# Nuo nuomos įrankio iki viešbučio sistemos, kai verslas auga

Language: lt
Canonical: https://staystryk.com/lt/software/vacation-rental-tool-to-pms/

> Perėjimas nuo nuomos įrankio prie viešbučio sistemos atsipirks, kai tavo verslas turi darbuotojų, kambarių, pusryčius ar restoraną. STRYK tvarko butus ir kambarius viename rezervacijų plane ir papildo tai, ko nuomos įrankiui trūksta: valymo planą, sąskaitas su restorano prekėmis, svečių registraciją ir atskirus prisijungimus.

Perėjimas nuomotojams · Updated 2026-10-19 · https://staystryk.com/lt/software/vacation-rental-tool-to-pms/

Kai atsiranda kambariai, pusryčiai ir valymo darbuotojas, nuomos įrankio dažnai nebepakanka. STRYK tvarko butus ir kambarius viename rezervacijų plane su housekeeping, sąskaitomis ir vaidmenimis.

- Butai ir kambariai viename rezervacijų plane
- Valymo grafikas su kiekvienam asmeniui priskirtomis užduotimis
- Atskiri prisijungimai vietoj bendros paskyros

## Kur nuomos įrankis viešbučio kasdienybėje sugenda

Nuomos įrankis tinka dviem butams, kuriais vienas asmuo rūpinasi pats. Su kambariais, pusryčiais ir nedidele komanda jis šiose vietose pasiekia savo ribas.

- Today: Šeštadienį 8:00 laukia vienuolika išvykimų. Valymo darbuotojas ir pagalbininkas žinutėmis klausia, nuo ko pradėti. Planas yra tik savininkės galvoje ir popieriaus lape, o kambarių statusas perduodamas žodžiu.
  With STRYK: Housekeeping planas rodo kiekvieną kambarį su statusu, užimtumu ir užduotimis bei priskiria jį vienam asmeniui. Pageidavus kiekvieną rytą tuo pačiu metu el. paštu ateina PDF. Recepcija mato, kai kambarys paruoštas atvykimui.
- Today: Dvigulio kambario svečiai nori sąskaitos su pusryčiais ir vakariene, o buto svečiai sąskaitos tik už nuomą. Abi sukuriamos iš vieno šablono, o po pataisymo atsiranda dvi versijos.
  With STRYK: Dvigulio kambarys ir butas kiekvienas gauna sąskaitą iš savo rezervacijos. Vakarienė ir baro prekės lieka prie kambario apsistojimo ir išsiregistruojant atsiranda jo sąskaitoje. Ištaisymas po išrašymo vyksta per storno arba kreditinę sąskaitą, todėl antra versija nekuriama.
- Today: Visi įmonėje dirba su savininkės prisijungimu, nes įrankis pažįsta tik vieną paskyrą. Niekas nebežino, kas pirmadienį atšaukė sąskaitą.
  With STRYK: Kiekvienas asmuo gauna savo prisijungimą su vaidmeniu ir teisėmis, o vartotojų skaičius neribojamas. Kas pirmadienį atšaukė sąskaitą, įrašyta veiklos žurnale.

## Butai ir kambariai keitimo dieną

Pavyzdinė diena namuose su šešiais atostogų butais ir aštuoniais kambariais, kuriuos veda šeima su vyriausiąja valytoja ir pagalbininku.

- **07:15 Planas butams ir kambariams**: Vyriausioji valytoja padalija dieną housekeeping plane: pagalbininkas paima butus su išvykimais, o pati kambarius. Kiekvienas vienetas rodo savo statusą, o kontrolinis sąrašas kiekvienam statusui nustato, ką patikrinti.
- **09:30 Pusryčiai į sąskaitą**: Svečiai iš 5 kambario užsisakė pusryčius kaip tarifo dalį. Tai, ką jie vakar vakare užsisakė prie baro, įrašoma kaip prekė jų apsistojimui. Išsiregistruojant baro prekės patenka į sąskaitą, o pusryčiai jau įskaičiuoti į tarifo kainą.
- **11:00 Pasiūlyti kambarį vietoj buto**: Šeima el. paštu klausia dėl buto, kuris tuo laikotarpiu užimtas. Kalendoriuje matai, kad šeimos kambarys laisvas. Kainų skaičiuoklėje patikrini tarifą ir vietinį mokestį (Ortstaxe), nesukūręs rezervacijos.
- **15:15 Butas 4 be formos prie recepcijos**: Šeima butui 4 dieną prieš tai internetu užpildė registracijos duomenis, o recepcija juos patikrino ryte. Atvykus prie recepcijos lieka tik raktų perdavimas.
- **17:30 Butas 2 per tavo rezervacijų puslapį**: Per rezervacijų puslapį gaunama rezervacija butui 2. Ji atsiranda kalendoriuje be perkrovimo, o komanda gauna pranešimą. Butas užblokuojamas visiems kitiems rezervacijų kanalams.
- **21:00 Dienos pabaiga pavaduotojui**: Dienos užbaigimas parodo laukiamus atvykimus, išvykimus ir sąskaitų juodraščius. Pagalbininkas, kuris rytoj vienas dirbs recepcijoje, mato, kas dar liko padaryti.

## Ko namams su komanda reikia papildomai

Nuomos įrankyje šių funkcijų dažniausiai nėra arba jos tik numanomos. Namams su komanda jos tvarko kasdienį darbą.

### Valymą priskirti kiekvienam vienetui

Dienos planas rodo kiekvieno kambario statusą, užimtumą ir užduotis bei priskiria jas valymo darbuotojams. Kambarių statusai svyruoja nuo tuščio ir nešvaraus iki paruošto atvykimui, o patvirtina juos vyriausioji valytoja. Kiekvienam statusui nustatomi kontroliniai sąrašai.

### Butas kaip vienetas šalia kambarių

Sukuri kategorijas su talpa, papildomomis lovomis, nuotraukomis ir aprašymais, o kambarius pridedi po vieną arba visus iš karto. Butą tvarkai kaip atskirą vienetą. Kambario blokavimas dėl remonto ar gedimo veikia prieinamumą ir kambarių pasirinkimą.

### Sąskaita už nuomą ar pusiau pensiją

Buto sąskaitoje yra nuoma, o dvigulio kambario sąskaitoje papildomai pusryčiai ir vakarienė. Abi sukuriamos iš rezervacijos, PDF formatu su tavo logotipu, pageidavus viena iš 18 kalbų. Kiekvieną mėnesį apskaitininkui siunčiamas žurnalas DATEV, BMD, CSV arba Excel formatu.

### Atskiras prisijungimas vyriausiajai valytojai ir pagalbininkui

Vyriausioji valytoja, pagalbininkas ir pavaduotojas prisijungia su savo Nextpulse ID ir antruoju faktoriumi. Vaidmuo nusprendžia, kas tvarko sąskaitas, o kas mato tik valymo planą. Jautriems veiksmams STRYK prašo naujo patvirtinimo.

### Registracija iš anksto, vietinis mokestis kainoje

Svečiai registracijos duomenis užpildo internetu prieš atvykimą, o recepcija juos patikrina ryte. Austrijai STRYK rodo 24 valandų terminą ir eksportuoja CSV formatu arba savivaldybių portalams (MBS). Vietinis mokestis (Ortstaxe) rodomas svetainės kainoje, rezervacijų apžvalgoje ir sąskaitoje.

### Baras ir restoranas į apsistojimą

Restorano ar baro pirkinius įrašai ant svečio apsistojimo, o išsiregistruojant jie atsiranda sąskaitoje. Jei restorane naudoji kasą, ji gali įrašyti prekes į kambarį per atvirą, dokumentuotą sąsają. Minibaras veda prekes ir istoriją kiekvienam kambariui.

## Nuomos įrankis ir viešbučio sistema kasdienybėje

| Užduotis | Su nuomos įrankiu | Su STRYK |
| --- | --- | --- |
| Valymo planavimas | Valymo darbuotojas išvykimus gauna žinute, o statusą praneša žodžiu. | Housekeeping planas su priskyrimu, kontroliniai sąrašai kiekvienam statusui ir pageidavus PDF kiekvieną rytą el. paštu. |
| Pusryčių ir restorano apmokėjimas | Prekės užrašomos ant popieriaus lapelio ir išvykimo dieną surašomos į sąskaitą. | Prekės lieka prie apsistojimo ir išsiregistruojant atsiranda sąskaitoje. Kasos sistemos įrašo į kambarį per atvirą sąsają. |
| Sąskaitos taisymas | Šablonas perrašomas, o pirmoji versija prarandama. | Išrašyta sąskaita lieka tokia, kokia yra, o taisoma per storno arba kreditinę sąskaitą. |
| Prisijungimų suteikimas | Visi naudojasi viena paskyra arba savininkė viską daro pati. | Kiekvienas asmuo turi savo prisijungimą su vaidmeniu ir teisėmis, veiklos žurnalas rodo pakeitimus. |
| Svečių registracija | Registracijos duomenys prašomi recepcijoje ir įrašomi vėliau. | Svečiai duomenis užpildo iš anksto internetu. Austrijai STRYK rodo terminus ir eksportuoja CSV formatu arba savivaldybių portalams. |
| Butų ir kambarių valdymas | Dvi programos arba kalendorius, kuris pažįsta tik butus. | Vienas rezervacijų planas su kategorijomis, kambarių statusu ir kambarių blokavimu. |

## Perėjimas nuo nuomos įrankio prie STRYK

1. **Nurodyk vienetus ir portalus**: Nurodai butų ir kambarių skaičių, dabartinį įrankį ir portalus, per kuriuos šiandien ateina rezervacijos. Tada paruošiame bandomąją prieigą su tavo vienetais.
2. **Eksportuok duomenis iš senojo įrankio**: Rezervacijas, svečius ir objektus eksportuoji CSV arba XLSX formatu. Ką gali eksportuoti tavo dabartinis įrankis, nurodo jo nustatymai. Importo šablonai parodo, kuris stulpelis kur priklauso.
3. **Bandomasis importas su klaidų sąrašu**: Prieš tai, kas patenka į kalendorių, bandomasis paleidimas parodo, kurios eilutės tinka. Dažniausiai butai senajame įrankyje vadinasi kitaip nei STRYK, o klaidų ataskaita juos nurodo. Ištaisai failą ir paleidi iš naujo.
4. **Data ir portalai**: Nuo šios datos senasis įrankis tik skaitomas, o naujos rezervacijos kuriamos STRYK. STRYK Channel Manager įtrauktas į STRYK bazinę kainą.
5. **Prisijungimai vyriausiajai valytojai ir pagalbininkui**: Vyriausioji valytoja, pagalbininkas ir pavaduotojas gauna savo prisijungimus su tinkamu vaidmeniu. Nuo tada pirmoji diena vyksta su housekeeping planu.

## Frequently asked questions

### Nuo kada viešbučio sistema tinka labiau nei nuomos įrankis?

Kai dirba keli žmonės arba už nuomą papildomai apmokamos paslaugos. Dažniausi signalai: kambariai su pusryčiais, restoranas, valymo darbuotojas su savo dienos planu ar pagalbininkas recepcijoje. Jei turi du butus, kuriais tvarkaisi pats, nuomos įrankis dažnai dar tinka.

### Ar galiu valdyti butus ir kambarius kartu?

Taip, abu veikia viename rezervacijų plane. Kambarius kuri kategorijose, o butą tvarkai kaip atskirą vienetą su savo kaina. Kambarių blokavimai, housekeeping statusas ir prieinamumas galioja abiem. Kainodarai butas skaičiuojamas kaip vienas vienetas.

### Kaip perkelti rezervacijas iš senojo įrankio?

Failu: eksportuoji rezervacijas ir svečius iš dabartinio įrankio CSV arba XLSX formatu ir perkeli juos į importo šablonus. Bandomasis paleidimas iš anksto parodo, kas būtų importuota. Už duomenų perkėlimą papildomai nemoki.

### Ar galiu apmokestinti ir pusryčius ar restoraną?

Taip, restorano ar baro prekes įrašai į apsistojimą, o išsiregistruojant jos atsiranda sąskaitoje. Tavo kasa gali jas įrašyti per atvirą sąsają iš STRYK POS. Viešbučio grynųjų ir kortelių mokėjimus STRYK pasirašo papildomu moduliu Kasse & Fiskalisierung: Austrijoje pagal RKSV, Vokietijoje su Cloud-TSE. Kokios kasos taisyklės galioja tavo namams, išsiaiškink su savo apskaitininku. Kortelės mokėjimus taip pat gali priimti tiesiogiai STRYK App, be atskiro terminalo.

### Ar valymo darbuotojas gali skaityti planą savo kalba?

Taip. Housekeeping planas yra PDF formatu 18 kalbų, o pageidavus kiekvieną rytą nustatytu laiku siunčiamas el. paštu. STRYK sąsaja taip pat veikia 18 kalbų.

### Ar butams gali galioti kitokios atšaukimo sąlygos nei kambariams?

Taip, jei tai taip nustatai. Tarifas apjungia kainą, įtrauktas paslaugas, atšaukimo sąlygas ir mokėjimą, todėl butams sukuriamas atskiras tarifas su savo atšaukimo terminu. Terminas įrašomas kiekvienai rezervacijai.

### Kada atsisakyti dabartinio nuomos įrankio?

Po nustatytos datos ir tik tada, kai visi eksportai išsaugoti. Jei senasis įrankis sujungtas su portalais, nutrauk šiuos ryšius tą dieną, prieš tai, kai STRYK Channel Manager perims valdymą. Taip dvi sistemos niekada vienu metu nesiųs prieinamumo tam pačiam portalui. Senojo įrankio sąskaitas saugok tiek, kiek reikalauja tavo šalies saugojimo terminai.

## Suvesk butus ir kambarius į vieną planą

Nurodyk, kiek turi vienetų ir kokį įrankį naudoji dabar. 14 dienų bandymo metu sukuri butus ir kambarius bei suplanuoji keitimo dieną su vyriausiąja valytoja.

[Žiūrėti kainas](https://staystryk.com/lt/pricing/)

## Keep reading

- [Programa atostogų butams](https://staystryk.com/lt/software/holiday-apartment-software/): Atostogų butų programa: užimtumo kalendorius, tiesioginės rezervacijos, turizmo mokestis ir sąskaitos vienoje sistemoje. Išbandyk 14 dienų nemokamai.
- [Programa keliems namams](https://staystryk.com/lt/software/multi-property-software/): Keli namai, vienas prisijungimas: perjunk viešbučius programoje, kiekvienas su savo kambariais, kainomis, sąskaitomis. Bendro vaizdo nėra. Išbandyk 14 dienų.
- [Perėjimas iš senųjų sistemų](https://staystryk.com/lt/software/legacy-hotel-software-replacement/): Pakeisk seną programą: perkelk duomenis iš CSV, XLSX ar ZIP su bandymu ir klaidų ataskaita, suplanuok perjungimo datą. Migracija įskaičiuota į kainą.
- [STRYK or Smoobu? Software for guesthouses and holiday rentals compared head to head in 2026](https://staystryk.com/lt/compare/stryk-vs-smoobu/): STRYK and Smoobu compared head to head: prices for 10, 25 and 50 units, channel manager, online check-in, tourist tax, guest registration and switching.
- [Tavo perkraustymas į STRYK: pirmiausia patikrinta, tada perkelta.](https://staystryk.com/lt/features/data-import/): Ar perjungimas kelia rūpesčių? Tavo artėjančios rezervacijos perkeliamos patikrintos, prieš tau perjungiant. Artimiausių rezervacijų perkėlimas po patikros.
- [Keturiasdešimt butų, vienas kalendorius. Ir jokių kodų per WhatsApp.](https://staystryk.com/lt/solutions/apartments/): Programinė įranga apartamentų namams: vienetai viename kalendoriuje, galutinis valymas, minimali viešnagė, atvykimo dienos, valymo planas ir sąskaita faktūra.…
