# Se alla reception qualcosa non funziona

Canonical: https://staystryk.com/it/documentation/troubleshooting-frontdesk/
Language: it
Updated: 2026-11-12

I messaggi più comuni alla reception per check-in, check-out e pagamento: cosa significano e come proseguire.

## Verifica prima

Leggi per intero il messaggio nel dialogo. Le sezioni sotto li ordinano in base a ciò che vedi e rimandano alla pagina dell’attività con la procedura dettagliata.

Se alla fine del messaggio c’è un riferimento tra parentesi quadre, si tratta del riferimento di supporto. Indicalo in una richiesta: Invia una richiesta.

Se STRYK rifiuta un’azione per motivi di contenuto, il dialogo mostra la motivazione, per esempio che una camera è già occupata. Leggila e risolvi il punto indicato.

La procedura normale si trova nella giornata operativa: Giornata operativa reception.

## I dati sono stati modificati contemporaneamente

“I dati sono stati modificati contemporaneamente. Ricarica e riprova.”, Un’altra persona ha modificato la prenotazione mentre avevi aperto il dialogo., Ricarica la vista, controlla lo stato attuale della prenotazione e ripeti l’azione.

## Ti manca un permesso

“Per questa azione ti mancano le autorizzazioni necessarie.”, Il tuo ruolo non consente questa azione., Chiedi alla direzione dell’hotel di verificare il tuo ruolo: Modificare i diritti di un ruolo.

## L’azione non è stata confermata

“L’azione non è stata confermata. Verifica lo stato attuale prima di eseguirla di nuovo.”, STRYK non è riuscito a confermare con certezza se l’azione è stata salvata., Apri la prenotazione e controlla lo stato, per esempio In soggiorno dopo il check-in. Ripeti l’azione solo se manca.

“STRYK non è temporaneamente raggiungibile. Verifica lo stato attuale prima di riprovare.”, La connessione a STRYK è interrotta., Controlla la connessione internet, ricarica la vista e verifica lo stato prima di riprovare.

## Il check-in non può essere avviato

“Il check-in è possibile solo il giorno di arrivo, nel fuso orario dell’hotel.” con “L’arrivo è il 13.12.2026. Il check-in sarà attivato quel giorno.”, Il pulsante di check-in è bloccato perché il giorno di arrivo è nel futuro., Esegui il check-in il giorno di arrivo oppure modifica il soggiorno: Modificare la prenotazione.

“Conferma la prenotazione prima del check-in.”, La prenotazione è una richiesta o un’opzione., Conferma la richiesta con Conferma la richiesta oppure l’opzione con Conferma l’opzione: .

“Il giorno di arrivo è già passato. Correggi i dati del soggiorno oppure contrassegna la prenotazione come no-show.”, Il giorno di arrivo è nel passato., Correggi i dati oppure registra un no-show: Registrare un no-show.

Il check-in non è riuscito, STRYK non è riuscito a salvare il check-in., Leggi l’indicazione nel dialogo: Se qualcosa non funziona.

## Documento d’identità o data di nascita mancanti

“Per questo ospite l’impostazione dell’hotel richiede un documento d’identità.”, Il tuo hotel richiede un documento d’identità per questo ospite., Registra il documento: Registrare il documento d’identità.

Manca la data di nascita: “Per un ospite manca la data di nascita. È importante per la protezione dai duplicati e per il riconoscimento automatico. Vuoi fare comunque il check-in?”, Senza data di nascita STRYK non riconosce un ospite già noto e lo crea di nuovo., Scegli Torna indietro e aggiungilo e inserisci la data di nascita: Registrare gli ospiti. Con Fai comunque il check-in fai il check-in senza data di nascita.

## La fattura non può essere emessa al check-out

“Verifica e conferma prima il soggetto emittente legale della fattura …”, Fattura ora è bloccato finché il soggetto emittente non è confermato., Confermalo: Confermare il soggetto emittente. Oppure scegli Crea la fattura più tardi.

“Per la fattura immediata mancano dati obbligatori, per esempio l’indirizzo dell’ospite o il tuo numero UID. …”, La fattura richiede questi dati., Scegli Crea la fattura più tardi e completa i dati nella bozza.

“Una fattura immediata non è possibile per questo soggiorno. …”, Per questo soggiorno Fattura ora non è consentita., Scegli Crea la fattura più tardi. La bozza mostra cosa manca.

Il messaggio indica che la tariffa contiene un pacchetto senza ripartizione fiscale verificata, quindi la fattura non viene creata., Un servizio incluso nella tariffa non ha una ripartizione fiscale verificata., Informa la contabilità perché verifichi la ripartizione fiscale: Scegliere i servizi inclusi.

“Attiva prima l’avvio della contabilità, prima di registrare le operazioni in sospeso.”, L’avvio della contabilità non è attivo., Attivalo: Per il consulente fiscale.

“Per questo hotel non è ancora configurata un’aliquota fiscale attiva e adatta. Integra le aliquote.”, Nell’hotel manca un’aliquota valida., Integra le aliquote: Applicare le aliquote.

“Non è stato possibile caricare le opzioni di fatturazione. Riprova.”, STRYK non ha caricato le modalità di fatturazione., Scegli Riprova.

“Si è verificato un errore. Riprova.”, STRYK non è riuscito a salvare il check-out., Controlla lo stato della prenotazione e riprova: Se qualcosa non funziona.

## Il pagamento in contanti è bloccato

Pagamento in contanti non disponibile con “Possibile solo con «Cassa e fiscalizzazione»”, In Austria e in Germania il pagamento in contanti richiede il registratore di cassa. Fattura, bonifico e pagamento online con carta restano disponibili., Scegli Attiva cassa: Registratore di cassa in Austria oppure Cassa in Germania. Altrimenti scegli Nessun pagamento ora.

“Configura prima completamente il registratore di cassa: unità di firma e accesso.”, La cassa non è configurata completamente., Completa la configurazione: Registratore di cassa in Austria.

## Annullamento o no-show non possibile

“Il giorno di arrivo è passato. Registra la prenotazione come no-show.”, L’annullamento è possibile fino al giorno di arrivo incluso., Registra un no-show: Registrare un no-show.

“Questa prenotazione non può essere annullata nel suo stato attuale.”, Lo stato della prenotazione non consente l’annullamento., Verifica lo stato della prenotazione: Annullare la prenotazione.

“Solo gli arrivi confermati possono essere registrati come no-show.”, La prenotazione non è confermata., Verifica lo stato: Registrare un no-show.

## STRYK Desktop non ha connessione

“Per questa azione è necessaria una connessione a STRYK.”, In STRYK Desktop fattura e pagamento funzionano solo con connessione., Collega il computer e ripeti l’azione: Lavorare offline.
