# Viešbučio svetainė: rezervacijų puslapis tiesiai iš viešbučio programos

Language: lt
Canonical: https://staystryk.com/lt/software/hotel-website-builder/

> Viešbučio svetainė su rezervacija rodo tavo kambarius, kainas ir laisvas vietas ir priima rezervacijas tiesiogiai. STRYK visa svetainė sukuriama viešbučio programos svetainių studijoje: kambariai, restoranas su staliukų rezervacija, karjera, renginiai, dovanų kuponų parduotuvė ir atskiri puslapiai. Ji veikia adresu staystryk.com arba tavo nuosavoje domenoje ir siūlo šešis dizaino šablonus.

Viešbučio svetainė su rezervacija · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/lt/software/hotel-website-builder/

Kambarius, nuotraukas, kainas ir laisvas vietas perima STRYK, ir jie rodomi tavo rezervacijų puslapyje. Pasirinksi vieną iš šešių dizaino šablonų ir viską patikrinsi peržiūroje, prieš tai matydamas svečius.

- Kambariai ir kainos tiesiai iš viešbučio programos
- Nuosava domena, prijungta su STRYK vedimu
- Rezervacijų puslapį galima nustatyti per nemokamą 14 dienų bandymą

## Kur svetainė ir viešbučio programa šiandien kainuoja du kartus

Svetainė, kuria rūpinasi agentūra ar pažįstamas šalia viešbučio programos, pirmiausia pasensta kainų, kambarių aprašymų ir užklausų atžvilgiu.

- Today: Svetainėje dar rodoma pernykštės vasaros kaina, o viešbučio programoje galioja nauja. Šeima paštu užsako šeimos kambarį pagal seną kainą, ir recepcija telefonu turi išsiaiškinti, kuri kaina galioja.
  With STRYK: Rezervacijų puslapis kainas ir laisvas vietas skaito tiesiai iš STRYK. Kainą pakeiti tenka tik vieną kartą kainų kalendoriuje, ir rezervacijų puslapis negali rodyti kitos reikšmės.
- Today: Dvivietis kambarys Superior gauna naujas nuotraukas ir naują aprašymą. Savininkė įveda jį viešbučio programoje, o agentūra po kelių dienų pakeičia jį svetainėje. Tarpuose abi pusės prieštarauja viena kitai.
  With STRYK: Nuotraukos, aprašymas ir įranga priskiriami kambarių kategorijai STRYK. Rezervacijų puslapis naudoja šią kategoriją, nekopijuodamas pagrindinių duomenų. Kiekvieną informaciją tvarkai vienoje vietoje.
- Today: Svečias užpildo užklausos formą ir iki vakaro laukia tavo atsakymo el. laiško. Ar kambarys dar laisvas, jis nežino. Dalis tokių svečių dabar rezervuoja per portalą.
  With STRYK: Svečias mato laisvus kambarius su kaina, pasirenka laikotarpį ir tarifą bei rezervuoja. Tai, ką jis pasirenka, yra laisva, nes puslapis nebesiūlo kambario, kuris jau užimtas. Tavo recepcija gauna tikrą rezervaciją, o ne užklausą.

## Kaip atrodo viena diena su tavo rezervacijų puslapiu

Diena viešbutyje su 14 kambarių, kurį ankstyvoje ir vėlyvoje pamainoje veda savininkė su recepcija. Laikai yra pavyzdys.

- **07:40 Patikrink vaizdą mobiliajame**: Prieš pusryčius savininkė atidaro rezervacijų puslapio peržiūrą mobiliajame vaizde. Ji patikrina, ar nauja stogo terasos nuotrauka tvarkingai apkirpta. Tame pačiame peržiūros lange ji persijungia į kompiuterio ir planšetės vaizdą.
- **09:15 Pakeisk Sekminių kainą**: Vėlyvoje pamainoje vakar buvo užfiksuotos trys užklausos dėl Sekminių. Savininkė kainų kalendoriuje pakelia dvivietų kambarių kainas ir pirmiausia peržiūri pakeitimą. Tada rezervacijų puslapis rodo kainas iš STRYK.
- **11:30 Pakeisk šeimos kambarių nuotraukas**: Namų ūkio vadovė po valymo nufotografuoja du šeimos kambarius. Nuotraukas ir aprašymą savininkė tvarko kategorijoje, kurią naudoja ir recepcija. Pakeistą pasirinkimą ji publikuoja po patvirtinimo.
- **15:20 Svečias rezervuoja nuo sofos**: Pora pasirenka tris naktis dvivietiame standartiniame kambaryje. Puslapis kainoje parodo vietinį mokestį (Ortstaxe). Mokant internetu, suma eina per namo internetinės mokėjimo sąskaitą.
- **15:21 Recepcija mato rezervaciją**: Vėlyvos pamainos darbuotojas sėdi prie registratūros ir gauna pranešimą. Nauja rezervacija atsiranda kalendoriuje be puslapio perkrovimo. Kambarį užima dar prieš tai, kai antras svečias gali jį pasirinkti.
- **18:40 Klausimas dėl stovėjimo**: Svečias rašo, kad atvyks apie 21 val. ir jam reikia stovėjimo vietos. Žinutė patenka į rezervacijos gautuosius. Vėlyvos pamainos darbuotojas atsako ten, ir atsakymas lieka prie rezervacijos.

## Ką apima rezervacijų puslapis

Kaip atrodo rezervacijų puslapis, iš kur ateina jo turinys ir kaip svečiai moka.

### Šeši dizaino šablonai, 13 blokų

Pasirenki vieną iš šešių dizaino šablonų, o tavo spalvos ir šriftai turi pirmenybę. Svetainių studijoje kiekvieną puslapį sudarai iš 13 blokų, nuo antraštės su nuotrauka ar vaizdo įrašu iki darbo vietų sąrašo, ir kuri nors nuosavus puslapius, pavyzdžiui, Apie mūsų namus ar Apylinkės. Tiesioginė peržiūra rodo kompiuterį, planšetę ir mobilųjį.

### Kainos ir laisvos vietos iš STRYK

Svečiai mato kainą už laikotarpį, asmenų skaičių ir tarifą, tokią, kokią apskaičiuoja STRYK. Vietinis mokestis (Ortstaxe) nurodytas kainoje. Antro kainų sąrašo netvarkai.

### Kambariai ir kategorijos

Kategorijos su užimtumu, papildomomis lovomis, nuotraukomis ir aprašymais yra kambarių puslapių pagrindas. Ką ten pakeisi, to imasi ir recepcija.

### Mokėjimas internetu per tavo sąskaitą

Mokant internetu, suma eina per namo internetinės mokėjimo sąskaitą, su mokėjimo būdais, kurie ten įjungti. Mokėjimo taisyklėmis nusprendi, ar svečiai moka avansą, apmoka iš anksto ar atsiskaito viešbutyje. Pavedimas internetiniame apmokėjime nesiūlomas.

### Dovanų kuponų parduotuvė svetainei

Svečiai perka dovanų kuponus internetu, o recepcija juos parduoda vietoje. A4 kuponas turi QR kodą. Internetu parduotuvė parduoda per prijungtą internetinės mokėjimo sąskaitą.

### STRYK Translate visoms svečių kalboms

STRYK Translate automatiškai verčia kambarius, įrangą, kainas, dovanų kuponų parduotuvę ir darbo skelbimus į visas svečių kalbas, kurias aktyvuoja tavo viešbutis. Svečiai kalbą pasirenka tiesiai svetainėje.

## Atskira svetainė ar rezervacijų puslapis iš sistemos

| Užduotis | Svetainė iš agentūros | Rezervacijų puslapis iš STRYK |
| --- | --- | --- |
| Pakeisti kainą | Viešbučio programoje, svetainėje ir kainų sąraše atskirai | STRYK kainų kalendoriuje; rezervacijų puslapis rodo šią kainą |
| Kambario tekstas ir nuotraukos | Du kartus įvesti ir įkelti, dažnai laukiant agentūros | Pakeisti kartą kambarių kategorijoje; rezervacijų puslapis ją naudoja |
| Priimti rezervaciją | Užklausos forma, atsakymas el. paštu, laisvų vietų tikrinimas rankiniu būdu | Svečias rezervuoja pats, laisvumas tikrinamas prieš išsaugojimą |
| Vietinis mokestis (Ortstaxe) | Pastaba pagrindiniame tekste, suma perskaičiuojama išvykstant | Nurodyta rezervacijų puslapio kainoje, sumą nustato tavo savivaldybė |
| Keisti dizainą | Užduotis agentūrai dėl kiekvieno pakeitimo | Šabloną, spalvas ir šriftus keiti pats ir patikrini peržiūroje |
| Publikavimas | Puslapis tampa aktyvus, kai agentūra jį įkelia | Patikra parodo, ko dar trūksta; publikuoji po patvirtinimo |

## Nuo senos svetainės iki rezervacijų puslapio

1. **Perkelk esamus tekstus kaip pasiūlymus**: Pradžioje tavo ankstesnės viešbučio svetainės tekstai gali būti perkelti į STRYK kaip pasiūlymai. Be tavo patvirtinimo nieko neišsaugoma.
2. **Visiškai sutvarkyk kambarius, nuotraukas ir kainas**: Sukurk kategorijas, kambarius, nuotraukas, tarifus ir vietinį mokestį (Ortstaxe). Duomenims importuoti iš CSV, XLSX ar ZIP padėsime, prieš tikrą importą atliekant bandomąjį paleidimą.
3. **Pasirink šabloną ir patikrink peržiūroje**: Pasirink vieną iš šešių dizaino šablonų, nustatyk spalvas ir šriftus ir pažiūrėk puslapį darbalaukio, planšetės ir mobiliojo vaizde.
4. **Prijunk domeną ir publikuok**: Savo domeno prijungimas STRYK vedamas žingsnis po žingsnio. Publikavimo patikra nurodo, ko dar trūksta. Tada publikuok po patvirtinimo.
5. **Nukreipk seną svetainę į rezervacijų puslapį**: Esamame puslapyje įdėk nuorodą į naująjį rezervacijų puslapį. Taip svečiai, žinantys seną adresą, pateks į tikrą rezervaciją.

## Frequently asked questions

### Ar galiu naudoti savo domeną rezervacijų puslapiui?

Taip. Rezervacijų puslapis veikia adresu staystryk.com arba tavo nuosavoje domenoje. Savo domeno prijungimas STRYK vedamas žingsnis po žingsnio. Patį domeną registruoji pas domenų paslaugos teikėją.

### Ar turiu kambarių nuotraukas ir tekstus pildyti du kartus?

Ne. Nuotraukos, aprašymas ir įranga priskiriami kambarių kategorijai STRYK. Rezervacijų puslapis naudoja šią kategoriją, nekopijuodamas pagrindinių duomenų. Kurios kategorijos, tarifai ir priedai rodomi, pasirink publikuodamas.

### Ar mano viešbučio svetainę galima rasti Google?

STRYK kiekvieną puslapį pateikia serverio pusėje, su puslapio pavadinimu, aprašymu, hreflang kiekvienai kalbai ir struktūrizuotais duomenimis, o svetainės žemėlapis sukuriamas automatiškai. Vietą nustato Google, visų pirma pagal tai, kaip naudingas ir išsamus yra tavo turinys. Ieškant tavo vietovės svarbūs ir tavo Google verslo profilis bei atsiliepimai. Išsamius, aktualius kambarių tekstus tvarkai STRYK vienoje vietoje.

### Ar galiu palikti esamą svetainę ir naudoti tik rezervaciją?

Taip. Esamą svetainę tęsi toliau ir iš jos nuorodą, pavyzdžiui mygtuku „Rezervuoti“, veduti į STRYK rezervacijų puslapį. Rezervacija tada vyksta ant paties rezervacijų puslapio adreso, su kainomis ir laisvomis vietomis iš STRYK.

### Ar galiu laisvai kurti maketą?

Taip. Svetainių studijoje kiekvieną puslapį sudarai iš 13 blokų, tarp jų antraštė su nuotrauka ar vaizdo įrašu, galerija, kambarių vitrina, meniu, staliukų rezervacija, renginio užklausa ir darbo vietų sąrašas. Nuosavus puslapius, pavyzdžiui, Apie mūsų namus ar Apylinkės, susikuri pats. Išvaizdą renkiesi iš šešių dizaino šablonų, o tavo spalvos ir šriftai turi pirmenybę.

### Kaip svečiai moka rezervacijų puslapyje?

Mokėjimai internetu eina per namo internetinės mokėjimo sąskaitą, su mokėjimo būdais, kurie ten įjungti. Mokėjimo taisyklėmis nusprendi, ar svečiai moka avansą, apmoka iš anksto ar atsiskaito viešbutyje. Šie mokėjimai eina per STRYK Payments, taip pat dovanų kuponų pirkimai ir mokėjimo nuorodos. Vietoje kortelių priimi tiesiogiai STRYK App, o visi mokėjimai rodomi STRYK prie rezervacijos.

### Ar rezervacijų puslapis daugiakalbis?

Taip, visomis svečių kalbomis, kurias aktyvuoja tavo viešbutis. STRYK Translate automatiškai verčia kambarius, įrangą, tarifus, atšaukimo sąlygas, dovanų kuponų parduotuvę ir darbo skelbimus, o svečiai kalbą pasirenka tiesiai svetainėje. Tavo komandos sąsaja pasiekiama 18 kalbų.

## Susitark demonstracijai su savo rezervacijų puslapiu

Demonstracijoje matai šablonus ir peržiūrą su savo viešbučio kambarių kategorijomis. Vėliau 14 dienų bandymo metu susikuri savo rezervacijų puslapį ir pats rezervuoji kambarį.

[Žiūrėti kainas](https://staystryk.com/lt/pricing/)

## Keep reading

- [Programa svečių namams](https://staystryk.com/lt/software/guesthouse-software/): Svečių namų programa: užimtumo planas, registracija, turizmo mokestis ir sąskaitos vienoje sistemoje. Veikia naršyklėje. Išbandyk 14 dienų nemokamai.
- [Programa chaletams](https://staystryk.com/lt/software/chalet-software/): Chalet nuomotojams: tiesioginis rezervavimas savu dizainu, online registracija, valymo planas keitimo dienai, turistinis mokestis, sąskaitos. 14 d. bandymas.
- [PMS su kanalų valdytoju](https://staystryk.com/lt/software/pms-with-channel-manager/): Viešbučio PMS su kanalų valdytoju: Booking.com, Expedia ir Airbnb portalus valdysi iš STRYK, kai tavo įstaiga turės patvirtintą ryšį.
- [Tarifai, papildomos paslaugos, vaučeriai ir mokėjimas vienoje rezervacijų eigoje.](https://staystryk.com/lt/features/booking-engine/): Svečiai rezervuoja tiesiai tavo svetainėje, o ne per portalą, ir komisinis lieka tau. Daugiau tiesioginių rezervuojančių svečių, mažiau komisinių portalams.
- [Set up Website & Booking Engine end to end](https://staystryk.com/lt/documentation/website-overview/): Configure design, booking, guest self-service, vouchers, email, snippets and publication as one safe direct-sales journey.
- [Direktbuchungsanteil steigern: ein 12-Monats-Plan für kleine Hotels](https://staystryk.com/lt/magazine/direct-booking-strategy-small-hotels/): Wie kleine Hotels ihren Direktbuchungsanteil in zwölf Monaten erhöhen: Hebel nach Aufwand und Wirkung, Rechenbeispiel zur Provision, Monatsplan.
