# Software għal familji b'etajiet tat-tfal u letti addizzjonali

Language: mt
Canonical: https://staystryk.com/mt/software/family-hotel-software/

> Software għal familji tal-lukanda huwa PMS li jimmaniġġja b'mod korrett bukingijiet b'tfal, letti addizzjonali, extras u diversi kmamar. STRYK jaħdem fil-browser u jikkalkula prezzijiet mill-adulti, l-età tat-tfal u l-extras. Il-fatturazzjoni ssir skont il-kmamar, mhux skont il-letti: kamra tal-familja ma tiswiex aktar minn kamra doppja, u l-ħaddiema staġjonali jaħdmu mingħajr ħlas addizzjonali.

Software għal lukandi tal-familji · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/mt/software/family-hotel-software/

Għal lukandi fejn familji jibbukkjaw żewġ kmamar, letto addizzjonali u tfal ta' etajiet differenti. Ir-reception u l-Booking Engine jikkalkulaw bl-età ta' kull tifel jew tifla u juru l-istess prezz.

- Kalkulatur tal-prezzijiet b'età tat-tfal u extras
- Diversi kmamar f'buking wieħed
- Ikkalkula bukingijiet tal-familji b'xejn għal erbatax-il jum

## Fejn il-lukandi tal-familji jitilfu flus u ħin

Waqt il-ġranet tal-vaganzi, familji jibbukkjaw b'tfal ta' etajiet differenti, letto addizzjonali u in-nanna u n-nannu fil-kamra ta' hdejn. Hemm jiġu żbaljati l-prezz, il-fattura u t-tħejjija tal-kamra.

- Today: Familja tasal b'tifel ta' ħames snin u tifla ta' tliet snin. Fuq it-telefon ingħata prezz, u fuq il-websajt kien hemm prezz ieħor. Waqt it-tluq, ir-reception jerġa' jikkalkula t-tnaqqis tat-tfal bil-kalkulatriċi u jispjega d-differenza lill-missier.
  With STRYK: Il-kalkulatur tal-prezzijiet jirreġistra l-perjodu, il-kategorija, it-tariffa, l-adulti, l-etajiet tat-tfal, il-kodiċi ta' skont u l-extras. Ir-reception tiegħek tiċċekkja l-prezz b'dan il-mod, mingħajr ma toħloq buking. Il-Booking Engine jieħu l-prezz u d-disponibbiltà direttament minn STRYK.
- Today: Familja tibbukkja l-kamra tal-familja u kamra doppja ħdejha għan-nanna u n-nannu. Ir-reception toħloq żewġ buking, u fil-ġurnata tat-tluq jitqiegħdu żewġ fatturi fuq il-kontuwar, għalkemm il-missier irid iħallas wieħed biss.
  With STRYK: Iż-żewġ kmamar jinsabu f'buking waħda, u l-fattura toħroġ minn dik il-buking. Ir-reception tiegħek tara l-kmamar kollha tal-familja f'post wieħed.
- Today: Is-sodda tat-tarbija ma tkunx fil-kamra fil-ġurnata tal-wasla, għax it-talba baqgħet fuq nota qrib it-telefon. Il-letto addizzjonali għal ħu jew oħt iż-żgħir qatt ma ġie kkalkulat.
  With STRYK: Il-letti addizzjonali jifformaw parti mill-kategorija tal-kamra, bil-kapaċità standard u massima. It-talbiet jinżammu bħala nota u tikketta fuq il-buking. Għas-sodda tat-tarbija tiftaħ kompitu għall-kamra fil-pjan tal-housekeeping.

## Is-Sibt tal-bidla fil-ġimgħa tal-vaganzi b'30 kamra

Ġurnata tipika f'lukanda tal-familji b'30 kamra matul il-ġimgħa tal-vaganzi: ġurnata tal-bidla, kmamar tal-familji mimlija u tim wieħed fir-reception.

- **07:30 L-ewwel il-kmamar tal-familji**: Il-kap tal-housekeeping iqiegħed fil-quċċata tal-pjan tal-housekeeping il-kmamar tal-familji b'wasliet bikrija u jassenjahom lill-ħaddiema tat-tindif. Kamra 21 għandha l-kompitu “Ħejji s-sodda tat-tarbija”, li r-reception ħolqot nhar it-Tlieta. Ħadd m'għandu jfittex in-nota mit-telefonata.
- **10:30 Tluq b'minibar u extras**: Waqt it-tluq, STRYK jgħaddi l-ħlasijiet miftuħa għall-fattura, bħall-minibar jew servizzi mir-restorant u mill-bar li ntrabtu mal-kamra. Il-kamra tinbidel għall-istatus tat-tindif xieraq. Ir-reception m'għandhiex bżonn tgħajjat l-istatus tal-kamra.
- **13:00 Id-dettalji tar-reġistrazzjoni diġà lesti**: Il-familji mlew id-dettalji tar-reġistrazzjoni minn qabel online, bid-dokumenti tal-identità u l-firma. Ir-reception tiċċekkjahom fuq l-iskrin. Waqt il-check-in tista' tirreġistra diversi ospiti ta' buking wieħed, inklużi t-tfal.
- **15:30 Żewġ kmamar, buking wieħed**: Familja b'tliet itfal tasal. Il-buking tiegħek jinkludi kamra tal-familja u kamra doppja. Ir-reception tara ż-żewġ kmamar fil-kalendarju, u l-letti addizzjonali jinsabu fil-buking. Il-kmamar jistgħu jiġu assenjati mill-ġdid fi ħdan l-istess kategorija qabel il-wasla, u l-prezzijiet jibqgħu l-istess.
- **19:00 Offerta għall-vaganzi tal-ħarifa**: Familja tistaqsi b'email dwar il-vaganzi tal-ħarifa: żewġ adulti, tfal ta' 4 u 9 snin, u letto addizzjonali. Is-shift ta' wara nofsinhar jiċċekkja l-prezz fil-kalkulatur tal-prezzijiet u jibgħat offerta abbażi tiegħu.

## Il-funzjonijiet li jiġġorru l-bukingijiet tal-familji

Mill-prezz fuq it-telefon sal-letto tat-tarbija fil-kamra: il-punti fejn il-bukingijiet tal-familji normalment jieħdu xogħol manwali.

### Iċċekkja l-prezz bl-età tat-tfal

Il-kalkulatur tal-prezzijiet jiċċekkja l-perjodu, il-kategorija, it-tariffa, il-kanal, l-adulti, l-età tat-tfal, il-kodiċi ta' skont u l-extras. Ir-reception tiegħek tgħid prezz fuq it-telefon li hija diġà rat, u ma toħloq ebda buking ta' prova għalih.

### Kmamar tal-familja b'letti addizzjonali

Il-kategoriji jżommu l-okkupazzjoni, il-letti addizzjonali, ir-ritratti u d-deskrizzjonijiet. Tista' tuża l-kmamar waħda waħda jew f'daqqa. Jekk tblokka kamra tal-familja minħabba ħsara, tisparixxi minnufih mid-disponibbiltà u mill-għażla tal-kmamar.

### Diversi kmamar f'buking wieħed

Familja jew grupp li jivvjaġġaw b'żewġ kmamar huma buking wieħed. Il-kmamar jidhru fil-kalendarju, u l-buking iżomm tikketti u noti bħal “sodda tat-tarbija” jew “kmamar ħdejn xulxin”.

### Taxxa lokali b'regola għat-tfal

Taħt Settings tistabbilixxi t-taxxa lokali (Ortstaxe) bl-ammont, il-metodu tal-kalkolu, it-tfal, is-staġun u t-tul tal-qagħda. Tidher fil-prezz tal-websajt, fil-buking u fil-fattura. L-ammont jiddeċiedih il-muniċipalità tiegħek.

### Tariffi u skonti

It-tariffi jgħaqqdu l-prezz, il-possibbiltà li jinbukkjaw, is-servizzi u l-kundizzjonijiet ta' kanċellazzjoni. Is-skonti u l-kodiċijiet jistgħu jiġu marbutin mat-tul tal-qagħda, mal-ħin ta' qabel, mal-jiem tal-ġimgħa, mal-kategoriji u mal-kanali, pereżempju għall-ġimgħat tal-vaganzi.

### Paġna tal-buking bl-istess prezzijiet

Il-Booking Engine jaħdem fuq indirizz taħt staystryk.com jew fuq id-dominju tiegħek stess, li tgħaqqad pass pass f'STRYK. Sitt mudelli tad-disinn lesti. Il-ħlas online isir permezz tal-kont tal-ħlas online tiegħek.

## Bukingijiet tal-familji b'lista tal-prezzijiet u noti, jew b'STRYK

| Kompitu | Lista tal-prezzijiet, kalkulatriċi, noti | Ma' STRYK |
| --- | --- | --- |
| Tgħid prezz lil familja | Lista tal-prezzijiet f'Excel jew fuq karta, tnaqqis tat-tfal bil-kalkulatriċi. It-telefon u l-websajt jistgħu ma jaqblux. | Il-kalkulatur tal-prezzijiet jieħu kont tal-adulti, tal-etajiet tat-tfal, tal-kodiċi ta' skont u tal-extras. Il-Booking Engine jieħu l-prezzijiet tiegħu minn STRYK. |
| Żewġ kmamar għal familja waħda | Żewġ dħul fil-pjan, żewġ fatturi, u ta' spiss nota waħda biex torbothom. | Diversi kmamar f'buking wieħed, viżibbli fil-kalendarju. |
| Letto addizzjonali u sodda tat-tarbija | Talba fuq nota, is-sodda tiġi mfittxa waqt il-wasla jew ma tiġix ikkalkulata xejn. | Il-letti addizzjonali huma parti mill-kategorija tal-kamra, u t-talbiet jinżammu bħala nota jew tikketta fuq il-buking. |
| Taxxa lokali għat-tfal | L-ammont skont il-muniċipalità u l-limitu tal-età f'moħħok, u fil-ġurnata tat-tluq iddaħħal b'idejk fil-fattura. | Taxxa lokali b'regoli għat-tfal, għall-istaġun u għat-tul tal-qagħda fil-prezz, fil-buking u fil-fattura. Int tidħol il-valur. |
| Dettalji tar-reġistrazzjoni tal-familji | Formola waħda għal kull persuna, mimlija b'idejn fir-reception waqt li t-tfal jistennew. | L-ospiti jimlew id-dettalji tar-reġistrazzjoni online minn qabel. Ir-reception tiċċekkjahom. Fl-Awstrija, STRYK juri l-iskadenza għal kull qagħda. |
| Offerta għall-vaganzi tal-ħarifa | Prezz miġbur mil-lista, offerta miktuba f'Word, u meta tiġi aċċettata kollox jitkiteb mill-ġdid fil-pjan. | Iċċekkja l-prezz bl-età tat-tfal fil-kalkulatur tal-prezzijiet, ibgħat offerta minnu u aktar tard ibdilha f'fattura. |

## It-tibdil fl-istaġun baxx

1. **Ibgħat il-lista tal-prezzijiet**: Għidna n-numru tal-kmamar u l-kategoriji u ibgħatna l-lista attwali tal-prezzijiet bl-iskala tat-tfal. Fil-kuntatt nirrevjaw l-iskala tat-tfal qabel jibda t-test.
2. **Waqqaf il-kategoriji u l-prezzijiet**: Flimkien nistabbilixxu l-kmamar tal-familji, il-letti addizzjonali u t-tariffi. Nagħżlu liema loġika tal-prezzijiet taqbel mal-iskala tat-tfal tiegħek, skont il-lista attwali tal-prezzijiet.
3. **Importa d-dejta**: Il-familji regolari u l-bukingijiet futuri tal-vaganzi jaslu bħala CSV, XLSX jew ZIP. Run ta' prova juri minn qabel liema buking qed jonqsu letto addizzjonali jew età ta' tifel jew tifla.
4. **Data ta' tmiem u tim**: Wara d-data ta' tmiem STRYK biss jaċċetta bukingijiet, idealment qabel il-vaganzi li jmiss. Kull membru tat-tim jirċievi aċċess personali b'rwol xieraq.

## Frequently asked questions

### Jista' STRYK jikkalkula l-prezzijiet tat-tfal skont l-età?

Iva, il-kalkulatur tal-prezzijiet jieħu kont tal-età ta' kull tifel jew tifla, u l-Booking Engine jieħu l-prezzijiet tiegħu mill-istess sors. L-iskala attwali tat-tfal tiegħek tservi ta' mudell meta tistabbilixxi t-tariffi. Tista' wkoll tgħaqqad skonti mat-tul tal-qagħda, mal-ħin ta' qabel, mal-jiem tal-ġimgħa, mal-kategoriji u mal-kanali, pereżempju għall-ġimgħat tal-vaganzi.

### Tista' familja jkollha żewġ kmamar f'buking wieħed?

Iva, STRYK jappoġġja bukingijiet ta' diversi kmamar. Il-kmamar jidhru fil-kalendarju, u l-fattura toħroġ mill-buking. It-tikketti u n-noti jirreġistraw talbiet bħal “kmamar ħdejn xulxin”.

### Kif tiġi kkalkulata t-taxxa lokali għat-tfal?

Tistabbilixxi t-taxxa lokali taħt Settings bl-ammont, il-metodu tal-kalkolu, it-tfal, l-istaġun u t-tul tal-qagħda. STRYK juża l-valur li tidħol u ma jiċċekkjahx mar-regolament. L-etajiet tal-limitu u l-ammonti jiddeċiduhom il-muniċipalità tiegħek, u STRYK jgħaddihom fil-prezz, fil-buking u fil-fattura.

### Nista' nirreġistra d-dettalji tar-reġistrazzjoni tal-familja kollha f'daqqa?

Iva. Waqt il-check-in, STRYK jirreġistra diversi ospiti ta' buking wieħed, inklużi t-tfal. Jekk il-familja timla l-online check-in minn qabel, ir-reception tiċċekkja d-dettalji biss, minflok ma tikitbhom mill-ġdid fuq il-kontuwar. Liema dettalji huma obbligatorji għat-tfal jiddeċiedu l-liġijiet dwar ir-reġistrazzjoni tal-pajjiż tiegħek.

### L-ospiti jaraw l-istess prezz fuq il-websajt bħar-reception?

Iva, il-Booking Engine jieħu l-prezzijiet u d-disponibbiltà direttament minn STRYK. It-taxxa lokali tintwera fil-prezz. Jekk tbiddel tariffa, tapplika fir-reception u fuq il-paġna tal-buking. Familji jistgħu jħallsu depożitu online permezz ta' STRYK Payments; l-bilanċ li jibqa' jieħdu fit-tluq b'karta direttament fl-STRYK App.

### Nista' nikkobra għal sodda tat-tarbija jew letto addizzjonali?

Iva, bħala extra. Il-letti addizzjonali tiddaħħalhom fil-kategorija tal-kamra, u letto li tikkobra għalih jiġi rreġistrat bħala extra li l-kalkulatur tal-prezzijiet jgħodd. Talbiet bħal sodda tat-tarbija żżommhom bħala nota jew tikketta fuq il-buking, u tagħti kompitu għall-kamra lill-kap tal-housekeeping.

### Nista' nibgħat lil familja offerta bi prezzijiet tat-tfal?

Iva. Iċċekkja l-prezz fil-kalkulatur tal-prezzijiet bl-età tat-tfal u l-extras, oħloq offerta minnu u ibgħatha bl-email. Jekk il-familja taċċettaha, aktar tard ibdilha f'fattura.

## Iċċekkja l-iskala tat-tfal tiegħek fit-test

Ibgħatilna l-lista tal-prezzijiet bl-iskala tat-tfal u buking tipiku ta' familja. Fit-test ta' erbatax-il jum tikkalkula eżattament dak il-buking fir-reception u fil-paġna tal-buking.

[Ara l-prezzijiet](https://staystryk.com/mt/pricing/)

## Keep reading

- [Upselling għal lukandi](https://staystryk.com/mt/software/hotel-upselling-software/): Software għall-upselling f'lukandi: joffri extras fil-prenotazzjoni, irreġistrahom fir-riċeviment u mill-minibar. Jaħdem fil-browser, 14-il ġurnata prova.
- [Software għal lukandi staġjonali](https://staystryk.com/mt/software/seasonal-hotel-software/): Software għal lukandi staġjonali: prezzijiet tal-istaġun fil-kalendarju, 18-il lingwa, utenti bla limitu u vawċers għall-għeluq. Prova ta' 14-il jum.
- [Software għal lukandi urbani](https://staystryk.com/mt/software/city-hotel-software/): Software għal lukandi urbani: online check-in u kiosk għal wasliet tard, bookings tal-kumpaniji, e-fattura u taxxa lokali f'sistema waħda. Ipprova 14 jum.
- [Prezz wieħed għal kull soġġorn. Spjegabbli sa l-aħħar ewro.](https://staystryk.com/mt/features/pricing/): Prezz li jiġi kkalkulat bl-istess mod fir-reception, fuq il-websajt u fuq il-portali, minflok tliet listi tal-prezzijiet.
- [Żewġ kmamar, erba' ospiti, operazzjoni waħda. Mingħajr ma tgħadd b'rasek.](https://staystryk.com/mt/features/bookings/): Walk-in filgħaxija, żewġ kmamar għal familja jew estensjoni: irreġistra l-permanenza bl-ospitu, id-dati, il-kamra u t-tariffa. Ara s-servizzi u l-ħlasijiet…
- [Tfal, vjaġġ tan-negozju, rata tax-xitwa: it-taxxa tat-turisti tibqa' eżatta.](https://staystryk.com/mt/features/tourist-tax/): It-taxxa tat-turisti tinħadem b'mod korrett, anke għat-tfal, għall-vjaġġi tan-negozju u għall-bidla staġjonali, mingħajr kalkolatur fir-reception.
