# E-postmaler og e-postdesign

Canonical: https://staystryk.com/nb/documentation/email-templates/
Language: nb
Updated: 2026-11-12

Slik gjør du designet for alle e-poster til gjester i STRYK, tilpasser tekstene i automatiske e-poster og vedlikeholder egne meldingsmaler.

## Før du begynner

Design og tekster i de automatiske e-postene redigerer du med tillatelsen Administrer bookingmotor. Innstillingene åpner du fra profilmenyen.

Egne meldingsmaler vedlikeholder du under Gjester \> Automatiseringer med tillatelsen Administrer automatiseringer.

E-postsendingen er satt opp: Koble til og frigi postkasser.

Hotelllogoen og de lovpålagte opplysningene står i hoteldataene: Sett opp hotelldata, logo og språk.

## Alle e-poster i oversikt

InnstillingerKommunikasjonE-poster

Fanen Oversikt viser Alle e-poster til gjestene dine i grupper: Booking og opphold, Betalinger, Restaurant og forespørsler og Flere e-poster. Hver e-post har en status:

Aktiv, STRYK sender e-posten.

Av, E-posten er deaktivert og sendes ikke.

Standardtekst, STRYK sender e-posten automatisk med kontrollert tekst på gjestens språk.

Med Rediger åpner du en e-post. Ved siden av oversikten finnes områdene E-postdesign, Fakturaer og tilbud, Bookingside, Gjesteportal, Online innsjekking, Vouchere og Leveransestatus. Hver e-post bruker det samme designet.

Oversikt over alle gjesteepost fra Hotel Nordlicht med bookingbekreftelsen som egen mal.

Områder for e-postene

Gruppen Booking og opphold

Status

Rediger

## Slik setter du e-postdesignet

InnstillingerKommunikasjonE-posterE-postdesign

Uten egen tilpasning gjelder designet til nettstedet ditt. STRYK lagrer endringene automatisk.

Velg under Grunnlag om e-postene skal ta farger og skrifter fra Nettside eller fra Dokumentdesign. Under Stil velger du en variant, for eksempel Klar eller Rolig.

Valgfritt: Velg under Titelbilde Ingen bilde, et STRYK-stemningsbilde, Titelbilde på nettstedet eller Eget bilde. For et eget bilde velger du Last opp bilde: JPG, PNG eller WebP fra 1200 piksler bredde. STRYK beskjærer det til 1200 × 520 piksler.

Velg under Vis titelbilde i om bildet skal vises i Booking- og oppholds-e-poster eller i Alle e-poster unntatt økonomi-e-poster. Fakturaer, purringer og systemmeldinger forblir uten bilde.

Velg under Logo og topptekst Vis logo, Logojustering og Logobredde.

Valgfritt: Velg under Finjustering Overskriftsskrift, Brødtekstskrift og E-postbredde.

Kontroller under Bunntekst og lovpålagte opplysninger at Lovpålagte opplysninger fullstendige står. Mangler opplysninger, velger du Rediger hotelldata og fyller dem inn. Med Lenker til juridisk informasjon og personvern lenker STRYK til de publiserte sidene på nettstedet ditt. Under Ekstra bunntekst legger du til egen tekst.

Forhåndsvisningen ved siden av innstillingene viser resultatet. Med Bruk nettstedsdesign setter du e-postdesignet tilbake til nettstedsdesignet.

E-postdesign for Hotel Nordlicht med grunnlag Nettside, sentrert logo og fullstendige lovpålagte opplysninger.

Grunnlag

Titelbilde

Logo og topptekst

Bunntekst og lovpålagte opplysninger

## Tilpass tekstene i de automatiske e-postene

InnstillingerKommunikasjonE-poster

Velg i Oversikt en e-post, for eksempel Bookingbekreftelse, og velg Rediger. Alternativt velger du E-postutløser i området Bookingside.

Valgfritt: Velg Språk når du har flere språk, og rediger teksten på det språket.

Rediger Emne og E-posttekst direkte i forhåndsvisningen. STRYK lagrer automatisk. Merket endres fra Standard fra STRYK til Egen mal.

Valgfritt: Slå av Aktiv hvis STRYK ikke skal sende denne e-posten.

Valgfritt: Velg Tilbakestill til standard og bekreft. STRYK fjerner teksten din på alle språk og bruker standarden fra STRYK igjen.

Hotelltekster oversetter STRYK automatisk i bakgrunnen etter lagring. Plassholdere og lenker beskyttes.

## Egne meldingsmaler

GjesterAutomatiseringer

Du bruker meldingsmaler når du skriver til gjester, og i automatiseringer.

Velg symbolet Maler. Dialogen Maler åpnes.

Velg Opprett. For en startetekst velger du Fra mal og for eksempel Spør om ankomstetid. Tekster med merket Reklame er reklametekster.

Fyll inn Navn, velg Kanal (E-post eller Booking/OTA), for e-poster Emne, og skriv Melding. Med plassholdere setter du inn gjestenavn, bookingdetaljer eller hotelldata.

La Aktiv være på og velg Opprett. For en eksisterende mal velger du Lagre eller Slett.

Malene står deretter til valg når du skriver: Skriv, planlegg og knytt meldinger. Slik sender du dem automatisk: Sett opp automatiseringer for gjestemeldinger.

## Slik kontrollerer du resultatet

I Oversikt står den tilpassede e-posten på Aktiv. I redigeringsområdet har den merket Egen mal.

Forhåndsvisningen viser design og tekst på gjestens språk.

Meldingsmalen vises under Velg mal når du skriver.

## Hvis noe ikke fungerer

«Bildet kunne ikke brukes. Velg en JPG, PNG eller WebP med minst 600 piksler bredde.», Bildet er uegnet eller for lite., Velg en JPG, PNG eller WebP. For et skarpt titelbilde anbefaler STRYK minst 1200 piksler bredde.

Melding om at lenken til personvernerklæringen mangler i gjest-e-poster, Nettstedet med personvernerklæring er ikke publisert., Publiser nettstedet: Angi domene og publiser nettstedet.

«For fullstendige lovpålagte opplysninger mangler fortsatt:» med en liste, Lovpålagte opplysninger mangler i hoteldataene., Velg Rediger hotelldata og fyll ut opplysningene: Sett opp hotelldata, logo og språk.

«Malen kunne ikke tilbakestilles.», Tilbakestillingen mislyktes., Velg Tilbakestill til standard på nytt.

«Lagring mislyktes», STRYK kunne ikke lagre endringen., Velg knappen for å prøve på nytt ved siden av meldingen.

## Dette henger sammen med

Postkasser: Avsender og sendevei velger du her: Koble til og frigi postkasser.

Meldinger: Malene bruker du når du skriver: Skriv, planlegg og knytt meldinger.

Automatiseringer: Malene sendes automatisk: Sett opp automatiseringer for gjestemeldinger.
