# Registrare un pagamento

Canonical: https://staystryk.com/it/documentation/record-payment/
Language: it
Updated: 2026-11-12

Ecco come registri in STRYK un pagamento o un rimborso su una fattura, anche in contanti con scontrino e da bonifico dall’estratto conto.

## Prima di iniziare

La fattura è emessa e ha un importo aperto. Crei una fattura al check-out con Fattura ora oppure in Contabilità \> Fatture: .

Hai il diritto Registrare i pagamenti. Ce l’hanno il titolare, gli amministratori e il ruolo Reception: . Rimborsi e ripresa dall’estratto conto richiedono Gestisci contabilità.

Per pagamenti in contanti e con carta in loco in Austria e Germania configuri prima la cassa:  oppure .

## Registrare il pagamento

ContabilitàFatture

Apri la fattura, ad esempio RE-2026-0042 di Lukas Gruber con 249,90 € aperti.

Scegli Registrare il pagamento. La finestra mostra Importo totale, Pagato e In attesa.

Inserisci in Importo (EUR) l’importo ricevuto. Per l’intero importo aperto scegli Applica l’importo in sospeso con l’importo tra parentesi.

Controlla la Data di pagamento. STRYK inserisce oggi.

Scegli il Metodo di pagamento: Contanti, Carta di credito, Bonifico, PayPal, OTA pagata, Conto aziendale o Altro.

Per Carta di credito scegli sotto Pagamento con carta se hai usato la carta in loco o da remoto. In loco significa che l’ospite usa la carta in hotel, anche tramite un link di pagamento o un codice QR alla reception.

Facoltativo: apri Riferimento e nota e inserisci Riferimento / testo di prenotazione (facoltativo) e Nota interna (facoltativa).

Scegli Registrare il pagamento. STRYK comunica “Pagamento registrato.” Con un importo parziale scegli prima Verifica pagamento, controlla i dati e poi Registrare il pagamento.

Finestra Registrare il pagamento per la fattura RE-2026-0042 con l’importo, il metodo di pagamento Bonifico e il pulsante Registrare il pagamento.

Importo

Applica l’importo in sospeso

Metodo di pagamento

Registrare il pagamento

Registra solo denaro già incassato. STRYK imputa subito il pagamento alla fattura.

Pagamento in contanti con scontrino

Con Contanti in Austria STRYK firma lo scontrino. La finestra comunica “Pagamento in contanti registrato. Lo scontrino RKSV è firmato.” Scegli Stampa scontrino cartaceo, Invia scontrino oppure Mostra sullo schermo. Poi scegli Fatto.

In Germania la finestra comunica “Il pagamento in contanti è stato salvato. Consegna ora all’ospite lo scontrino di cassa.” Scegli Stampa scontrino di cassa oppure Mostra scontrino di cassa.

Bonifico dall’estratto conto

Se hai importato l’estratto conto, STRYK propone pagamenti corrispondenti. Scegli il pagamento sotto “Questo pagamento è già nell’estratto conto” e poi Riprendi dall'estratto conto. Così STRYK registra il pagamento una sola volta: . Questo suggerimento lo vedi con il diritto Gestisci contabilità.

Se un conto bancario è collegato e manca ancora un pagamento corrispondente, compare “Questo bonifico arriva con l’estratto conto.” Scegli Attendi l’estratto conto oppure Registra comunque ora.

Carta al terminale

Se un terminale di pagamento è configurato, nella finestra scegli Incassa al terminale: .

## Registra rimborso

ContabilitàFatture

Registri un rimborso su una nota di credito. Ti serve il diritto Gestisci contabilità.

Apri la nota di credito e scegli Registra rimborso.

Inserisci l’Importo del rimborso (EUR) in positivo oppure scegli Assumi l’importo di rimborso aperto con l’importo tra parentesi. STRYK registra l’importo come pagamento in uscita.

Scegli la Modalità di pagamento e la data in Rimborsato il.

Scegli Verifica rimborso e poi Registra rimborso. STRYK comunica “Rimborso registrato”.

## Come verifichi il risultato

La fattura mostra in Pagato il nuovo importo e in In attesa il resto.

Una fattura pagata per intero non ha importo aperto e ha lo stato Pagato. In caso di pagamento parziale compare Pagamento parziale.

In caso di pagamento in contanti in Austria o Germania lo scontrino è disponibile.

## Se qualcosa non funziona

“Attiva la cassa per il pagamento in contanti”, In Austria o Germania manca la cassa per pagamenti in contanti e con carta in loco., Scegli Attiva cassa e configurala:  oppure . Oppure scegli un altro metodo di pagamento.

“Nessun registratore di cassa attivo”, Per il pagamento in contanti non c’è un registratore di cassa attivo. Il pagamento non riceve uno scontrino e blocca la chiusura giornaliera., Scegli Configura cassa.

“Inserisci un importo valido.”, L’importo è vuoto, zero o superiore all’importo aperto., Inserisci un importo maggiore di 0 e fino all’importo aperto.

“Indica se la carta è stata usata in loco o da remoto.”, Per Carta di credito manca l’indicazione sotto Pagamento con carta., Scegli in loco oppure da remoto.

“Stato incerto. Verifica la stessa richiesta; non registrare un nuovo pagamento.”, STRYK non sa se il pagamento è stato salvato., Scegli Verifica la stessa richiesta. Non registrare il pagamento una seconda volta.

“Questo pagamento è già nell’estratto conto”, Il bonifico è già stato importato., Scegli Riprendi dall'estratto conto.
