# Fatturi ta' xiri f'lukanda diġitalment, mingħajr ma tittajpja mill-ġdid

Language: mt
Canonical: https://staystryk.com/mt/software/purchase-invoice-processing/

> Il-ħidma diġitali tal-fatturi ta' xiri tfisser li fattura tal-fornitur tasal bħala fajl strutturat u ma tiġix ittajpjata mill-ġdid. STRYK jirċievi XRechnung (UBL/CII) u Factur-X, jiċċekka l-fajl u, wara li jgħaddi l-kontroll, jieħdu bħala fattura pagabbli. Dokumenti invalidi jinżammu lura. Wara l-approvazzjoni mit-tim tiegħek, STRYK jgħaqqad il-ħlasijiet f'run ta' pagamenti SEPA.

Fatturi ta' xiri f'lukanda · Updated 2026-10-12 · https://staystryk.com/mt/software/purchase-invoice-processing/

STRYK jirċievi fatturi tal-fornituri bħala XRechnung u Factur-X, jiċċekkjahom u jipprepara t-trasferiment bħala fatturi pagabbli. Int tiddeċiedi dwar l-approvazzjoni u l-ħlas.

- Jirċievi XRechnung (UBL/CII) u Factur-X
- L-ebda approvazzjoni awtomatika, l-ebda ħlas awtomatiku
- Dokumenti kartaċei bl-oriġinal mehmuż

## Dak li l-fatturi tal-fornituri jiswew f'ħin llum

Meta l-kċina, il-fornitur tax-xorb u l-manutenzjoni jibagħtu fatturi kull xahar, il-ħlas ma jieħux ħafna ħin. Dak kollu li jiġi qabel huwa dak li jiswa.

- Today: Il-fattura tax-xorb waslet fl-indirizz tax-xiri, il-fattura tal-ilqugħ fir-reception u l-fattura tal-manutenzjoni fil-posta elettronika tas-sidien. Fl-aħħar tax-xahar tfittex f'tliet folders u f'tnejn mill-kaxxi tal-posta sakemm il-konsulent fiskali jkollu d-dokumenti.
  With STRYK: Fatturi elettroniċi ċċekkjati jidhru bħala fatturi pagabbli taħt id-dokumenti tax-xiri. Dokumenti kartaċei u PDF tidħolhom b'idejk, bl-oriġinal mehmuż. L-uffiċċju tal-kontabilità jaħdem minn lista waħda.
- Today: Il-fornitur jitlob fattura li diġà ħallast. Jew bil-maqlub: l-istess fattura tal-laħam teżisti darba bħala fajl PDF u darba bħala kopja kartaċea, u t-tnejn jispiċċaw fuq il-munzell tal-ħlas.
  With STRYK: Kull fattura li tidħol hija entrata b'status. Qabel l-approvazzjoni tara x'diġà ġie rreġistrat għal dak il-fornitur. Il-kontroll għad-duplikati jibqa' responsabbiltà tiegħek fl-approvazzjoni.
- Today: Fattura elettronika tasal bħala fajl XML li ebda bniedem ma jista' jaqra. Il-kontabilità ma tiftaħx, titlob PDF minflok u terġa' tittajpja l-ammont, id-data u n-numru tal-fattura.
  With STRYK: STRYK jaqra huwa stess XRechnung (UBL/CII) u Factur-X u juri r-riżultat bħala fattura normali. Il-kontenut tal-fajl jiġi ċċekkjat qabel ma tinħoloq fattura pagabbli. Ebda ħaġa ma tiġi ittajpjata mill-ġdid.

## It-Tlieta fil-backoffice: erba' fornituri, fajl wieħed invalidu

Eżempju minn dar b'30 kamra. Il-kontabilista jaħdem fuq il-fatturi ta' xiri darbtejn fil-ġimgħa, u s-sidien japprovaw.

- **08:15 Ħares lejn l-e-fatturi l-ġodda**: Erba' fornituri bagħtu e-fatturi: xorb, lavanderija, servizz tal-kafè, manutenzjoni. Il-kontabilista tqiegħed il-fajls fid-dokumenti tax-xiri. Id-dokumenti li jgħaddu mill-kontroll huma lesti għall-għoti.
- **08:40 Identifika fajl invalidu**: Il-fattura tas-servizz tal-kafè ma tgħaddix mill-kontroll u tinżamm lura. Il-kontabilista tarah qabel ma jiġi rreġistrat xi ħaġa. Hija titlob mill-fornitur fajl ikkoreġut.
- **09:30 Ħudha bħala fatturi pagabbli**: Il-kontabilista tieħu t-tliet fatturi ċċekkjati bħala fatturi pagabbli. Il-fornitur, in-numru tal-fattura, id-data u l-ammonti ġejjin mill-fajl. Hija m'għandhiex bżonn tittajpja xejn.
- **11:00 Is-sid japprova**: Is-sid jiċċekkja l-ammonti mal-nota tal-kunsinna u mal-ordni. Japprova dak li hu korrett. STRYK ma jagħmel l-ebda ħlas. It-tim jibgħat it-trasferiment mill-bank kif kien qabel.
- **15:30 Importa l-istqarrija tal-bank**: Fil-pomeriġġ il-kontabilista ttella' l-istqarrija tal-bank bħala CAMT.053. Għad-debiti għax-xorb u l-lavanderija STRYK jissuġġerixxi fatturi miftuħa li jistgħu jaqblu. Hija tikkonferma kull abbinament waħedha.
- **Tmiem ix-xahar Id-dokumenti tax-xahar lill-kontabilista**: Il-ġurnali jmorru lill-kontabilista bħala DATEV, BMD, CSV jew Excel, fuq talba bil-pakkett tad-dokumenti. Il-konsulent fiskali jirċievi l-fatturi li ġew ċċekkjati fis-sistema.

## Dak li STRYK jieħu f'idejh għall-fatturi ta' xiri

Il-proċess imur mill-fajl sal-kontabilista. Għal kull funzjoni hemm ċar fejn it-tim tiegħek jieħu f'idejh.

### Naqbdu u nċċekkjaw e-fatturi

STRYK jaċċetta fatturi tal-fornituri bħala XRechnung (UBL/CII) u Factur-X u jiċċekka l-fajl. Dokumenti li ma jgħaddux mill-kontroll jinżammu lura. Dokumenti kartaċei u PDF tidħolhom b'idejk fl-istess żona, bl-oriġinal mehmuż.

### Għoti bħala fattura pagabbli

Wara li l-kontroll jgħaddi, mill-e-fattura tinħoloq fattura pagabbli. Dejta li diġà tinsab fil-fajl ma jkollokx terġa' tidħolha. L-approvazzjoni u l-ħlas jibqgħu b'mod espliċitu mat-tim tiegħek.

### Importazzjoni tal-bank għall-abbinament

Estratti tal-bank tidħolhom bħala CAMT.053 (kif ukoll CAMT.052/054) jew CSV. STRYK jagħmel suġġerimenti ta' abbinament ma' fatturi miftuħa. M'hemm l-ebda konnessjoni diretta mal-bank; l-importazzjoni hija importazzjoni ta' fajl.

### Ġurnal mensili għall-kontabilista

It-trasferiment mensili jsir bħala ġurnal DATEV, BMD, CSV jew Excel, b'pakkett tad-dokumenti jekk trid. L-arkivju tal-verifika jappoġġja ż-żamma skont il-perjodi fl-Awstrija (7 snin) u fil-Ġermanja (10 snin).

## Fatturi ta' xiri b'sistema konnessa u mingħajrha

| Kompitu | Posta, fajls, ittajpjar mill-ġdid | Ma' STRYK |
| --- | --- | --- |
| Naqbdu l-fatturi | Karta, PDF mehmuża u fajls XML minn diversi kaxxi tal-posta u mir-reception. | XRechnung u Factur-X jiġu rċevuti u ċċekkjati. Dokumenti kartaċei u PDF tidħolhom b'idejk, bl-oriġinal mehmuż. |
| Irrekordja d-dejta | Il-fornitur, in-numru, id-data u l-ammonti jiġu ittajpjati b'idejn f'tabella jew software tal-kontabilità. | Id-dejta ġejja mill-fajl iċċekkjat u tmur fil-fattura pagabbli. |
| Fajl difettuż | Spiss jinstab biss meta jiġi rreġistrat jew għand il-konsulent fiskali. | Dokumenti invalidi jinżammu lura qabel ma tinħoloq fattura pagabbli. |
| Approvazzjoni | Il-fattura tgħaddi fuq karta minn mejda għal oħra jew permezz ta' forwarding bl-email. | L-approvazzjoni tibqa' kompitu tat-tim tiegħek. STRYK ma japprova xejn awtomatikament. |
| Ħlas | Trasferiment fil-banking online. | Bħala run ta' pagamenti SEPA mill-fatturi approvati, eżegwit fil-banking online tiegħek. |
| Konċiljazzjoni mal-bank | L-istqarrija tal-kont u l-lista tal-fatturi jitqiegħdu flimkien. | Importa l-istqarrija tal-kont bħala fajl, ikkonferma jew ibdel is-suġġerimenti ta' abbinament. |
| Tmiem ix-xahar mal-kontabilista | Fajls, anness tal-email u lista Excel fi tmiem ix-xahar. | Ġurnal bħala DATEV, BMD, CSV jew Excel, fuq talba bil-pakkett tad-dokumenti. |

## Kif tibda bil-fatturi ta' xiri f'STRYK

1. **Staqsi lill-fornituri liema format jużaw**: Iċċekkja mal-backoffice tiegħek liema fornituri diġà jibagħtu XRechnung jew Factur-X. Fornituri kbar fin-negozju tax-xorb u tal-forniment tal-kċejjen spiss jibdlu qabel in-negozji żgħar tal-artiġjanat.
2. **Stabbilixxih flimkien magħna**: Is-setup huwa inkluż fil-prezz bażi. Nitkellmu dwar kif jaħdem il-mogħdija tal-fatturi fid-dar illum, u nordnaw lil STRYK skont dan.
3. **Ibda b'ftit fatturi**: Fl-ewwel xahar, ħalli biss e-fatturi minn tnejn jew tlieta mill-fornituri jgħaddu minn STRYK. It-tim tiegħek jitgħallem il-kontroll, l-għoti u l-approvazzjoni b'dokumenti reali.
4. **Aqbel il-format mal-kontabilista**: Ikkjarifika mal-kontabilista tiegħek jekk jixtiqx DATEV, BMD jew ġurnal CSV. It-trasferiment isir kull xahar, fuq talba bil-pakkett tad-dokumenti.

## Frequently asked questions

### Liema formati ta' e-fatturi jista' STRYK jirċievi?

STRYK jirċievi XRechnung fis-sintassi UBL u CII kif ukoll Factur-X. Dokumenti kartaċei u PDF tidħolhom fl-istess żona bl-oriġinal mehmuż. Il-fajl jiġi ċċekkjat qabel ma minnu tinħoloq fattura pagabbli.

### X'jiġri b'e-fattura difettuża?

Tinżamm lura u ma tiġix rreġistrata bħala fattura pagabbli. It-tim tiegħek jara li l-kontroll ma għadda u jista' jitlob fajl ikkoreġut mill-fornitur. Il-kontabilizzazzjoni ssir biss wara dan.

### Kif jitħallsu l-fatturi ta' xiri?

Wara l-approvazzjoni tiegħek, fuq talba bil-verifika ta' żewġ persuni. STRYK jgħaqqad il-fatturi approvati f'run ta' pagamenti SEPA, li int jew it-tim tiegħek teżegwixxu bħala fajl fil-banking online.

### Kif jidħlu d-dokumenti kartaċei jew il-fatturi PDF fis-sistema?

B'idejk. Taħt Kontabilità → Pagamenti → Dokumenti ta' xiri tidħol il-fornitur, in-numru tad-dokument, id-data u l-ammonti, u tgħabbi l-oriġinal bħala anness. Id-dħul mingħajr ittajpjar mill-ġdid japplika biss għal XRechnung u Factur-X.

### Kif jibagħtu l-fornituri l-e-fatturi tagħhom lil STRYK?

Bħala fajl fil-format XRechnung (UBL/CII) jew Factur-X. Itlobhom jibagħtu l-fajl strutturat, mhux biss PDF. Matul is-setup naqblu miegħek dwar il-mogħdija li biha l-fajls jaslu għad-dokumenti tax-xiri tiegħek.

### Il-kontabilista tiegħi jirċievi d-dokumenti?

Iva. It-trasferiment kull xahar isir bħala ġurnal DATEV, BMD, CSV jew Excel, b'pakkett tad-dokumenti fuq talba. Il-format li jeħtieġ il-kontabilista tiegħek, aqbel miegħu.

### Min jirreġistra l-fatturi ta' xiri fil-kontabilità finanzjarja?

Il-kontabilista tiegħek. STRYK jieħu l-fattura ċċekkjata bħala fattura pagabbli u jgħaddiha fil-ġurnal mensili. Il-bilanċ u l-kontijiet annwali jibqgħu għand il-kontabilista tiegħek.

## Uri lilna l-munzell tal-fatturi tiegħek

Nitkellmu miegħek dwar liema fornituri jibagħtu e-fatturi u kif jidher il-mogħdija sal-konsulent fiskali f'STRYK. Ibgħat talba biex tibda test ta' 14-il jum.

[Ara l-prezzijiet](https://staystryk.com/mt/pricing/)

## Keep reading

- [Fattura elettronika għal lukandi](https://staystryk.com/mt/software/hotel-e-invoicing-software/): Fatturi tal-ħruġ bħala fajl Factur-X/ZUGFeRD ivverifikat, u XRechnung u Factur-X riċevuti bħala fatturi tal-fornitur. Ippruvaha għal 14-il ġurnata.
- [Kontabbiltà tal-hotel għall-kontabbli](https://staystryk.com/mt/software/hotel-accounting-export/): Software tal-hotel b'trasferiment lill-kontabbli bħala ġurnal DATEV, BMD, CSV jew Excel, fuq talba b'pakkett ta' dokumenti. 14-il ġurnata b'xejn.
- [Expenses: capture, post and pay supplier documents](https://staystryk.com/mt/documentation/purchase-documents/): Upload or receive supplier documents, check them once, post them with the right tax rates and pay due invoices together in a payment run.
- [Mill-estratt tal-kont sal-uffiċċju tal-kontabilità, mingħajr ma tikteb ebda dokument mill-ġdid.](https://staystryk.com/mt/solutions/finance-teams/): Software tal-lukanda għall-back office: fatturi nnumerati mingħajr nuqqasijiet, XRechnung, ħlasijiet online, importazzjoni tal-bank u esportazzjoni għal DATEV…
- [Kull filgħodu tkun taf x'hemm miftuħ. Fi tmiem ix-xahar, x'jibqa'.](https://staystryk.com/mt/features/finance/): Fl-għeluq ta' kuljum tkun taf x'inkiseb, x'tħallas u x'għadu miftuħ, mingħajr ma tqabbel listi. Iddetermina l-ammonti miftuħa qabel it-tluq.
- [Fattura waħda fuq il-check-out, korretta formalment mill-ewwel.](https://staystryk.com/mt/features/invoices/): Meta l-ospite jkun irid jitlaq fit-8 ta' filgħodu, il-fattura t-tajba diġà tkun lesta. Ebda servizz ma jintilef qabel id-Departure.
