# Uża l-STRYK Hotel Assistant

Canonical: https://staystryk.com/mt/documentation/hotel-assistant/
Language: mt
Updated: 2026-11-12

Hawn kif tuża l-STRYK Hotel Assistant: tikteb it-talba, tiċċekkja s-suġġerimenti bil-Qabel u Wara, tapprovahom u tiċċekkja r-riżultat fil-PMS.

## Qabel tibda

Il-modulu addizzjonali STRYK Hotel Assistant huwa attiv għal-lukanda tiegħek. Is-sid jibbukkjah: Attiva l-modulu.

Ir-rwol tiegħek għandu d-dritt Uża l-Hotel Assistant. Kif tagħti drittijiet hemm Ibdel id-drittijiet ta' rwol.

Int konness ma' STRYK. Għal talbiet ġodda l-Hotel Assistant jeħtieġ konnessjoni.

## Attiva l-modulu b'mod konxju

Kuntratt u fatturazzjoniModuli addizzjonali

Il-STRYK Hotel Assistant huwa modulu addizzjonali. Talba lill-Assistant qatt ma tattivah. Il-prezz tsibu fuq il-paġna tal-prezzijiet tal-websajt u fil-kuntratt tiegħek.

Bħala sid, iftaħ Kuntratt u fatturazzjoni fil-kolonna tan-naħa.

Fit-taqsima Moduli addizzjonali, għall-STRYK Hotel Assistant agħżel il-buttuna Ipprova l-modulu b'xejn issa jew Ibbukkja.

Segwi l-passi tal-ordni: Kuntratt, moduli addizzjonali u fatturi STRYK.

Taħt Impostazzjonijiet għal Rwoli u drittijiet, ħalli r-rwoli li għandhom jużaw il-Hotel Assistant. Is-sid u l-amministratur diġà għandhom id-dritt f'lukanda ġdida.

## Ikteb it-talba tiegħek

Ort: Kamp tat-tfittxija fil-barra ta' fuq

Agħżel il-kamp tat-tfittxija bil-placeholder “Staqsi lil STRYK jew fittex …”. Fil-bidla Assistant jew tfittxija tapplika Assistent.

Agħżel eżempju taħt Suġġerimenti jew ikteb it-talba tiegħek, pereżempju: “Itwal il-woqfa ta' Clara Steiner b'lejla waħda.” Suġġeriment imla biss il-kamp tal-input, u ma jibda xejn.

Agħżel Staqsi lil STRYK. L-Hotel Assistant jiftaħ paġna separata u jaħdem fuq it-talba tiegħek.

Segwi taħt Passi tax-xogħol dak li l-Hotel Assistant qed jaqra. Bil-Waqqaf tipprevjeni passi oħra.

Ikteb it-talbiet ta' segwitu fil-kamp It-talba tiegħek u agħżel Ibgħat.

B'Konverżazzjoni ġdida tibda konverżazzjoni ġdida, Storja tiftaħ konverżazzjonijiet preċedenti u Aktar eżempji juri aktar suġġerimenti. Talba miftuħa trid tiġi kkompletata l-ewwel: agħżel Iftaħ it-talba.

STRYK Hotel Assistant juri estensjoni ppjanata għal Clara Steiner b'qabel u wara u jistenna approvazzjoni.

It-talba tiegħek

Passi tax-xogħol

Qabel u wara

Esegwi

## Iċċekkja s-suġġeriment

Għall-bidliet, l-Hotel Assistant iħejji pjan u jeżegwih biss wara l-approvazzjoni tiegħek. Il-qari jsir mingħajr ma jitlob kjarifika.

Iċċekkja fil-pjan l-għan, pereżempju r-riżerva ta' Clara Steiner fil-kamra 109. Taħt Qabel u Wara hemm id-data tat-tluq 14.12.2026 u d-data l-ġdida tat-tluq 15.12.2026.

Agħżel Esegwi. L-approvazzjoni tiegħek tapplika biss għal dan il-pjan. Il-bidla tidher imbagħad fil-PMS.

Jekk trid tibdel xi ħaġa, agħżel Ikkanċella jew Editja t-talba u ikteb it-talba mill-ġdid.

Jekk il-pjan skada, STRYK juri “Dan il-pjan skada. Ipprepara t-talba mill-ġdid.” Imbagħad ikteb it-talba mill-ġdid.

## Ara r-riżultat fil-PMS

It-talba turi l-eżitu tagħha bħala status: Imlesti, Hemm bżonn kjarifika, Ikkanċellat, Falla jew Riżultat mhux ċar.

F'suċċess parzjali jingħad “Parti waħda ġiet imwettqa. Iċċekkja l-passi individwali.” Iftaħ il-passi taħt Azzjonijiet u Dettalji tal-bidliet.

Meta jingħad “L-eżitu għadu mhux ċar. Ma nerġgħux neżegwu l-azzjoni.” agħżel Iċċekkja l-istatus.

It-tweġibiet jagħmlu Sorsi ({count}) bit-tipi Dejta tal-hotel, Għarfien tal-hotel u Għajnuna ta' STRYK. L-indikaturi juru l-Bażi tad-dejta u l-istat bid-data.

Modalità standard u modalità awtomatika

Il-mod ta' ħidma jiġi deċiż mill-utenti bid-dritt Immaniġġja l-impostazzjonijiet. L-ikona Impostazzjonijiet tidher għalihom biss.

Fil-header tal-Hotel Assistant agħżel Impostazzjonijiet. It-taqsima Mod ta' ħidma tiftaħ.

Agħżel Modalità standard: tikkonferma kull bidla. Jew agħżel Modalità awtomatika: l-Hotel Assistant jagħmel il-bidliet ordinarji direttament, meta t-talba tiegħek tesiġihom b'mod ċar.

Ikkonferma t-tibdil għall-modalità awtomatika b'Attiva l-modalità awtomatika.

L-Hotel Assistant juriek check-in, check-out, messaġġi tat-tim u testi tal-websajt għall-approvazzjoni anke fil-modalità awtomatika. Dan japplika wkoll għal kull bidla li tibgħat email lill-ospite.

## Eżempji mill-ħajja ta' kuljum tal-lukanda

Dawn huma l-għodod li għandu l-Hotel Assistant. L-ismijiet tagħhom tarahom taħt Passi tax-xogħol u Azzjonijiet.

Ħidma ta' kuljum, Fittex rekords tal-hotel, Ipprepara l-ħarsa ġenerali tal-ġurnata, 

Ospiti, Fittex ospiti, Ara l-profil tal-ospite, 

Riżervi, Iċċekkja r-riżerva, Iffiltra r-riżervi, Iċċekkja l-prezz u d-disponibbiltà, Iċċekkja x'qed jimpedixxi check-out, Oħloq riżerva, Ibdel id-dettalji tar-riżerva, Itwal il-woqfa, Ibdel il-kamra, Agħmel check-in għar-riżerva, Agħmel check-out għar-riżerva

Kmamar, Ara l-kmamar u l-kategoriji, Iċċekkja l-kmamar disponibbli, Oħloq kategorija tal-kamra, Iblokka kamra

Tim, Ara l-kompiti tat-tim, Ara l-konverżazzjonijiet tat-tim, Agħmel sommarju tal-messaġġi tat-tim, Oħloq kompitu tat-tim, Ibdel il-kompitu tat-tim, Ibgħat messaġġ lit-tim

Komunikazzjoni, Ara l-komunikazzjoni tal-hotel, Aqra l-konverżazzjoni tal-hotel, 

Rapporti u prezzijiet, Analizza l-indikaturi tal-hotel, Qabbel l-indikaturi tal-hotel, Iċċekkja s-suġġerimenti tal-prezzijiet, 

Websajt, Ara t-testi tal-websajt, Irrevedi t-testi tal-paġni tal-websajt, Irrevedi blokka tat-testi tal-websajt, Irrevedi t-testi tal-paġna ewlenija tal-websajt

Tagħrif għall-ospiti, Ara t-tagħrif tal-hotel għall-ospiti, Ibdel it-tagħrif tal-hotel għall-ospiti

Talbiet tipiċi fil-Hotel Nordlicht:

“X'hemm illum fil-lukanda tiegħi?” tagħti l-ħarsa ġenerali tal-ġurnata b'wasliet u tluq.

“Għinni niċċekkja għalfejn riżerva ma tistax tagħmel check-out.” turi l-ostakli għall-check-out. Staqsi l-ewwel dwar ir-riżerva.

“Spjega s-suġġerimenti tal-prezzijiet eżistenti għall-ġimagħtejn li ġejjin.” jaqra u jiġġustifika s-suġġerimenti. Il-prezzijiet tiffissahom fil-qasam Prezzijiet. Għas-suġġerimenti tal-prezzijiet teħtieġ Intelligent Pricing.

Għall-check-in, l-Hotel Assistant jieħu d-dejta tal-ospiti li tkun kompluta fir-reġistru tal-ospiti. Dejta nieqsa tkompleta fil-check-in regolari: Agħmel check-in lill-ospite. Biex itwal il-woqfa b'mod manwali, uża Itwal il-woqfa.

## Liema dejta u drittijiet jintużaw?

L-Hotel Assistant jaħdem bid-drittijiet tiegħek. Dak li r-rwol tiegħek ma għandux id-dritt jagħmlu, l-Hotel Assistant ma jistax jaqrah jew ibiddlu għalik. Approvazzjoni mill-Hotel Assistant ma tagħti l-ebda dritt addizzjonali.

STRYK jiċċekkja d-drittijiet tiegħek mill-ġdid qabel kull talba u qabel kull approvazzjoni.

L-Hotel Assistant jaqra t-testi mill-messaġġi tal-ospiti bħala kontenut, mhux bħala istruzzjoni.

It-tweġibiet ibbażati fuq dejta tal-hotel, fuq l-għarfien tal-hotel tiegħek u fuq l-għajnuna ta' STRYK. Għall-protezzjoni tad-dejta aqra l-informazzjoni dwar il-privatezza.

## Iċċekkja r-riżultat

Iftaħ ir-riżerva li l-Hotel Assistant biddel, fil-kalendarju jew fil-lista.

Iċċekkja l-istat il-ġdid. Fil-każ ta' Clara Steiner it-tluq jidher fil-15.12.2026.

Ara t-talbiet preċedenti permezz ta' Storja.

## Jekk xi ħaġa ma taħdimx

Nota dwar il-modulu addizzjonali tieħu post il-qasam tal-chat., Il-modulu addizzjonali ma nbukkjax għal-lukanda tiegħek., Is-sid jibbukkjah: Attiva l-modulu.

“Il-STRYK Hotel Assistant qed jiġi stabbilit. Erġa' pprova aktar tard.”, STRYK qed jistabilixxi l-Hotel Assistant għal-lukanda tiegħek., Erġa' pprova aktar tard.

“Int offline. Għat-talbiet il-ġodda għandna bżonn konnessjoni.”, Ma hemm l-ebda konnessjoni ma' STRYK., Erġa' stabbilixxi l-konnessjoni u ibgħat it-talba mill-ġdid.

“Talba waħda għadha miftuħa.”, Talba oħra għadha tħaddem., Agħżel Iftaħ it-talba u tlestiha.

“Qabel xejn salva l-bidliet miftuħa tiegħek fil-PMS.”, Fil-PMS hemm bidliet mhux salvati., Salvahom u erġa' iftaħ l-Hotel Assistant.

“Qabel ma terġa' tibda azzjoni, iċċekkja l-istat attwali.”, Azzjoni mhix ikkonfermata., Iċċekkja l-istat fil-PMS u erġa' ibda l-azzjoni wara.

“Ma għandekx id-dritt għal din l-azzjoni.”, Ir-rwol tiegħek m'għandux Uża l-Hotel Assistant., Itlob lis-sid biex jagħti r-rwol f'Impostazzjonijiet taħt Rwoli u drittijiet.
