# Itlob u approva vaganzi u assenzi

Canonical: https://staystryk.com/mt/documentation/team-absences/
Language: mt
Updated: 2026-11-12

Hekk titlob vaganzi, ħin ta' kumpens jew assenzi oħra, kif il-mexxejja jiddeċiedu u kif iżżomm il-bilanċ tal-vaganzi ċar.

## Qabel tibda

Kull persuna bid-dritt Ara x-xifts tiegħek tista' titlob. Dan id-dritt għandhom ir-ruoli tas-sistema kollha.

Tista' tiddeċiedi bid-dritt Approva l-assenzi. Assenzi għal oħrajn tista' tirreġistra b'Ikkonfigura t-Team, u l-bilanċ tal-vaganzi tista' taġġustah b'Immaniġġja d-dejta tal-impjieg: Iddefinixxi r-ruoli u d-drittijiet.

Għall-vaganza, il-bilanċ inizjali tal-persuna hu kkonfermat u l-mudell tax-xogħol tagħha hu mwaqqaf: Żomm il-kont tal-vaganzi sew u Waqqaf it-team.

F'lukandi fl-Awstrija, vaganza u ħin ta' kumpens f'jiem ta' festa ma jnaqqsux mid-dritt.

Fl-eżempju, Ewa Nowak titlob vaganza mid-21. sal-23.12.2026. Anna Leitgeb tiddeċiedi.

## Titlob assenza

PersunalPjan tax-xiftsAssenzi

Agħżel Itlob assenza. Id-dialogu jinfetaħ.

Agħżel it-Tip: Vaganza, Ħin ta' kumpens, Mard jew Assenza oħra. Ewa tagħżel Vaganza.

Agħżel l-Unità tal-leave: Jum sħiħ, Nofs jum jew Sigħat.

Ikteb Bidu u Tmiem. Jekk għażilt Sigħat, ikteb ukoll is-Sigħat.

Aqra l-preview taħt il-kampi. Il-preview tgħid il-kwantità f'ġranet jew sigħat, fl-eżempju tliet ijiem. Bi Ħin ta' kumpens, Kreditu ta' ħin juri x'hu Disponibbli u x'jibqa' Disponibbli wara.

Fakultattiv: ikteb Raġuni.

Agħżel Itlob. L-applikazzjoni tidher bl-istatus Mitlub.

STRYK jqabbel it-talba max-xifts u mal-assenzi eżistenti qabel l-approvazzjoni.

Talba għal vaganza minn Ewa Nowak mid-21. sal-23.12.2026 bil-preview tal-ġranet.

It-tip tal-assenza

Bidu u tmiem

Il-preview tal-kwantità

Itlob

## Iddeċiedi dwar it-talbiet

PersunalPjan tax-xiftsAssenzi

Bid-dritt Approva l-assenzi tara fil-quċċata il-lista Talbiet miftuħa bl-isem, it-tip, il-perjodu u l-istatus.

Agħżel Iċċekkja fuq it-talba ta' Ewa. Il-lista ta' taħtha turi l-assenzi ta' Ewa.

Agħżel fuq it-talba Għażliet oħra \> Approva. Tista' minflok tagħżel Iċċaħħad. Id-dialogu jsemmi l-persuna, it-tip, il-perjodu u s-sigħat.

Iċċekkja Iċċekkja l-bilanċ tal-btala. Fil-bidu tal-btala juri l-bilanċ wara l-approvazzjoni, u L-inqas bilanċ ippjanat juri l-livell l-aktar baxx fl-iskeda ppjanata. Jekk STRYK jwissi b'nuqqas ta' kopertura, tara d-data.

Fakultattiv: ikteb Raġuni.

Agħżel Approva jew Iċċaħħad. Ewa tirċievi n-notifika Assenza ddeċiża.

L-assenza approvata tidher fil-pjan tax-xifts u tblokka ċ-ċellola tal-persuna: Oħloq u ippubblika l-pjan tax-xifts.

## Irreġistra assenza għal persuna

PersunalPjan tax-xiftsAssenzi

Jekk xi ħadd jgħid bit-telefon li hu marid, ireġistra int l-assenza.

Agħżel il-persuna taħt Impjegati.

Agħżel Irreġistra assenza.

Agħżel it-Tip, ikteb Bidu u Tmiem u agħżel Itlob.

STRYK joħloq it-talba għall-persuna. Id-deċiżjoni tiġi bl-istess mod bħal talba personali.

## Ħu lura assenza approvata

PersunalPjan tax-xiftsAssenzi

Talba miftuħa: agħżel fuq it-talba Għażliet oħra \> Ieħu lura.

Assenza approvata: agħżel Għażliet oħra \> Itlob l-irtirar u ikteb Raġuni. L-applikazzjoni turi mbagħad Irtirar pendenti. L-assenza tibqa' fis-seħħ sakemm tiġi approvata.

Deċiżjoni dwar l-irtirar: agħżel Approva l-irtirar jew Żomm l-assenza. Fil-każ tal-vaganza, STRYK jikkumpensa l-konsum oriġinali b'moviment ta' kumpens. Irtirar miċħud juri Irtirar miċħud bir-raġuni.

Bi Storja fl-istess menu tara l-passi kollha ta' talba.

## Żomm il-kont tal-vaganzi sew

PersunalPjan tax-xiftsAssenzi

Ħdejn il-lista tidher Bilanċ tal-btala ikkonfermat f'Ġranet jew Sigħat, skont il-mudell tax-xogħol tal-persuna.

Agħżel il-persuna u mbagħad Aġġusta l-bilanċ tal-vaganzi.

Agħżel it-Tip: Stokk tal-bidu, Dritt tal-btala, Bilanċ trasferit jew Korrezzjoni.

Ikteb Fis-seħħ fi u l-kwantità f'Ġranet jew Sigħat.

Bi Stokk tal-bidu u Korrezzjoni ikteb barra minn hekk Id-drittijiet inklużi fil-bilanċ sa.

Ikteb Raġuni u agħżel Ħażen.

Dritt u bilanċ trasferit jibqgħu traċċabbli bħala movimenti separati u mmotivati. Il-kont ma joħloqx ħin tal-klokk tal-ħin.

## Talba għal vaganza mill-bidu sal-aħħar

Ewa Nowak tagħżel Itlob assenza, Vaganza, Jum sħiħ, 21.12.2026 bħala Bidu u 23.12.2026 bħala Tmiem. Wara Itlob, Anna Leitgeb tara t-talba taħt Talbiet miftuħa. Anna tagħżel Iċċekkja, tiċċekkja Iċċekkja l-bilanċ tal-btala u tagħżel Approva. Fil-pjan tax-xifts ċellola ta' Ewa mid-21. sal-23.12. tkun imblukkata, u Ewa tirċievi Assenza ddeċiża.

## Kif tivverifika r-riżultat

It-talba tidher taħt L-assenzi tiegħi bl-istatus Mitlub, u wara d-deċiżjoni b'Approvat jew Miċħud.

Il-pjan tax-xifts juri l-assenza approvata b'Assenti, ma tistax tiġi ppjanata.

## Jekk xi ħaġa ma taħdimx

Il-kont juri li l-bilanċ tal-bidu tal-btala hu nieqes., Ma hemm l-ebda bilanċ tal-bidu kkonfermat għall-persuna., Agħżel Aġġusta l-bilanċ tal-vaganzi u bħala Tip agħżel Stokk tal-bidu.

„Id-dritt tal-btala kkonfermat ma jkunx biżżejjed. Jekk jogħġbok iċċekkja d-dritt u l-bilanċ trasferit.“, Il-bilanċ ma jkoprix il-vaganza., Iċċekkja Dritt tal-btala u Bilanċ trasferit fil-kont.

„Ix-xifts ippubblikati jridu jiġu ċċarati l-ewwel.“, Il-persuna għandha xifts ippubblikati fil-perjodu., Neħħi jew ibdel ix-xifts fil-pjan u mbagħad iddeċiedi: Oħloq u ippubblika l-pjan tax-xifts.

„Diġà hemm assenza approvata.“, Fil-perjodu diġà hemm assenza approvata., Agħżel perjodu ieħor.

„Il-kreditu ta' ħin mhuwiex biżżejjed. Aġġusta t-talba jew iċċekkja l-kont tal-ħin.“, Il-ħin ta' kumpens jaqbeż il-kreditu., Qassar it-talba jew iċċekkja l-kont tal-ħin: Ħin tax-xogħol, klokk u għeluq tax-xahar.

„It-talba diġà ġiet iddeċiża.“, Xi ħadd diġà ipproċessa t-talba., Agħżel Aġġorna.

„Iċċekkja l-mudell tal-impjieg u l-valutazzjoni tal-assenzi.“, Il-mudell tax-xogħol tal-persuna hu inkompletu., Waqqaf dan fil-ftehim: Waqqaf it-team.

„It-tweġiba nieqsa. Erġa' ipprova l-istess kompitu jew agħlaq id-dialogu u iċċekkja l-istat attwali.“, STRYK ma rċeviex tweġiba., Agħżel Erġa' ipprova. STRYK jiċċekkja l-istess kompitu.
