# Ikkollettja fuq it-terminal tal-karti

Canonical: https://staystryk.com/mt/documentation/card-terminal/
Language: mt
Updated: 2026-11-12

Hawn kif tikkollettja ammont miftuħ fuq it-terminal tal-karti: issettja t-terminal, ibgħat l-ammont lit-terminal, stenna l-ħlas u evalwa t-tipps.

## Qabel tibda

Int tuża t-terminals tal-karti f'lukandi fl-Awstrija, fil-Ġermanja u fl-Olanda.

Biex tikkollettja għandek bżonn id-dritt Tirreġistra pagamenti. Sidien, amministraturi u r-rwol Riċeviment għandhom dan: . Biex issettja t-terminals għandek bżonn Immaniġġja l-kontabbiltà u Immaniġġja l-Booking engine. Iċ-ċavetta tad-distribuzzjoni għat-tipps u r-rimborsi fuq il-karta teħtieġ Immaniġġja l-kontabbiltà.

Il-pagamenti online huma konnessi taħt Impostazzjonijiet \> Finanzi \> Bank u pagamenti. Għall-pagamenti permezz ta' STRYK Payments, anke fuq it-terminal, japplika l-kontribut tal-pjattaforma STRYK skont il-kuntratt tiegħek. Dan il-kontribut huwa parti mill-kostijiet STRYK tiegħek. L-ispejjeż tal-fornitur tal-pagamenti jiġu kkalkolati minnu skont il-kundizzjonijiet tiegħu.

F'Oostrija u l-Ġermanja l-kassa hija issettjata:  jew .

It-terminal tal-karti tiegħek huwa issettjat. Biex tissettjah:

ImpostazzjonijietFinanziBank u pagamenti

Ordna t-terminal mingħand il-fornitur tas-servizz tal-pagamenti jew issettjah fl-app Tap tiegħu.

Fit-taqsima Terminali tal-karti agħżel il-buttuna Aġġorna t-terminali. STRYK jieħu t-terminals. It-terminal jidher hemm bl-istatus Attiv.

Fakultattiv: iddaħħal taħt Post tax-xogħol il-post tat-terminal, pereżempju „Riċeviment 1“, u ikkonferma b'Enter. STRYK juri „Il-post tax-xogħol ġie ħażen.“

Fakultattiv: jekk tixtieq tuża smartphone bħala terminal, agħżel Qabbad l-apparat Tap. STRYK juri kodiċi QR u Kodiċi tal-pairing. Skennja l-kodiċi fl-app Tap u mbagħad agħżel Aġġorna t-terminali.

## Ikkollettja fuq it-terminal

KontabbiltàFatturi

Iftaħ il-fattura u agħżel Irreġistra l-ħlas.

Agħżel Ħallas fuq it-terminal. Il-qasam Terminal tal-karti jinfetaħ.

Agħżel l-Terminal tal-karti u ivverifika l-Ammont. STRYK jiddaħħal l-ammont miftuħ. Għal ammont parzjali iddaħħalu int stess.

Agħżel Ibgħat lit-terminal. L-istatus juri Qed tistenna l-karta.

Il-gwest iqarreb il-karta lejn it-terminal. STRYK juri Pagament irċevut, jirreġistra l-ammont fuq il-fattura u jaġġorna l-istatus awtomatikament.

Qasam Terminal tal-karti fid-djalogu Irreġistra l-ħlas bit-terminal Riċeviment 1, bl-ammont miftuħ u l-buttuna Ibgħat lit-terminal.

Terminal tal-karti

Ħallas fuq it-terminal

Meta tagħmel check-out, fid-djalogu Check-out fil-pass Ħlas agħżel il-mod ta' ħlas Ħallas fuq it-terminal. STRYK jibgħat l-ammont miftuħ lit-terminal wara l-check-out: .

Bil-buttuna Ikkanċella fuq it-terminal tikkanċella l-pagament sakemm it-terminal jistenna l-karta. Wara dan STRYK ma jirreġistra l-ebda pagament.

Fl-Awstrija u fil-Ġermanja l-pagament bil-karta fuq it-terminal huwa dħul bil-kontanti. Wara l-pagament, agħti r-riċevuta bl-istess mod ta' ħlas bil-kontanti: .

## Tipps

Jekk il-gwest jidħol tipp fuq it-terminal, it-terminal jiddebita l-ammont flimkien mat-tip. STRYK juri „Totali fit-terminal“ bil-kwota tat-tip. It-tip mhuwiex dħul u mhuwiex parti mill-fattura.

KontabbiltàPagamentiPagamenti li daħlu

Iftaħ il-panel Tipps fit-terminal.

Agħżel il-perjodu bil-Minn u l-Sa. STRYK juri l-Total tat-tipps u l-kwota Rimborżat.

Fakultattiv: agħżel Editja ċ-ċavetta tad-distribuzzjoni, iddaħħal kif tqassmu t-tipps lit-tim, u agħżel Ħażen.

Fakultattiv: għall-Informazzjoni dwar tipps mhux bil-kontanti agħżel Esporta l-informazzjoni (CSV).

## Kif tivverifika r-riżultat

Il-fattura turi l-ammont imħallas taħt Imħallas.

Il-pagament jidher fil-lista tal-pagamenti tal-fattura. Pagament bil-karta fuq it-terminal tirrimborsah hemm bil-buttuna Irrimborsa fuq il-karta.

## Jekk xi ħaġa ma taħdimx

„Ma nstab l-ebda terminal attiv. Aġġorna t-terminali taħt Impostazzjonijiet → Finanzi → Bank u pagamenti.“, STRYK ma jafx terminal attiv., Agħżel Aġġorna t-terminali fl-impostazzjonijiet.

„Għall-pagamenti bil-karta fuq it-terminal ewwel issettja terminal taħt Impostazzjonijiet → Finanzi → Bank u pagamenti.“, Għadu ma ġie issettjat l-ebda terminal jew il-pagamenti online mhumiex konnessi., Ikkonnettja l-pagamenti online u issettja t-terminal, kif deskritt f'„Qabel tibda“.

„It-terminal huwa okkupat. Jekk jogħġbok stenna sakemm jitlesta l-pagament attwali.“, It-terminal qed jipproċessa pagament ieħor., Stenna sakemm jitlesta l-pagament u ibgħat l-ammont mill-ġdid.

„Il-karta ġiet miċħuda.“, Il-bank ċaħad il-karta., Uża karta oħra jew agħżel Erġa' ipprova. Jew irreġistra mod ieħor ta' ħlas: .

„Il-ħin fuq it-terminal skada“, Ma kienet ippreżentata l-ebda karta fuq it-terminal., Agħżel Erġa' ipprova.

„It-terminal ma jistax jinkiseb. Jekk jogħġbok iċċekkja li huwa mixħut u konness mal-internet.“, It-terminal huwa mitfi jew offline., Itfa' t-terminal u iċċekkja l-konnessjoni tal-internet.

„Ikkonferma mill-ġdid il-konnessjoni mal-fornitur tal-pagamenti biex tuża t-terminals.“, Il-konnessjoni teħtieġ konferma ġdida., Agħżel Ikkonferma mill-ġdid il-konnessjoni fl-impostazzjonijiet.
