# Е-фактура во хотел: создавај ZUGFeRD, прими XRechnung

Language: mk
Canonical: https://staystryk.com/mk/software/hotel-e-invoicing-software/

> Е-фактурата е фактура со структурирани податоци што софтверот може да ги прочита без рачно пренесување. Обичен PDF не ги исполнува тие услови. STRYK од финализирани фактури создава проверен ZUGFeRD документ според EN 16931 и го испраќа по е-пошта. Влезните XRechnung и Factur-X датотеки STRYK ги прима како влезни фактури. STRYK не создава XRechnung како излезен формат.

Е-фактура за хотели · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/mk/software/hotel-e-invoicing-software/

STRYK од издадената хотелска фактура создава проверена Factur-X/ZUGFeRD датотека и ги прима XRechnung и Factur-X од добавувачите.

- Factur-X/ZUGFeRD со проверка според EN 16931
- Прием на XRechnung и Factur-X
- Прва Factur-X фактура во бесплатниот пробен период

## Каде се заглавува е-фактурата во хотелот

Со постепената обврска во Германија, е-фактурите стигнуваат до рецепцијата и канцеларијата, често пред некој да знае како да ги чита или создава.

- Today: Сметководството на корпоративен клиент ја враќа твојата фактура за три ноќевања: нивниот систем не може да прочита PDF датотека. Фактурата ја пишуваш повторно во втора програма и ја праќаш втор пат.
  With STRYK: STRYK од издадената фактура создава Factur-X/ZUGFeRD датотека и претходно ја проверува според европскиот стандард EN 16931. Датотеката оди до примачот по е-пошта.
- Today: Добавувачот на пијалоци испраќа XRechnung како XML датотека по е-пошта. На компјутерот на рецепцијата се отвора како ѕид од текст, и никој не знае дали износите и даночната стапка се точни.
  With STRYK: STRYK прима XRechnung (UBL и CII) и Factur-X како влезни фактури. Износите и даночната стапка никој не мора да ги преписува од ѕидот од текст.
- Today: Не си сигурен од кога твојот хотел мора да издава е-фактури и дали фактурата за приватен гост се брои. Секој одговор звучи поинаку.
  With STRYK: Прашањата на оваа страница ги подредуваат роковите за Германија со правната одредба и датумот на состојбата. Во STRYK е-фактурата настанува на истото место како и фактурата, без втора програма.

## Ден на фактурирање со корпоративни гости и добавувачи

Примерен ден во хотел со 25 соби, каде корпоративните гости пристигнуваат во работните денови, а надворешен сметководител ги води книговодството.

- **08:15 Преземање фактура од добавувач**: Преку ноќ по е-пошта дојде XRechnung од перилницата. Датотеката ја качуваш во STRYK како влезна фактура, наместо да го отвораш XML-от на компјутерот на рецепцијата. По барање, документот оди до сметководителот со следното месечно предавање.
- **10:20 Одјава на корпоративен гост**: Гостин се одјавува од соба 12 по три ноќевања. При одјавата отворените ставки, како на пример трошоците од минибарот, одат на фактурата. Ја издаваш фактурата и потоа не може да се менува.
- **10:35 Создавање Factur-X датотека**: За финализираната фактура ја создаваш е-фактурата. STRYK ја проверува според EN 16931 и ја составува датотеката и PDF-от. Само проверена датотека може да се испрати.
- **10:40 Испраќање до фирмата**: Фактурата оди по е-пошта до сметководството на корпоративниот клиент. Таму вработените го читаат PDF-от, а нивниот софтвер ги чита вградените податоци сам.
- **16:00 Корекција со кредитна нота**: Корпоративниот клиент јавува погрешен период на престој. Издадена фактура не ја менуваш; ја поправаш преку сторно или кредитна нота. Корегираната фактура добива своја датотека.
- **22:00 Дневно затворање**: Хотелското дневно затворање укажува на отворени ставки и нацрти на фактури. Ноќниот портир пред крајот на смената го гледа што уште недостасува на фактурите до утрото.

## Што STRYK нуди за е-фактури во хотел

Излез и влез, плус корекцијата и предавањето на сметководителот.

### Factur-X/ZUGFeRD за излезни фактури

STRYK од издадена фактура создава Factur-X/ZUGFeRD документ. Пред создавањето, документот се проверува според EN 16931. PDF-от на фактурата е достапен на 18 документни јазици со логото на твојот хотел.

### Фактурата не се менува откако ќе се издаде

Издадената фактура останува онаква каква е. Грешката ја поправаш преку сторно или кредитна нота. Така испратената датотека секогаш одговара на она што е во книговодството.

### Прием на XRechnung и Factur-X

STRYK ги прима XRechnung во форматите UBL и CII, како и Factur-X за твоите влезни фактури. Податоците така се структурирани, наместо да останат во поштенското сандаче како XML датотека.

### Предавање на сметководителот

Сметководителот секој месец добива дневник како DATEV, BMD, CSV или Excel, по барање со пакет документи. Излезните фактури и влезните документи така се на едно место.

## PDF фактура или проверена е-фактура

| Задача | PDF од Word шаблон | Factur-X од STRYK |
| --- | --- | --- |
| Фактура до корпоративен клиент | Word или PDF шаблон, често вратен од примачот ако неговиот систем не може да го прочита. | Factur-X/ZUGFeRD од издадената фактура, проверен според EN 16931, испратен по е-пошта. |
| Фактура од добавувач како XRechnung | XML датотека без програма за читање; износите се пишуваат рачно во дневникот. | Прима се како влезна фактура во STRYK и се предава со месечниот дневник на сметководителот. |
| Корекција по испраќање | Нова датотека под ист број, подоцна спорови во кореспонденцијата. | Сторно или кредитна нота; корегираната фактура добива своја датотека. |
| Јазик на фактурата за гости и фирми | Шаблонот по јазик сам го одржуваш. | PDF на 18 документни јазици со логото на хотелот. |
| Предавање на сметководителот | Документи по е-пошта, папка или USB стап. | Месечен дневник како DATEV, BMD, CSV или Excel, по барање со пакет документи. |

## Како да го подготвиш хотелот за е-фактури

1. **Разјасни ја обврската и кого засега**: Забележи кои фактури одат до фирми, а кои до приватни гости. Прашај го твојот сметководител од кога твојот бизнис мора да издава е-фактури.
2. **Собери податоци за фирмите примачи**: Кај твоите десет најчести корпоративни клиенти провери дали адресата, примачот на фактурата и е-поштата на сметководството се комплетни.
3. **Увези податоци за фактури и тестирај**: Го придружуваме увозот на твоите гости, корпоративни клиенти и резервации од CSV, XLSX или ZIP. Пробниот тек однапред покажува кој фирма има нецелосна адреса.
4. **Заедно пробај ја првата е-фактура**: Создај фактура за корпоративен клиент, испрати ја на твојата адреса и замоли го сметководителот да ја погледне датотеката.

## Frequently asked questions

### Од кога мојот хотел мора да издава е-фактури?

Во Германија најдоцна од 1 јануари 2028, за фактури до други бизниси во земјата. Секој бизнис мора да може да прима е-фактури од 1 јануари 2025. Ако вкупниот промет во претходната година бил над 800.000 евра, преодниот рок веќе истекува на 1 јануари 2027 (§ 27 Abs. 38 UStG, состојба: октомври 2026). Ова е насока и не ја заменува даночната советодавна услуга.

### Дали обврската за е-фактура важи и за приватни гости?

Не, за фактури до приватни лица нема обврска за е-фактура. Таа се однесува на фактури до бизниси, како корпоративни клиенти и деловни патници. Фактури со мал износ до 250 евра бруто се изземени во Германија (§ 33 UStDV). Ноќевање со појадок често е под тој износ, а фирмен престој од неколку ноќи обично е над него.

### Дали ZUGFeRD е исто што и XRechnung?

Не. ZUGFeRD е PDF со вградени податоци од фактура и технички е исто со францускиот Factur-X. XRechnung е чиста XML датотека без слика. STRYK создава и прима двата формата: ZUGFeRD за корпоративни клиенти, XRechnung со Leitweg-ID за јавни нарачатели.

### Како примам е-фактури од добавувачи во STRYK?

Документот го качуваш во STRYK како влезна фактура; форматите XRechnung (UBL и CII) и Factur-X се прифаќаат. Со пакетот документи од месечното предавање, сметководителот ги добива и тие документи. Како добавувачите ги испраќаат датотеките, договори со нив.

### Како е-фактурата стигнува до мојот корпоративен клиент?

По е-пошта директно од STRYK, со проверената датотека како прилог. Однапред договори со твојот корпоративен клиент на која адреса неговото сметководство прима е-фактури. Ако фирмата плаќа, STRYK уплатата ја доделува на фактурата преку линк за плаќање или банкарски увоз.

### Како корегирам е-фактура што ја одбива клиентот?

Преку сторно или кредитна нота. Издадена фактура во STRYK не може да се менува, дури и ако датотеката веќе е испратена. За новата фактура создаваш посебна Factur-X датотека.

## Создај прва Factur-X фактура во пробата

Ќе го подесиме STRYK со твоите податоци и заедно ќе ја поминеме првата Factur-X фактура. За почеток испрати барање за 14-дневен пробен период.

[Види ги цените](https://staystryk.com/mk/pricing/)

## Keep reading

- [Една фактура при чек-аут, формално точна при првиот обид.](https://staystryk.com/mk/features/invoices/): Кога гостот ќе сака да отпатува во 08:00, точната фактура веќе е подготвена. Услугите, плаќањата и примачот се точни пред фактурата да се издаде.
- [Hotel invoices and e-invoicing: required details, VAT rates and a clean process](https://staystryk.com/mk/guides/hotel-invoice/): How to issue a correct hotel invoice: required details, room and breakfast split, deposits, credit notes instead of edits and e-invoicing for companies.
- [Expenses: capture, post and pay supplier documents](https://staystryk.com/mk/documentation/purchase-documents/): Upload or receive supplier documents, check them once, post them with the right tax rates and pay due invoices together in a payment run.
- [Од извадокот од сметка до сметководствената куќа, без рачно внесување ниту еден документ.](https://staystryk.com/mk/solutions/finance-teams/): Хотелски софтвер за администрацијата: фактури со непрекината нумерација, XRechnung, онлајн плаќања, увоз од банка и експорт за DATEV и BMD, без дополнителна…
- [Хотелски софтвер со фактура](https://staystryk.com/mk/software/hotel-software-with-invoicing/): Хотелски софтвер со фактура: услуги, туристичка такса и ставки од ресторан се во фактурата, корекција со кредитна нота, извоз до сметководителот.
- [Влезни фактури во хотелот](https://staystryk.com/mk/software/purchase-invoice-processing/): Влезни фактури од добавувачи како XRechnung или Factur-X: примај, проверувај и внесувај. Одобрувањето и плаќањето остануваат кај твојот тим.
