# Tavo namai turi savo braižą. STRYK perneša jį į kiekvieną laišką.

Canonical: https://staystryk.com/lt/solutions/boutique-hotels/
Language: lt

Viešbučių programinė įranga butikiniams viešbučiams: tiesioginis rezervavimas tavo įvaizdyje, svečių profiliai su pageidavimais ir sąskaitos faktūros 18…

## Trumpai

STRYK yra viešbučių programinė įranga butikiniams ir nepriklausomiems viešbučiams, norintiems suteikti svečiams asmeninę patirtį ir parduoti daugiau tiesiogiai. Booking Engine tavo įvaizdyje, svečių profiliai su pageidavimais, papildomi pardavimai, vaučeriai ir sąskaitos faktūros svečio kalba veikia vienoje sistemoje. Channel manager įeina į bazinę kainą. Portalus, pavyzdžiui Booking.com, Expedia ir Airbnb, valdai iš STRYK, kai tavo namas juos patvirtintai prijungia. Kainas ir prieinamumą tvarkyk centralizuotai, o portalų rezervacijas redaguok kalendoriuje.

## Asmeninis aptarnavimas reikalauja tvarkos už kulisų

Butikinis viešbutis gyvena iš to, kad prisimena savo svečius. Pagalvė be plunksnų, vestuvių metinės, stalas prie lango. Šios detalės dažnai būna sąsiuvinyje, registratūros vadovės galvoje arba el. laiške prieš dvejus metus. Jei svečias sugrįžta, o dirba kitas žmogus, žinios dingsta.

Tuo pačiu metu namas daug parduoda per portalus, nors jo svetainė gražesnė už bet kurį portalo puslapį. Tačiau rezervavimo eiga neatitinka įvaizdžio, papildomų paslaugų, pavyzdžiui pusryčių kambaryje ar SPA paketo, neįmanoma pridėti, ir galiausiai svečias vis tiek rezervuoja Booking.com.

STRYK sujungia abu. Svečio profilis saugo pageidavimus, ankstesnes viešnagės ir pastabas, matomas kiekvienam, kas budi. Booking Engine veikia tavo adresu, su tavo spalvomis, nuotraukomis ir papildomomis paslaugomis. Mokama internetu per integruotą mokėjimo paslaugą. Kadangi sąskaitos faktūros, patvirtinimai ir svečių puslapiai pasiekiami 18 kalbų, tavo namas rašytiniame susirašinėjime atrodo taip pat rūpestingai kaip vestibiulyje.

## Kur nepriklausomi viešbučiai šiandien susiduria su ribomis

- Svetainė parduoda prasčiau nei portalas: Svečiai tave atranda Instagram ar kelionių vadove, bet tada rezervuoja per portalą, nes tavo rezervavimo eiga nepatogi. Kiekvienas toks rezervavimas kainuoja komisinį mokestį. Su Booking Engine tavo dizainu, aiškiais kambarių vaizdais, internetiniu mokėjimu ir tarifais tik svetainėje tiesioginis rezervavimas tampa lengvesniu pasirinkimu.
- Svečių žinios priklauso nuo konkrečių žmonių: Jei tik ilgamečiai registratūros darbuotojai žino, kad ponas Berger visada nori 12 kambario, tas žinojimas dingsta keičiantis pamainoms. STRYK jis yra svečio profilyje. STRYK atpažįsta dublikuotus profilius ir sujungia juos, kad pastovaus svečio istorija išliktų pilna.
- Paslaugos pažadėtos, bet neteiktos: Gėlės atvykus, vėlyvas išvykimas, šampanas kambaryje: tai, kas buvo pažadėta telefonu, turi pasiekti aukštą. STRYK pastabos ir užduotys prisegtos prie rezervacijos. Namų ūkio vadovė ir registratūra mato jas ten, kur dirba, o ne ant lipnaus lapelio prie monitoriaus.
- Tarptautiniai svečiai, vokiški dokumentai: Patvirtinimas vokiečių kalba svečiui iš Milano neatrodo kaip butikinis viešbutis. STRYK kuria patvirtinimus, sąskaitas faktūras ir svečių puslapius 18 kalbų. Tavo komanda taip pat gali naudotis sistema savo kalba, o tai su tarptautiniu personalu daug sutaupo mokymo laiko.

## Nuo pirmo paspaudimo iki išvykimo

Savaitgalio svečias rezervuoja tiesiogiai. Taip STRYK palaiko viešnagę už kulisų.

- Rezervacija tavo svetainėje: Lankytoja sužino apie tavo namus iš kelionių tinklaraščio ir svetainėje rezervuoja junior suite dviem naktims. Booking Engine rodo tavo nuotraukas ir tekstus, siūlo pusryčius kambaryje ir vakarienės meniu kaip papildomas paslaugas. Avansą ji sumoka per integruotą mokėjimo paslaugą. Iš karto gauna patvirtinimą PDF formatu su kalendoriaus failu.
- Pasiruošimas atvykimui: STRYK atpažįsta rezervaciją kaip grįžtančios svečios: prieš metus ji jau buvo, pagal pastabą negali valgyti riešutų. Prieš dvi dienas automatiškai išsiunčiamas el. laiškas su atvykimo informacija. Jei naudoji modulį, ji užpildo online check-in su registracijos duomenimis ir parašu iš namų.
- Atvykimas penktadienį: Namų ūkio vadovė pažymėjo junior suite kaip patikrintą, registratūra tai mato be klausimo. Užduotis „Gėlės kambaryje“ atlikta. Priimant viskas jau įrašyta: svečia gauna raktą ir pasitinkama vardu. Niekam pokalbio metu nereikia ieškoti formų.
- Baras, SPA ir restoranas: Aperityvą prie baro ir šeštadienio masažą tavo kasa per sąsają tiesiogiai įrašo į kambarį. STRYK atpažįsta dukart išsiųstas pozicijas. Galiausiai kiekviena paslauga kambario sąskaitoje atsiranda tik vieną kartą, ir niekas vakare nerašo kvitų.
- Išvykimas ir vėliau: Sąskaita faktūra išrašoma itališkai, likusi suma įskaitoma. Po išvykimo STRYK išsiunčia prašymą įvertinti. Profilyje dabar matyti antra viešnagė su tavo nauja pastaba. Kai ji kitais metais paskambins, kiekvienas registratūroje žinos, kas skambina.

## Ką butikiniai viešbučiai turi su STRYK

- Booking Engine tavo įvaizdyje: Savo domene ar subdomene, su šablonais ir tavo nuotraukomis, kaip visas puslapis arba kaip valdiklis tavo svetainėje. Internetinis mokėjimas per integruotą mokėjimo paslaugą, patvirtinimas PDF formatu su kalendoriaus failu.
- Papildomi pardavimai ir priedai: Pusryčius, stovėjimo vietą, SPA paketą ar butelį vyno siūlai tiesiogiai rezervavimo eigoje. Papildomos paslaugos patenka į rezervaciją ir į sąskaitą faktūrą, o ne į atskirą sąrašą.
- Svečių profiliai su istorija: Ankstesnės viešnagės, pageidavimai, pastabos ir priklausymas įmonei vienoje vietoje. Dublikatų tikrinimas užtikrina, kad pastovus svečias sistemoje nepasirodytų tris kartus.
- Tarifai, nuolaidos ir kodai: Tarifai svetainėje, nuolaidų kodai naujienlaiškio skaitytojams, įmonių tarifai ir kanalų priemokos portalams. Kainų taisyklės ir kainų kalendorius padeda tinkamai nustatyti kainas savaitgaliams ir renginiams.
- Dovanų kuponų parduotuvė: Parduok vertės vaučerius arba paketus internetu su apmokėjimu per integruotą mokėjimo paslaugą arba išduok juos registratūroje. PDF su QR kodu tavo namų stiliumi, galima panaudoti ir dalimis.
- Automatizacijos aplink viešnagę: Patvirtinus, prieš atvykimą, atvykus ar išsiregistravus arba po išvykimo STRYK suaktyvina pranešimus, užduotis, pastabas ar žymas. Taip atvykimo informacija niekada nepamirštama.
- Guest AI kaip papildomas modulis: Už 4 € per kambarį ir mėnesį gauni gaunamųjų žinučių dėžutę prie viešnagės, kuri rūšiuoja žinutes ir siūlo atsakymų juodraščius pagal tavo viešbučio žinias. Komanda patikrina ir išsiunčia. Automatiniai atsakymai pažymimi kaip AI.
- Baro ir SPA kasų prijungimas: Per sąsają restorano, baro ir SPA kasos rezervuoja paslaugas tiesiai į kambarį. STRYK atpažįsta dukart išsiųstas pozicijas ir palaiko kambario sąskaitą tvarkingą.

## Kada STRYK tinka tavo butikiniam viešbučiui

- Tinka gerai, jei … jei vadovauji nepriklausomam viešbučiui be grandinės paramos ir pats priimi sprendimus.
- Tinka gerai, jei … jei tavo svetainė ir įvaizdis stiprūs ir nori iš jų gauti daugiau tiesioginių rezervacijų.
- Tinka gerai, jei … jei turi daug tarptautinių svečių ir nori siųsti dokumentus jų kalba.
- Tinka gerai, jei … jei komanda keičiasi ir svečių žinios nebeturi likti atskirų žmonių galvose.
- Verta žinoti tavo baras ar restoranas savo pardavimus turėtų registruoti viešbučio programinėje įrangoje. STRYK jungia svetingumo kasas, bet jų nepakeičia; priedas „Cash register & fiscalisation“ apima mokėjimus registratūroje.

## Kelias į STRYK per tris žingsnius

Išlieka tavo įvaizdis, kainos ir svečiai. Keičiasi tik įrankis.

- Išbandyk 14 dienų su savo namu: Bandomojoje prieigoje susikursi kambarius su nuotraukomis ir tekstais bei pirmą savo Booking Engine versiją. Taip jau pirmą savaitę matysi, kaip atrodys rezervavimo eiga. Jei nori, prieš tai parodysime STRYK demonstracijoje su tipiška tavo namų diena.
- Perkelti svečius ir rezervacijas: Svečių sąrašą ir būsimas rezervacijas perkeliame duomenų importu. Bandomasis paleidimas iš anksto parodo, kas užpildyta pilnai ir kur yra dublikatų. Tik tada perkeliama. Taip pastovių svečių pageidavimai ir pastabos perėjimo metu nepražus.
- Perjungti svetainę ir portalus: Sutartą dieną Booking Engine įdedama į svetainę, o portalai perjungiami į STRYK. Nuo tada visos rezervacijos patenka į tą patį kalendorių. Tavo komanda dirba su asmeninėmis prieigomis per Nextpulse ID.

![STRYK Suche: Im Belegungsplan sucht die Rezeption nach „Müller“ und findet Gast, Buchungen und Rechnung in einer Liste. Ein Klick öffnet das Gastprofil von Thomas Müller mit Kontakt, Notizen, Nachrichten und allen Aufenthalten.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/search-placeholder.webp)

![STRYK Inbox mit Guest AI: Eine Buchungsanfrage für den 18. bis 20. Dezember kommt per E-Mail. STRYK erkennt Daten und Personen, bereitet eine Antwort aus dem Hotelwissen mit Quellen vor, und die Rezeption übernimmt den Entwurf zum Prüfen und Senden.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/inbox-placeholder.webp)

![Posteingang: Eine Buchungsanfrage von Olivia Martin kommt per E-Mail. Die Gäste-KI erkennt die Anfrage und bereitet eine Antwort vor, das Team übernimmt den Entwurf.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/inbox-focus-placeholder.webp)

![STRYK Buchungsseite: Ein Gast wählt auf der Website von Hotel Nordlicht zwei Nächte im Dezember, sieht die freien Zimmer mit Preisen direkt aus dem Belegungsplan und wählt das Panorama Studio mit flexibler Rate.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/booking-placeholder.webp)

![Buchungsseite des Hotels: Der Gast sucht freie Zimmer, wählt das Panorama Studio mit Tarif und Frühstück und sieht die Zusammenfassung.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/booking-focus-placeholder.webp)

## Ką viešbučių vadovai klausia prieš perėjimą.

### Ar Booking Engine atitinka mūsų svetainės dizainą?

Taip. Pasirenki šabloną ir pritaikai spalvas, nuotraukas bei tekstus savo namams. Rezervacijų puslapis veikia savo subdomenu arba tavo domenu, arba įdedi jį kaip valdiklį į esamą svetainę. Svečiai lieka tavo įvaizdyje ir nemato svetimo portalo.

### Ar galime internetu parduoti papildomas paslaugas, pavyzdžiui pusryčius ar SPA paketą?

Taip. Papildomas paslaugas siūlai rezervavimo eigoje kaip papildomus pardavimus. Ką svečias pasirenka, vėliau matosi rezervacijoje ir sąskaitoje faktūroje. Kainą apskaičiuoja pati STRYK, todėl svetainėje ir registratūroje visada rodoma ta pati suma.

### Kiek kainuoja STRYK butikiniam viešbučiui su 25 kambariais?

Be įrengimo mokesčio, neribotas naudotojų skaičius.

### Ar AI rašys mūsų svečiams, mums apie tai nežinant?

Ne. Guest AI yra papildomas modulis. Jis rūšiuoja gaunamas žinutes ir siūlo atsakymus pagal tavo viešbučio žinias. Komanda skaito, keičia ir siunčia. Automatiškai atsakoma tik į standartinius klausimus, kuriuos aiškiai patvirtini, ir tokie atsakymai svečiui pažymimi kaip AI. Pakeitimus rezervacijoje visada patvirtina žmogus.

### Ar STRYK tinka ir tarptautiniam personalui?

Taip. Sąsaja yra 18 kalbų, tarp jų anglų, italų, vengrų, kroatų, lenkų ir ukrainiečių. Kiekvienas darbuotojas pasirenka savo kalbą. Valymo planą PDF formatu galima sukurti ir šiomis kalbomis, o tai žymiai sutrumpina sezoninių darbuotojų įvedimą į darbą.

### Ar galime prijungti restoraną ir barą?

Taip, per kasos sąsają. Tavo kasa tiesiogiai įrašo suvartotas prekes į svečio kambarį, o STRYK atpažįsta dukart išsiųstas pozicijas. Restorano ar baro kasa lieka tavo kasa. Mokėjimams registratūroje Austrijoje ir Vokietijoje yra papildomas modulis „Kasa ir fiskalizavimas“.

## Sužinok daugiau

- [Svečiai ir CRM](https://staystryk.com/lt/features/guests/)
- [Svetainė ir Booking Engine](https://staystryk.com/lt/features/booking-engine/)
- [Dokumentai ir PDF](https://staystryk.com/lt/features/documents/)
- [Hotel booking engine: how to win more direct bookings](https://staystryk.com/lt/guides/booking-engine/)
- [OTA commission or direct booking: what your hotel really pays](https://staystryk.com/lt/guides/ota-commission/)
- [Automating hotel guest communication without losing the personal touch](https://staystryk.com/lt/guides/guest-communication/)
- [Selling hotel gift vouchers online: a guide to more revenue in the low season](https://staystryk.com/lt/guides/sell-gift-vouchers/)
- [Tiesioginių rezervacijų kontrolinis sąrašas](https://staystryk.com/lt/resources/direct-booking-checklist/)
