# Mai più tassa di soggiorno e modulo a mano

Language: it
Canonical: https://staystryk.com/it/solutions/tourist-tax-guest-registration/

> Tassa di soggiorno e comunicazione ospiti le gestisci in STRYK con gli stessi dati di soggiorno. Scegli il comune, STRYK calcola l'imposta per soggiorno con fasce d'età dei bambini, esenzioni e tariffe stagionali e la registra come voce separata in fattura. Il primo del mese è pronto il riepilogo del mese precedente. Gli ospiti inseriscono in anticipo online i dati di registrazione per persona, STRYK li controlla e li trasmette, ad esempio a Feratel o NTAK.

Tassa di soggiorno e comunicazione ospiti · Aggiornato 2026-11-12 · https://staystryk.com/it/solutions/tourist-tax-guest-registration/

STRYK calcola l'imposta per ogni soggiorno, la indica in fattura e prepara il riepilogo mensile. I dati di registrazione li raccoglie l'ospite in anticipo, STRYK li controlla e li trasmette.

- Modelli per tutti i nove stati federali austriaci e altre città
- Riepilogo mensile per il comune in PDF, CSV ed Excel
- Dati di registrazione per persona, Feratel, NTAK e file MBS e CSV

## Quanto costano imposte e obbligo di registrazione a mano

Tassa di soggiorno e modulo di registrazione sono compiti che nessuno fa volentieri e tutti controllano. Gli errori spesso emergono solo nel riepilogo o in un controllo.

- Oggi: Il primo del mese sei sopra le liste degli ospiti e ricalcoli notti, bambini ed ospiti esentati, perché il riepilogo per il comune torni.
  Con STRYK: Scegli il comune, STRYK prende da un modello aliquota, date di riferimento, limite d'età con fonte e data di aggiornamento. Il primo del mese STRYK crea il riepilogo del mese precedente, con notti, imposta, importo pagato e aperto.
- Oggi: Alla reception ricalcoli la tassa di soggiorno con la calcolatrice. Un bambino è esente, forse anche un viaggiatore d'affari, e in inverno vale un'altra tariffa.
  Con STRYK: STRYK applica la regola al soggiorno: l'età dei bambini assegna le persone a esenti, ridotte e intere, la tariffa invernale sostituisce l'importo base, e dopo la durata massima l'imposta termina. In fattura compare come voce separata, che la Booking Engine indica già in anticipo.
- Oggi: Gli ospiti compilano il modulo al banco mentre dietro di loro attende la famiglia successiva. La sera digiti i dati nel portale di registrazione.
  Con STRYK: Gli ospiti inseriscono i dati di registrazione per persona online prima dell'arrivo, al chiosco o alla reception. STRYK controlla la completezza e mostra le informazioni obbligatorie mancanti prima del check-in. In Austria la trasmissione avviene a Feratel o come file MBS e CSV, le strutture in Ungheria registrano tramite NTAK.

## Un inizio mese in una pensione con 14 camere

Una giornata d'esempio. Imposta e comunicazione nascono dai dati già collegati alla prenotazione.

- **08:00 Il riepilogo è pronto**: Il primo del mese STRYK ha creato il riepilogo del mese precedente. Una prenotazione è segnalata perché manca la prova d'età per una riduzione per bambini. La chiarisci, poi scarichi PDF, CSV o Excel.
- **11:00 Fattura con voce separata**: Una famiglia parte. In fattura la tassa di soggiorno compare come voce separata dal prezzo della camera. La reception non deve ricalcolare nulla.
- **14:30 I dati di registrazione ci sono già**: Gli ospiti di domani hanno completato il check-in online. La reception vede dalla prenotazione chi è completo e cosa manca, e controlla con calma i dati dei documenti.
- **15:30 Arrivo senza modulo al banco**: Una coppia arriva e non ha fatto il check-in. La reception legge il documento con un lettore MRZ, STRYK controlla la qualità del documento, e le informazioni obbligatorie bloccano visibilmente il check-in finché non sono complete.
- **20:00 Un record rifiutato**: La panoramica delle comunicazioni mostra un record rifiutato. La reception lo corregge sul soggiorno e invia solo quello di nuovo. Le altre comunicazioni restano concluse.

## Cosa STRYK gestisce per tassa e comunicazione

Abbiamo collegato tassa di soggiorno e comunicazione ospiti alla stessa prenotazione di fattura e check-in.

### Tassa di soggiorno secondo la regola del tuo comune

Modelli per tutti i nove stati federali austriaci e per Berlino, Amburgo, Colonia, Amsterdam e Budapest. Esenzioni, un numero massimo di notti soggette all'imposta e tariffe stagionali le aggiungi tu.

### Check-in online con dati di registrazione

L'ospite registra sé stesso e i compagni di viaggio singolarmente, con nazionalità, contatto e documento di viaggio, e carica una foto del documento. Decidi tu quali dati sono obbligatori.

### Riepilogo mensile per il comune

STRYK crea automaticamente il riepilogo del mese precedente. Scarichi PDF, CSV o Excel, chiudi e assegni il pagamento al comune dalla riconciliazione bancaria.

### Comunicazione a Feratel, NTAK o tramite file

In Austria trasmetti a Feratel o crei file MBS e CSV, le strutture in Ungheria registrano tramite NTAK. Correggi i record rifiutati e invii solo quelli di nuovo.

## A mano a confronto con STRYK

| Tema | A mano | Con STRYK |
| --- | --- | --- |
| Aliquota e date di riferimento | La cerchi nel regolamento comunale e la inserisci. | Scegli un modello con aliquota, date, limite d'età, fonte e data di aggiornamento. |
| Bambini ed esenzioni | Li ricalcoli con la calcolatrice. | Fasce d'età, esenzioni e durata massima le applica STRYK a ogni soggiorno. |
| Fattura | L'imposta compare nel totale o viene aggiunta dopo. | Compare come voce separata, distinta dal prezzo della camera. |
| Riepilogo per il comune | Compilare le liste all'inizio del mese. | STRYK crea il riepilogo del mese precedente, tu scarichi PDF, CSV o Excel. |
| Dati di registrazione | Modulo al banco, la sera digitazione. | Registrazione per persona online, al chiosco o alla reception, con controllo. |
| Trasmissione | Inserimento nel portale di registrazione. | Trasmissione a Feratel o NTAK direttamente da STRYK, oppure file per il comune. |

## Come configurare tassa di soggiorno e comunicazione in STRYK

1. **Scegliere il modello del comune**: Scegli il modello del tuo comune. Esenzioni, durata massima e tariffe stagionali le integri dove il tuo comune le regola in modo diverso.
2. **Verificare la voce in fattura**: Calcoli una famiglia di esempio e vedi come l'imposta compare in prenotazione e fattura.
3. **Attivare il check-in online**: Decidi quali dati sono attivi e quali obbligatori, e invii il link automaticamente prima dell'arrivo.
4. **Collegare la via di comunicazione**: Colleghi Feratel o NTAK oppure crei il file per il tuo comune. La panoramica delle comunicazioni ti mostra lo stato per ogni ospite.

## Domande frequenti

### Per quali comuni ci sono modelli pronti?

Per tutti i nove stati federali austriaci e per Berlino, Amburgo, Colonia, Amsterdam e Budapest. Il modello contiene aliquota, date di riferimento, limite d'età, fonte e data di aggiornamento. Altre regole le crei tu. I dettagli sono in [Tassa di soggiorno e imposte](https://staystryk.com/it/features/tourist-tax/).

### Chi verifica che l'imposta sia classificata correttamente dal punto di vista fiscale?

STRYK calcola secondo la regola che inserisci e registra l'imposta come voce separata. La classificazione fiscale la conferma il tuo consulente fiscale.

### Che cosa succede alla tassa di soggiorno nella dichiarazione IVA periodica?

Poiché STRYK registra la tassa di soggiorno come voce separata senza IVA, in Austria non rientra nel fatturato soggetto a imposta. Nella UVA STRYK la indica nella casella 000 come fatturato senza IVA. Il tuo consulente fiscale vede da dove deriva la differenza.

### L'ospite deve usare il check-in online?

No. I dati di registrazione li raccogli anche al chiosco o alla reception. Al banco STRYK legge i documenti con un lettore MRZ e controlla la qualità del documento. Maggiori informazioni sotto [Check-in online senza burocrazia](https://staystryk.com/it/solutions/online-check-in-paperwork/).

### Quali vie di comunicazione supporta STRYK?

In Austria trasmetti a Feratel o crei file MBS e CSV per i portali comunali. Le strutture in Ungheria registrano tramite NTAK. Lo stato di ogni trasmissione lo vedi nella panoramica delle comunicazioni.

## Inserisci la regola del tuo comune e calcola una famiglia

Provi STRYK gratuitamente per 14 giorni con la tua attività. Oppure ti mostriamo in una demo tassa di soggiorno e panoramica delle comunicazioni.

[Vedi i prezzi](https://staystryk.com/it/pricing/)

## Continua a leggere

- [Bambini, viaggi di lavoro, tariffe invernali: la tassa di soggiorno torna comunque.](https://staystryk.com/it/features/tourist-tax/): Calcolare correttamente l’imposta di soggiorno, anche con bambini, viaggi d’affari e cambi di stagione, senza calcolatrice alla reception.
- [La registrazione degli ospiti si fa al check-in, non a tarda sera.](https://staystryk.com/it/features/guest-registration/): Inviare in tempo la notifica degli ospiti, senza ricopiare la sera i dati di registrazione. Non dover più ricordare la scadenza di notifica.
- [Set up, check and declare tourist tax and levies](https://staystryk.com/it/documentation/tourist-tax-levies/): Choose the municipality template, check the levy on every invoice, release the monthly or quarterly declaration as a PDF and match the payment to the bank…
- [STRYK Hotel Management](https://staystryk.com/it/documentation/guest-registration/): STRYK è il PMS moderno per hotel e case vacanza. Prenotazioni, camere, tariffe e fatture restano collegate. Il tuo team sa cosa c’è da fare e ha più tempo per…
- [Ortstaxe, Kurtaxe und City Tax in Europa: Modelle im Vergleich](https://staystryk.com/it/magazine/tourist-tax-europe-overview/): Ortstaxe, Kurtaxe und City Tax in elf europäischen Ländern verglichen: Betrag pro Nacht, Prozentsatz oder Staffel, mit Rechtsquellen und Stand Oktober 2026.
- [Check-in online invece di moduli](https://staystryk.com/it/solutions/online-check-in-paperwork/): Niente più scartoffie al check-in: gli ospiti inseriscono dati, documento e firma in anticipo dallo smartphone, la reception verifica e consegna la chiave.
