiva stato. Definizione e cronologia restano conservate. Se una camera ha ancora lo stato, STRYK segnala Lo stato è ancora assegnato. Modifica quindi prima le camere.

Uno stato personalizzato serve al lavoro in housekeeping e non toglie nessuna camera dalla vendita. Per questo crei un blocco: .

## Regole per check-in e occupazione

ImpostazioniHousekeepingRegole

Nella sezione Regole per il check-in scegli gli stati in cui è possibile il check-in. Di default sono Pronta per l’arrivo e Controllata. Almeno uno stato resta selezionato.

Nella sezione Regole di occupazione dello status stabilisci per ogni stato se vale per Nessuna restrizione, Solo occupato o Solo vacante. Gli stati predefiniti hanno una regola fissa: Da pulire e Pronta per l’arrivo valgono per le camere vuote, il riassetto per quelle occupate.

Gli stati che non corrispondono all'occupazione di una camera sono grigiati nell'elenco delle camere.

## Compiti per stato

ImpostazioniHousekeepingCompiti per stato

I compiti di uno stato formano la checklist che il personale spunta durante la pulizia. Puoi definire fino a otto compiti per stato.

Nel campo Compiti per stato scegli lo stato, per esempio Da pulire. STRYK mostra i compiti di questo stato.

Scegli Compito. STRYK aggiunge una riga con «Nuovo compito».

Sovrascrivi il testo, per esempio con «Cambiare la biancheria». STRYK rimuove una riga vuota non appena lasci il campo.

Ripeti i passaggi per altri compiti, per esempio «Pulire bagno e WC», «Controllare e riempire il minibar» e «Aspirare e lavare i pavimenti».

Facoltativo: rimuovi un compito con il cestino nella sua riga.

Tab Compiti per stato nelle impostazioni di Housekeeping con lo stato Da pulire e quattro compiti.

Tab

Stato

Elenco dei compiti

STRYK applica i compiti quando assegni una camera. Le modifiche valgono per le camere che assegni dopo. Se uno stato non ha compiti, nella stampa non compare alcuna checklist.

## Personale addetto alle pulizie

ImpostazioniHousekeepingPersonale addetto alle pulizie

Persone, reparti e permessi gestisci nel team. In housekeeping salvi solo zona e pavimenti. L'elenco mostra ogni persona con zona e pavimenti. Per le persone che STRYK non può usare per l'assegnazione compare Non disponibile. Verifica quindi l'account STRYK e i permessi di housekeeping della persona: .

Facoltativo: nel campo Reparto housekeeping scegli il reparto del team. STRYK tiene conto poi dei turni pubblicati e del tempo di lavoro disponibile nell'assegnazione: .

Scegli Gestisci collaboratori, oppure scegli Modifica nella riga di una persona. Si apre la gestione dei collaboratori nel team.

Apri la persona e scegli il tab Housekeeping. Scegli Modifica.

Inserisci la Zona, per esempio «Ala nord», e scegli i Pavimenti che la persona segue, per esempio Pavimento 1.

Scegli Salva. L'elenco in housekeeping mostra la nuova zona e i pavimenti.

Elenco del personale addetto alle pulizie dell'hotel Nordlicht con Marija Lukić, Ewa Nowak e Jana Horvat e i loro pavimenti.

Persona

Pavimenti

## Flusso e piano giornaliero

ImpostazioniHousekeepingFlusso e piano giornaliero

Facoltativo: attiva Approvazione qualità se dopo la pulizia una seconda persona controlla la camera. STRYK attiva così lo stato Controllata. Se la reception deve fare il check-in solo dopo il controllo, scegli sotto Regole solo Controllata.

Facoltativo: attiva Assegnazione automatica. Scegli poi la Strategia di assegnazione: Per pavimento distribuisce le camere in base ai pavimenti dei collaboratori, Equilibrato le distribuisce a tutti, Solo manuale non assegna nulla in automatico.

Facoltativo: attiva l'interruttore nella sezione «Piano giornaliero housekeeping: invio automatico». Inserisci l'ora in Invia alle e aggiungi sotto Destinatario almeno un indirizzo con Aggiungi indirizzo email, al massimo 20. STRYK invia il piano ogni giorno all'ora scelta via e-mail come PDF, nel fuso orario del tuo hotel.

Facoltativo: scegli la Lingua del piano, se il tuo hotel ha più lingue.

Sotto Ultimi Invia vedi se un invio è stato Inviato. Con Mostra tutto apri la Cronologia invii.

Come assegni le camere e stampi il piano è spiegato qui: .

## Riferimento stati camera

ImpostazioniHousekeepingRiferimento stati camera

Il tab elenca ogni stato con la descrizione. Un'indicazione Check-in disponibile contrassegna gli stati in cui il check-in è consentito. La tabella dettagliata è qui: .

## Come verifichi il risultato

In Camere \> Camere e categorie la colonna Stato della camera offre gli stati attivi tra cui scegliere, compresi quelli personalizzati.

Assegna una camera nel tab Housekeeping. Nella finestra della camera trovi i compiti che hai definito.

Verifica in Impostazioni \> Housekeeping \> Regole che gli stati giusti consentano il check-in.

## Se qualcosa non funziona

«Nessuno stato consente il check-in. Attivane almeno uno.», Nelle regole per il check-in non è selezionato alcuno stato., Scegli almeno uno stato sotto Regole per il check-in.

«Per modificare ti serve il permesso “Configura le pulizie”.», Il tuo account non ha questo permesso., Il titolare o l'amministratore assegna il permesso al tuo ruolo: .

«Impossibile caricare le impostazioni di Housekeeping.», STRYK non ha caricato le impostazioni., Ricarica la pagina.

Lo stato è ancora assegnato, Una camera ha ancora lo stato., Cambia prima lo stato delle camere interessate.

«Collega prima un account STRYK attivo.», La persona non ha un account STRYK attivo., Crea l'account: .
