# Tu čia darai beveik viską. STRYK atlaisvina tau rankas.

Canonical: https://staystryk.com/lt/solutions/small-hotels/
Language: lt

PMS mažiems viešbučiams ir pensionams: rezervavimo sistema, channel manager, svečių registracija, sąskaita faktūra ir darbo grafikas. 14 dienų išbandyk…

## Trumpai

STRYK yra viešbučių programinė įranga mažiems viešbučiams ir pensionams, kuriuose šeimininkai patys stovi prie registratūros. Rezervacijos, rezervavimo portalai, savo svetainė, namų ūkis, svečių registracija ir sąskaita faktūra veikia vienoje sistemoje naršyklėje.

## Mažas viešbutis. Asmeniškai vadovaujamas.

Mažame viešbutyje užduotys kartais keičiasi per kelias minutes: pasveikinti svečią, priimti telefoninį rezervavimą, atlaisvinti kitą kambarį. Tam komandai reikia rezervacijų duomenų ir kambarių būsenos ten, kur ji dirba.

STRYK svečias, kambarys, kelionės datos ir paslaugos priklauso viešnagei. Registratūra kalendoriuje tikrina atvykimus, namų ūkis atnaujina kambarių būseną, o biuras atidaro susijusią sąskaitą faktūrą. Pakeitimai lieka atsekami visoms dalyvaujančioms komandoms.

Mažiems namams svarbi ir kaina. Esant dešimčiai kambarių, tai 119 € per mėnesį. Įrengimo mokesčio nėra, o darbuotojų, pagalbininkų ir šeimos narių gali susikurti kiek reikia. Išbandyk 14 dienų su savo kambariais. Bandymas vyksta su pavyzdiniais duomenimis; tikri svečių duomenys tik priėmus bendrąsias sąlygas ir duomenų tvarkymo sutartį.

## Ką mažiems šeimininkams iš tikrųjų kainuoja laikas ir pinigai

- Komisinis mokestis ėda maržą: Kai didžioji dalis svečių ateina per rezervacijų portalus, nuo kiekvieno kambario 15 iki 25 % lieka portalui. Savo rezervacijų puslapio dažnai nėra arba jis tik siunčia užklausos laišką. STRYK pateikia Booking Engine tavo adresu, kur svečiai rezervuoja tiesiogiai ir moka per integruotą mokėjimo paslaugą.
- Paskutinis kambarys parduotas du kartus: Telefonu, tiesiogiai ir per portalą rezervuotas tas pats kambarys gali būti susijęs. STRYK patikrini prieinamumą ir įrašai rezervaciją kalendoriuje. Patvirtinti portalų prijungimai perima pakeitimus po sėkmingos sinchronizacijos. Taip matai, kurie rezervavimo keliai jau suderinti.
- Atsiskaitymas vėlai vakare: Po aptarnavimo dar sėdi prie rytojaus išvykimų: papildai gėrimus, skaičiuoji turizmo mokestį, rašai sąskaitą faktūrą, renki dokumentus mokesčių konsultantui. STRYK paslaugos jau įrašytos viešnagėje, turizmo mokestis įtrauktas į kainą, o sąskaita faktūra vienu paspaudimu paruošta ir sunumeruota be spragų.
- Registracijos pareiga ir popieriniai lapai: Popieriniai registracijos lapai dingsta, o Austrijoje svečių registracijai galioja 24 valandų terminas. STRYK stebi šį terminą, rodo trūkstamus duomenis ir pateikia juos kaip CSV ar MBS eksportą. Su online check-in svečiai patys įveda registracijos duomenis dar prieš atvykimą.

## Visiškai įprasta diena tavo pensione su STRYK

Taip atrodo birželio antradienis, kai kalendorius, aukštas ir sąskaita faktūra dirba kartu.

- 7:30, žvilgsnis į dieną: Prie pirmos kavos atidarai kalendorių dienos vaizde. Keturi atvykimai, trys išvykimai, du pasiliekantys svečiai. Per naktį į planą atėjo dvi portalų rezervacijos ir viena iš tavo svetainės. Rezervacijai kambariui 7 yra pastaba: atvykimas tik 21:00. Nieko nereikia derinti, tik perskaityti.
- 9:00, namų ūkis žino, ką daryti: Valymo planas sudaromas iš tikros užimtumo. Išvykimo kambariai viršuje, tęsiamos viešnagės žemiau. Tavo darbuotoja aukšte gavo planą PDF formatu savo kalba arba kambarius pažymi tiesiai naršyklėje. Jei ji pažymi 3 kambarį kaip paruoštą, tai iš karto matai apačioje, registratūroje.
- 11:15, vienas skambutis, viena rezervacija: Pora klausia dviejų naktų savaitgalį. Tu patikrini laisvus kambarius, tarifą ir sąlygas bei įrašai rezervaciją kalendoriuje. Patvirtinimą ir jo išsiuntimo būseną tikrini prie rezervacijos. Prijungti portalai po sėkmingos sinchronizacijos gauna pakeistą prieinamumą.
- 15:00, atvykimas be popierių: Atvyksta pirmi svečiai. Kas naudojo online check-in, jau įregistruotas su registracijos duomenimis ir parašu, tu tik patikrini asmens dokumentą. Visiems kitiems registracijos duomenis įvedi tiesiai STRYK. 24 valandų registracijos terminą sistema stebi už tave.
- 18:30, rytojaus išvykimai paruošti: Gėrimai iš terasos jau įrašyti į kambarius. Rytojaus trims išvykimams sąskaitas faktūras paruošk iš anksto, PDF formatu svečio kalba. Mėnesio pabaigoje mokesčių konsultantui pateiki paketą DATEV ar BMD formatu, o ne aplanką su kvitais.

## Ką mažieji viešbučiai ir pensionai jau gauna

- Užimtumo kalendorius su Drag & Drop: Diena, savaitė, dvi savaitės ar mėnuo. Rezervacijas perkeli pele į kitą kambarį ar datą. Walk-in sukuri tiesiai iš kalendoriaus, taip pat daugiakambarius rezervacijas šeimoms.
- Portalai ir savo svetainė viename plane: Per channel manager prieinamumas ir kainos perduodami prijungtiems portalams, o rezervacijos ateina automatiškai. Portalus, pavyzdžiui Booking.com, Expedia ir Airbnb, valdai iš STRYK, kai tavo namas juos patvirtintai prijungia. Kainas ir prieinamumą tvarkyk centralizuotai, o OTA rezervacijas redaguok kalendoriuje. Tavo paties Booking Engine veikia greta, tavo adresu.
- Valymo planas pagal užimtumą: Kambario būsena nuo nevalytos per švarią iki paruoštos ir patikrintos, su kontroliniais sąrašais ir minibaru. Pageidaujant planas kasdien PDF formatu el. paštu siunčiamas tavo komandai 18 kalbų.
- Sąskaita faktūra, turizmo mokestis ir mokėjimas: Sąskaitos faktūros su be spragų numeracija, kreditinės sąskaitos faktūros ir e-sąskaitos faktūros. Turizmo mokestį STRYK įskaičiuoja. Avansus ir likusias sumas galima surinkti internetu per integruotą mokėjimo paslaugą, priklausomai nuo mokėjimo būdų tavo mokėjimo sąskaitoje.
- Svečių registracija Austrijoje: STRYK stebi 24 valandų terminą, pažymi neužpildytus registracijos duomenis ir pateikia duomenis kaip CSV ar MBS eksportą. Taip nė vienas pranešimas nepraslysta, net kai savaitgalį registratūroje dirba pagalbininkas.
- Svečių sąrašas be dvigubų įrašų: Kiekvienas svečias turi profilį su ankstesnėmis viešnagėmis ir pastabomis. STRYK atpažįsta galimus dublikatus ir sujungia juos. Pastovius svečius atpažįsti iš karto, kai jie paskambina.
- Dovanų vaučeriai: Vaučerius parduodi internetu su apmokėjimu per integruotą mokėjimo paslaugą arba tiesiai registratūroje. Svečias gauna PDF su QR kodu, panaudoti galima ir dalimis.
- Paketas mokesčių konsultantui: Mėnesio pabaigoje eksportuoji sąskaitas faktūras ir mokėjimus DATEV, BMD formatu, CSV arba Excel. Banko išrašus importuoji kaip CAMT ar CSV failą ir mokėjimus priskiri sąskaitoms faktūroms.

## Ar STRYK tinka tavo mažam viešbučiui?

- Tinka gerai, jei … jei dirbi su nedidele komanda, sutinki svečius, tvarkai rezervacijas ir rašai sąskaitas faktūras.
- Tinka gerai, jei … jei nori, kad kambarių būsena, svečių pageidavimai ir atviros užduotys būtų prie rezervacijos visoms pamainoms.
- Tinka gerai, jei … jei parduodi per portalus, bet nori, kad daugiau svečių rezervuotų tiesiogiai per savo svetainę.
- Tinka gerai, jei … jei šeima, pagalbininkai ir sezoniniai darbuotojai turi greitai įsitraukti be papildomo mokesčio už kiekvieną naudotoją.
- Verta žinoti Restoranas ir baras atsiskaito savo kasa, o STRYK POS įrašo pozicijas į kambarį. Grynųjų ir kortelių mokėjimams registratūroje yra papildomas modulis „Kasa ir fiskalizavimas“.

## Kai šeimininkas vienu metu stovi prie registratūros ir pusryčių salėje

Tipinės situacijos viešbučiuose su penkiais iki keturiasdešimties kambarių ir ką STRYK tokiose situacijose perima.

- Pusryčiai jau vyksta, pirmasis svečias nori atlikti check-in: Kas naudojosi online check-in, jau turi įrašytus registracijos duomenis. Patikrini asmens dokumentą ir išduodi raktą, be formos prie registratūros stalo. Svečių žinutes vėliau atsakai vienu kartu prie rezervacijos, su šablonais arba su Guest AI atsakymų pasiūlymais kaip papildomu moduliu.
- Sezoniniai ir laikini darbuotojai: Darbo grafike „Planuoti savaitę“ siūlo pamainas, komanda pažymi darbo pradžią ir pabaigą bei prašo atostogų per STRYK. Kiekvienas laikinas darbuotojas gauna savo prisijungimą su atitinkamomis teisėmis. Kainos už vartotoją nėra.
- Kaimo viešbutis su restoranu: Restorano kasa įrašo vakarienę per STRYK POS tiesiai ant kambario, Check-out metu ji atsiranda sąskaitoje faktūroje. Jei registratūroje Austrijoje ar Vokietijoje priimi grynuosius arba kortelės mokėjimą, kiekvieną kvitą pasirašo Kasse & Fiskalisierung.
- Booking.com, Airbnb ir telefonas: Channel manager perduoda prieinamumą ir kainas prijungtiems portalams. Po sėkmingos sinchronizacijos parduotas kambarys visur užimtas. Telefonines rezervacijas įrašai tame pačiame kalendoriuje.
- Svečių registracija ir turizmo mokestis: STRYK parodo trūkstamus registracijos duomenis ir Austrijoje stebi 24 valandų terminą. Turizmo mokestį STRYK paskaičiuoja už viešnagę, ji atsiranda sąskaitoje faktūroje be perskaičiavimo.
- Judant tarp aukšto ir sodo: STRYK veikia naršyklėje, taip pat išmaniajame telefone. Atvykimus, kambarių būseną ir žinutes matai ten su tais pačiais duomenimis kaip registratūros kompiuteryje. Be to, yra STRYK App, skirta iPhone ir Android.

## Susipažink su STRYK per vieną viešbučio dieną

Išbandyk savo namo darbo eigą su pavyzdiniais duomenimis, kol nenusprendei perėjimo datos.

- Išbandyk 14 dienų: Nustatyk kambarius, kategorijas ir kainas. Bandomąja rezervacija ir pavyzdiniu svečiu patikrini atvykimą, kambario būseną ir sąskaitą faktūrą. Bandymas trunka 14 dienų ir yra nemokamas. Įrengimo mokesčio nėra.
- Duomenys perkelti bandomuoju paleidimu: Bandomajame paleidime pamatysi, kurias rezervacijas ir svečius galima perkelti. Peržiūrėk susiejimus, klaidas ir įspėjimus, papildyk trūkstamus duomenis. Duomenis perkelk tik gavęs patvirtinimą.
- Paleisk ramią dieną: Planuok perėjimo datą ir prieš tai patikrink savo rezervacijų puslapį bei portalų prijungimus, patvirtintus tavo verslui. Tavo komanda dirba su asmeninėmis Nextpulse ID prieigomis ir atitinkamais vaidmenimis.

![STRYK Belegungsplan: Eine Direktbuchung von Sarah Leitner kommt als Benachrichtigung an. Die Rezeption zieht den Buchungsbalken von Zimmer 106 in das Panorama Studio 204, ein Upgrade.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/calendar-placeholder.webp)

![STRYK Buchungsseite: Ein Gast wählt auf der Website von Hotel Nordlicht zwei Nächte im Dezember, sieht die freien Zimmer mit Preisen direkt aus dem Belegungsplan und wählt das Panorama Studio mit flexibler Rate.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/booking-placeholder.webp)

![Buchungsseite des Hotels: Der Gast sucht freie Zimmer, wählt das Panorama Studio mit Tarif und Frühstück und sieht die Zusammenfassung.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/booking-focus-placeholder.webp)

![STRYK Zahlungen: Die Rezeption erfasst die Restzahlung der Rechnung von Thomas Müller am Kartenterminal der Rezeption. Nach der Zahlung meldet STRYK „bezahlt“, und die Rechnung steht als bezahlt in der Liste.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/payments-placeholder.webp)

![STRYK Payments: Die Rechnung von Thomas Müller hat einen offenen Betrag. Die Rezeption kassiert am Terminal, STRYK wartet auf die Karte, danach ist die Rechnung bezahlt und STRYK meldet den Zahlungseingang.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/payments-focus-placeholder.webp)

## Ką viešbučių vadovai klausia prieš perėjimą.

### Kiek kainuoja STRYK 10 kambarių pensionui?

Įrengimo mokesčio nėra, naudotojų skaičius neribotas.

### Ar STRYK reikia savos įrangos ar serverio namuose?

Ne. STRYK veikia naršyklėje registratūros kompiuteryje, biuro nešiojamajame kompiuteryje ar planšetėje. Nieko nereikia diegti, atnaujinimai ateina automatiškai. Sąskaitoms faktūroms ar valymo planui spausdinti pakanka paprasto spausdintuvo.

### Ar galiu perkelti savo dabartines rezervacijas iš senos sistemos?

Rezervacijos, svečiai ir kambariai gali būti perkelti duomenų importu. Patikrink duomenų šaltinį ir priskyrimą, taip pat bandomojo paleidimo klaidas ir įspėjimus. Perkėlimą atlieki tik po patikrinimo ir patvirtinimo.

### Ar Booking.com ir Airbnb yra įtraukti?

Channel Manager įtrauktas į pagrindinę kainą ir skirtas Booking.com, Expedia, Airbnb ir kitiems portalams. Kai tavo viešbutis turi patvirtintą ryšį, iš STRYK valdai tokius portalus kaip Booking.com, Expedia ir Airbnb. Tarifus ir prieinamumą tvarkyk centralizuotai, o OTA rezervacijas tvarkyk kalendoriuje. Prieinamumas ir tarifai išsiunčiami automatiškai, o rezervacijos ir atšaukimai į kalendorių atkeliauja automatiškai.

### Ar turiu mokėti papildomai už kiekvieną darbuotoją?

Ne. Naudotojų skaičius neribotas. Gali pridėti šeimos narius, savaitgalio pagalbininkus ir sezoninius darbuotojus, o kaina nesikeičia. Per vaidmenis ir teises nustatai, kas gali rašyti sąskaitas faktūras ir kas, pavyzdžiui, mato tik valymo planą.

### Ar STRYK padeda su svečių registracija ir turizmo mokesčiu?

Taip. Austrijai STRYK seka 24 valandų svečių registracijos terminą, rodo neužpildytus registracijos duomenis ir pateikia duomenis kaip CSV ar MBS eksportą. Turizmo mokestį įrašai vieną kartą, po to STRYK jį įskaičiuoja į kainą ir sąskaitą faktūrą bei paruošia turizmo mokesčio deklaraciją.

### Ar tai nebus per sudėtinga mums?

STRYK sukurtas viešbučiams, kuriuose vienas žmogus atlieka kelias užduotis. Testuoji 14 dienų su pavyzdiniais duomenimis ir instrukcijomis žingsnis po žingsnio registratūrai, Housekeeping ir biurui. Pradžią lydime asmeniškai, be įdiegimo mokesčio.

### Kaip mūsų duomenys perkeliami iš senos programos?

Kambarius, svečius ir atviras rezervacijas perkelsi su duomenų importu. STRYK prieš tai parodo, kas ir kaip bus priskirta, ir importuoja tik tada, kai patvirtinsi. Dabartinė sistema veikia iki perėjimo dienos.

### Kiek laiko esi įsipareigojęs?

STRYK sutartis galioja 12 mėnesių ir pratęsiama dar 12 mėnesių, jei nenutrauksi jos ne vėliau kaip likus trims mėnesiams iki galiojimo pabaigos. Jei nutrauksi per 14 bandomųjų dienų, prieiga baigiasi iš karto ir nieko nemokėsi.

### Kas padeda, kai kas nors neveikia?

STRYK palaikymas pasiekiamas tiesiai iš programos ir mato tavo viešbučio kontekstą, todėl viską iš naujo aiškinti nereikia. Kasdieniam darbui yra instrukcijos svarbiausiems procesams.

## Sužinok daugiau

- [Rezervacijos ir rezervavimai](https://staystryk.com/lt/features/bookings/)
- [Housekeeping planas](https://staystryk.com/lt/features/housekeeping/)
- [Viešbučių programinė įranga visai tavo komandai.](https://staystryk.com/lt/pricing/)
- [How much does hotel software cost? Pricing, models and hidden costs](https://staystryk.com/lt/guides/hotel-software-costs/)
- [Running a hotel without spreadsheets: replace your Excel lists in 30 days](https://staystryk.com/lt/guides/hotel-without-excel/)
- [Hotel guest registration in Austria and Germany: registration forms and the rules](https://staystryk.com/lt/guides/guest-registration/)
- [PMS keitimas: paruošk duomenis, komandą ir perėjimo datą](https://staystryk.com/lt/resources/pms-switching-guide/)
- [5 hotel systems for Austria compared for 2026, created by STRYK](https://staystryk.com/lt/compare/best-hotel-software-austria-2026/)
