# Tluq: check-out u fatturazzjoni

Canonical: https://staystryk.com/mt/documentation/check-out/
Language: mt
Updated: 2026-11-12

Kif tagħmel check-out: iċċekkja l-ħarsa ġenerali, oħloq il-fattura issa jew aktar tard, irreġistra l-ħlas bil-kontanti u irtira l-check-out għal 30 minuta.

## Qabel ma tibda

L-ospite diġà ġie check-in. Ir-riżerva għandha l-istatus Fil-hotel.

Għal Fattura issa għandek ikkonfermat l-emittent tal-fattura: Ikkonferma l-emittent tal-fattura. Iċċekkja wkoll is-sekwenzi tad-dokumenti: Iċċekkja s-sekwenzi tad-dokumenti.

Għall-pagamenti bil-kontanti fl-Awstrija u l-Ġermanja, l-ewwel stabbilixxi l-kaxxa: Kaxxa reġistratur fl-Awstrija jew Kaxxa fil-Ġermanja.

## Iftaħ il-check-out

RiżerviKalendarju

Iftaħ ir-riżerva fil-Kalendarju jew fil-Lista, pereżempju dik ta' Lukas Gruber fil-kamra 101. Id-dettall tar-riżerva jinfetaħ.

Agħżel Agħmel check-out. Fil-jum tat-tluq hemm illum hdejha. Id-dialogu Check-out juri “Lukas Gruber, kamra 101” u l-passi Ħarsa ġenerali u Ħlas.

## Iċċekkja l-ħarsa ġenerali

Fil-pass Ħarsa ġenerali tara l-Ħarsa ġenerali tal-qagħda bl-ospite, il-kamra u l-permanenza. Taħtha jidhru l-ammonti.

Iċċekkja Kamra u qagħda, Diġà mħallas u Miftuħ. Għal Lukas Gruber hemm 3 lejliet fil-Cozy Einzelzimmer, kull waħda ta' 119,00 €, b'kollox 357,00 €. Huwa ħallas 30 % bil-quddiem: Diġà mħallas juri 107,10 € u Miftuħ 249,90 €.

Jekk għandek id-dritt għall-qasam POS, iċċekkja l-Pożizzjonijiet POS. STRYK jittrasferixxi awtomatikament il-pożizzjonijiet miftuħa fuq il-fattura meta ssir il-check-out.

Agħżel Kompli.

Pass il-Ħarsa ġenerali fid-dialogu Check-out għal Lukas Gruber, kamra 101, bil-kamra u l-permanenza, Diġà mħallas u Miftuħ.

Il-passi Ħarsa ġenerali u Ħlas

Diġà mħallas

Miftuħ

Kompli

Jekk l-ospite ħallas aktar milli jiswa l-permanenza, STRYK juri Flus lura minflok Miftuħ. Int tagħti l-ammont lill-ospite.

## Agħżel il-kont u irreġistra l-ħlas

Ort: Dialogu Tluq, pass Ħlas

Agħżel taħt Fatturazzjoni l-għażla Fattura issa, biex STRYK joħloq u jiffinalizza l-fattura waqt il-check-out. Jew agħżel Oħloq il-fattura aktar tard: STRYK joħloq abbozz tal-fattura li tiċċekkjah, tikkompletah u tiħruġu aktar tard.

Fakultattiv: Jekk kumpanija ssarraf il-permanenza, agħżel Qasam: kumpanija u ospite. It-taqsima Min iħallas x'? turi x iħallas il-kumpanija u x iħallas l-ospite. STRYK joħloq żewġ abbozzi tal-fattura.

Agħżel għal Fattura issa u b'ammont miftuħ il-Metodu tal-ħlas: Ebda ħlas issa jew Ħlas bil-kontanti. Ħallas fuq it-terminal jidher meta jkun installat terminal tal-karti u għandek id-dritt Tirreġistra pagamenti. Ir-rwol Reception għandu dan id-dritt.

Taħt Ħlas bil-kontanti daħħal fil-Irċevut issa (EUR) l-ammont li rċivejt, jew agħżel Ħu l-ammont pendenti (249,90 €). Ammont miftuħ juri x'jibqa' miftuħ wara dan.

Agħżel Wettaq il-check-out.

Irreġistra biss flus li rċivejt. Ammonti mhux mħallsa jibqgħu miftuħa fuq il-fattura.

Pass il-Ħlas fid-dialogu Check-out għal Lukas Gruber, kamra 101, b'Fattura issa, Ħlas bil-kontanti u l-ammont taħt Irċevut issa.

Fatturazzjoni

Metodu tal-ħlas

Irċevut issa

Wettaq il-check-out

L-ammont ta' 249,90 € f'dan l-eżempju huwa l-bilanċ miftuħ mill-Ħarsa ġenerali: 357,00 € nieqes 107,10 € ħlas minn qabel.

Ħlasijiet permezz ta' trasferiment bankarju jew bil-karta tirreġistrahom wara l-check-out fuq il-fattura: Irreġistra ħlas. Bil-Ħallas fuq it-terminal STRYK jibgħat l-ammont miftuħ lit-terminal tal-karti wara l-check-out: Ħlas bil-karta mit-terminal.

Jekk il-permanenza diġà għandha kont miftuħ, id-dialogu Hemm kont miftuħ diġà juri Iftaħ il-kont. Tkompli hemm. Jekk il-permanenza tappartjeni għal fatturazzjoni kollettiva kull xahar, id-dialogu Lest għall-fatturazzjoni kollettiva juri u ma joħloqx fattura individwali waqt il-check-out.

## Wara l-check-out

Id-dialogu juri Check-out irnexxa u “Lukas Gruber ħareġ mill-kamra 101 b'check-out.” Is-sommarju juri Fattura, Metodu tal-ħlas, Totali, Diġà mħallas u Ammont miftuħ.

Agħżel Iftaħ il-fattura biex tiċċekkja l-fattura. F'abbozz il-buttuna tisma' Iftaħ l-abbozz. L-abbozz jinsab fil-kontabilità taħt il-fatturi.

Agħżel Lest.

Il-kamra tqiegħed fuq Tindif finali pendenti: Pjan tal-housekeeping. Jekk il-benefiċjarju tal-fattura għandu indirizz tal-email, STRYK jibgħat il-fattura maħruġa awtomatikament.

Id-dialogu Check-out irnexxa għal Lukas Gruber, kamra 101, bis-sommarju tal-fattura.

Riżultat

Iftaħ il-fattura

Lest

## Irtira l-check-out

RiżerviKalendarju

Tista' tirtira check-out għal 30 minuta, pereżempju jekk iċċekkjajt ir-riżerva ħażina.

Iftaħ ir-riżerva fil-Kalendarju jew fil-Lista. Id-dettall tar-riżerva jinfetaħ.

Agħżel Irtira l-check-out. Id-dialogu Irtira l-check-out? juri l-ħin sa meta tkun possibbli l-korrezzjoni.

Fakultattiv: Taħt Raġuni tal-korrezzjoni ikteb għaliex qed tirtira.

Ikkonferma b'Irtira l-check-out. Ir-riżerva terġa' għandha l-istatus Fil-hotel, u l-istat tal-kamra ta' qabel il-check-out jerġa' jiġi rrestawrat.

Fattura maħruġa u ħlasijiet irreġistrati jibqgħu bla bidla wara l-irtirar. Ikkoreġihom jekk ikun hemm bżonn fil-kontabilità: Ikkoreġi l-fattura.

## Kif tiċċekkja r-riżultat

Ir-riżerva għandha l-istatus Telqu u tinsab fl-Arkivju: Arkivju.

Bi Fattura issa hemm fattura bin-numru. Bi Oħloq il-fattura aktar tard hemm abbozz lest.

Fir-Reġistru tal-attività jidher il-check-out bil-kamra u l-fattura.

## Jekk xi ħaġa ma taħdimx

Fattura issa hija mblukkata, u d-dialogu jirreferi għall-emittent legali tal-fattura., L-emittent tal-fattura mhuwiex ikkonfermat., Agħżel Iċċekkja l-emittent: Ikkonferma l-emittent tal-fattura.

Fattura issa hija mblukkata, u d-dialogu jirreferi għas-sekwenzi tad-dokumenti., Is-sekwenzi tad-dokumenti mhumiex ikkonfermati., Agħżel Iftaħ is-sekwenzi tad-dokumenti: Iċċekkja s-sekwenzi tad-dokumenti.

Id-dialogu jsemmi dettalji obbligatorji nieqsa, pereżempju l-indirizz tal-ospite jew in-numru UID., Il-fattura teħtieġ dawn id-dettalji., Agħżel Oħloq il-fattura aktar tard u kkompleta d-dettalji fl-abbozz.

Ħlas kontanti mhux disponibbli, Fl-Awstrija jew fil-Ġermanja, il-kaxxa għall-ħlasijiet bil-kontanti ma tkunx installata., Agħżel Attiva l-kaxxa, jew agħżel Ebda ħlas issa: Kaxxa reġistratur fl-Awstrija, Kaxxa fil-Ġermanja.

“Ma setgħux jitgħabbew l-għażliet tal-fatturazzjoni. Erġa' ipprova.”, STRYK ma għabbiex il-modi tal-fatturazzjoni., Agħżel Erġa' ipprova.

Id-dialogu jgħid li pakkett fit-tariffa m'għandux spartizzjoni tat-taxxa ttestjata u l-fattura ma tinħoloqx., Pakkett fit-tariffa m'għandux spartizzjoni tat-taxxa ttestjata., Agħżel Oħloq il-fattura aktar tard u ħalli l-ispartizzjoni tat-taxxa tiġi ttestjata.

“Għal din l-azzjoni hemm bżonn konnessjoni ma' STRYK.”, STRYK Desktop m'għandux konnessjoni., Erġa' wettaq il-check-out bil-konnessjoni.
