# Oħloq u immaniġġja utenti

Canonical: https://staystryk.com/mt/documentation/users/
Language: mt
Updated: 2026-11-12

Kif toħloq utenti f'STRYK, tassenja rwoli, tiddiżattiva l-aċċessi u titlob żewġ fatturi għar-rwoli kollha.

## Qabel ma tibda

Għandek id-dritt Immaniġġja l-utenti. Biex tara l-lista biżżejjed Ara l-utenti.

Ir-rwol li l-persuna se tieħu diġà jeżisti: Stabbilixxi rwoli u drittijiet. Tista' tassenja biss rwoli li d-drittijiet tagħhom għandek int stess.

Il-persuna m'għandhiex bżonn Nextpulse ID diġà. STRYK toħloqha jew tuża l-Nextpulse ID eżistenti bl-istess indirizz tal-email.

## Oħloq utent

ImpostazzjonijietUtenti

Agħżel Oħloq utent. Id-dialogu Utent ġdid jinfetaħ.

Daħħal l-Email tal-persuna, pereżempju “tamara.eder@nordlicht.invalid”.

Agħżel il-Rwol. Rwoli b'drittijiet li m'għandekx int stess huma mmarkati u ma jistgħux jintgħażlu.

Agħżel Oħloq utent. STRYK tgħid L-utent inħoloq, u l-persuna tidher fil-lista.

STRYK tagħti lill-persuna aċċess għal STRYK u, għal Nextpulse ID, tibgħat l-email li biha tissettja l-password. L-isem jittieħed mill-profil Nextpulse ID tal-persuna. Imbagħad il-persuna tidħol waħedha: Idħol u ibdel il-lukanda.

Id-dialogu Utent ġdid bl-email tamara.eder@nordlicht.invalid u rwol magħżul.

Qasam Email

Agħżel Rwol

Buttuna Oħloq utent

## Ibdel ir-rwol

ImpostazzjonijietUtenti

Fittex il-persuna fil-lista. Il-qasam tat-tfittix u l-filtri Status u Rwol jillimitaw il-lista.

Agħżel Editja fir-ringiela tal-persuna. L-editur jinfetaħ taħt ir-ringiela.

Taħt Rwol agħżel ir-rwol il-ġdid. STRYK tgħaddi awtomatikament wara ftit.

Bir-rwol il-ġdid japplikaw id-drittijiet tar-rwol. STRYK ttemm is-sessjonijiet attivi tal-persuna. Imbagħad il-persuna trid tidħol mill-ġdid.

Ir-rwol tas-sid jista' jingħata u jitneħħa biss mis-sid. L-isem jaġġornah il-persuna nnifisha fil-profil tagħha Nextpulse ID, il-qasam Isem jibqa' mblukkat fl-editur. Ir-rwol tiegħek stess u dak tas-sid ma tibdlux hawn.

## Iddiżattiva utent

ImpostazzjonijietUtenti

Agħżel Editja fir-ringiela tal-persuna.

Iddiżattiva l-Utent attiv. STRYK tgħaddi awtomatikament, ir-ringiela turi Inattiv, u s-sessjonijiet tal-persuna jintemmu.

Il-persuna tibqa' fil-lista bl-istorja tagħha. B'il-filtru Status u l-valur Inattiv tistgħa ssibha mill-ġdid. Jekk terġa' tattiva l-Utent attiv, tista' terġa' tidħol.

Jekk persuna trid titlef għal kollox l-aċċess għall-lukanda, agħżel fl-editur Neħħi l-aċċess u kkonferma b'Neħħi l-aċċess. L-operazzjonijiet preċedenti jibqgħu.

## Itlob żewġ fatturi għar-rwoli kollha

ImpostazzjonijietUtenti

Żewġ fatturi b'Nextpulse ID huma rakkomandati għar-rwoli kollha. Tista' titlobhom għall-lukanda sħiħa. Għal dan teħtieġ id-dritt Immaniġġja r-rwoli.

Fil-kartellina Login u sigurtà attiva l-iswiċ 2FA obbligatorju għar-rwoli kollha. STRYK tgħid Inħażen.

Mill-login li jmiss, ir-rwoli kollha jidħlu b'żewġ fatturi, anke s-sid u l-amministratur. Min m'għandux it-tieni fattur jistabbilixxih f'Nextpulse ID: Il-profil tiegħek, il-login tiegħek u l-iblokkar tal-iskrin. Imbagħad il-persuna terġa' tidħol. Sakemm l-iswiċ ikun mitfi, STRYK ma titlobx it-tieni fattur.

## Kif tiċċekkja r-riżultat

Il-persuna tidher fil-lista bir-rwol u bl-istatus Attiv.

Wara l-ewwel login, STRYK turiha biss l-oqsma li r-rwol tagħha jippermetti.

Persuna diżattivata tidher fil-lista b'Inattiv u ma tistax tidħol aktar f'STRYK.

## Jekk xi ħaġa ma taħdimx

L-utent ma setgħax jinħoloq, STRYK ma setgħetx toħloq l-utent., Iċċekkja l-email u r-rwol u agħżel mill-ġdid Oħloq utent. Jekk l-iżball jibqa', ikteb lis-support permezz ta' Ċentru tas-support fil-menu tal-profil.

“Din l-email diġà hija marbuta ma' kont ta' utent ta' STRYK.”, L-indirizz diġà huwa marbut ma' utent., Fittex l-indirizz fil-lista, anke bl-istatus Inattiv. Attiva l-utent eżistenti, minflok toħloq wieħed ġdid.

“Dan ir-rwol fih drittijiet li int stess ma għandekx. Għalhekk ma tistax tassenjah.”, Ir-rwol fih drittijiet li ma għandekx., Persuna b'dawk id-drittijiet tassenja r-rwol.

“Biss is-sid jista' jagħti jew jneħħi r-rwol tas-sid.”, Trid tagħti jew tneħħi r-rwol tas-sid., Is-sid jibdel ir-rwol innifsu.

“Għal dan il-kont m'hemmx aċċess ta' STRYK rreġistrat. Jekk jogħġbok ikkuntattja l-amministrazzjoni tal-lukanda tiegħek.”, Il-persuna tidħol, imma m'għandhiex utent f'dan il-hotel., Oħloq l-utent bl-indirizz email tan-Nextpulse ID tagħha.

L-utent ma setgħax jinħażen, STRYK ma setgħetx tissalva l-bidla fl-editur., Iċċekkja r-rwol u l-istatus. B'Ċaħad terġa' tmur għall-istat issalvat.
