# Hotelsoftware med DATEV- og BMD-eksport for regnskapsføreren

Language: nb
Canonical: https://staystryk.com/nb/software/hotel-accounting-export/

> Regnskapseksport i et hotellprogram overleverer fakturaer og bokføringer for en måned til regnskapsføreren i et format som programvaren deres kan lese. STRYK lager denne overleveringen til regnskapsføreren som DATEV, BMD, CSV eller Excel-journal, etter ønske med dokumentpakke.

Hotelregnskap for regnskapsføreren · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/nb/software/hotel-accounting-export/

STRYK overleverer hver måned journalen til regnskapsføreren din i formatet kontoret bruker, etter ønske med dokumentpakke. Ved månedsslutt må ingen lenger lete etter utgående fakturaer.

- Overlevering som DATEV, BMD, CSV eller Excel-journal
- Kontoutskrift importeres som CAMT eller CSV
- Prøveoverlevering i den 14 dager lange prøveperioden

## Hva som setter seg fast ved månedsslutt for deg og regnskapsføreren

Når bilag kommer til regnskapsføreren på e-post, i mapper og muntlig, stopper månedsavslutningen som regel på de samme punktene.

- Today: Tredje i måneden leter backoffice etter fakturaer: noen i e-postarkivet, noen i en mappe, tre utskrifter ligger fortsatt i resepsjonen. Regnskapsføreren venter, og fristen for momsoppgaven nærmer seg.
  With STRYK: Fakturaer opprettes i STRYK fra bestillingen og blir der. Månedsoverleveringen til regnskapsføreren bruker denne beholdningen, etter ønske med dokumentpakke. Ingen må lenger lete etter utgående fakturaer.
- Today: Regnskapsføreren sender en liste: Fire bestillinger mangler faktura, og to betalinger mangler bilag. Du avklarer poster fra forrige måned som du for lengst har glemt.
  With STRYK: Kontoutskrifter importerer du som CAMT.053 (også CAMT.052/054) eller CSV. STRYK foreslår koblinger mot åpne fakturaer. Du ser åpne poster før overleveringen, ikke etterpå.
- Today: Regnskapsføreren din jobber med DATEV, naboens regnskapsfører med BMD. Programvaren din leverer en tabell som noen må bygge om før den kan importeres.
  With STRYK: Du velger formatet regnskapsføreren krever: DATEV, BMD, CSV eller Excel-journal. Bytter regnskapsføreren programvare, endrer du formatet. Bokføringene forblir de samme.

## Slik går månedsavslutningen med STRYK

Et eksempelmåned i et hotell med 24 rom, backoffice på deltid og en ekstern regnskapsfører.

- **Løpende Faktura opprettes fra bestillingen**: Ved utsjekking fra rom 12 overfører STRYK de åpne postene til fakturaen, for eksempel drikke fra baren. Når fakturaen er utstedt, kan den ikke endres lenger. Rettelser gjøres med annullering eller kreditnota.
- **22:00 Dagsavslutning om kvelden**: Kveldsvakten åpner den hotellomfattende dagsavslutningen. STRYK gjør deg oppmerksom på åpne ankomster, avreiser, utkast og poster. Det som ikke er ferdig for den dagen, ser du nå og ikke først ved månedsavslutningen.
- **Man 09:00 Importer kontoutskrift**: Backoffice laster opp kontoutskriften som CAMT.053 eller CSV. STRYK foreslår koblinger til åpne fakturaer, og backoffice bekrefter dem. Utskriften lastes ned som fil fra nettbanken. Det finnes ingen direkte forbindelse til bankkontoen, utskriften kommer som fil.
- **To 10:30 Ta imot leverandørfaktura**: Leverandøren sender fakturaen som Factur-X eller XRechnung. STRYK tar den imot som inngående bilag. Backoffice ser hva som er kommet inn, før bunken til regnskapsføreren vokser.
- **Månedsstart Overlevering til regnskapsføreren**: Eieren kontrollerer forrige måned og utløser overleveringen, eller lar den gå som satt opp. Regnskapsføreren får journalen som DATEV, BMD, CSV eller Excel-fil, etter ønske med dokumentpakke. Eventuelle spørsmål gjelder da i verste fall bilag som er laget utenfor STRYK.

## Hva som samles mellom resepsjon og regnskapsfører

Hvor dataene i månedsoverleveringen kommer fra, fra fakturaen i resepsjonen til kontoutskriften i backoffice.

### Overlevering til regnskapsføreren

Månedsoverleveringen finnes som DATEV-, BMD-, CSV- eller Excel-journal, etter ønske med dokumentpakke. Du bestemmer hvilket format regnskapsføreren din arbeider med.

### Fakturaer fra bestillingen

Hver faktura opprettes fra oppholdet, med turistskatt (Ortstaxe) og postene som er belastet rommet. Det regnskapsføreren ser i journalen, er den samme fakturaen gjesten fikk, for en utstedt faktura kan ikke endres lenger.

### Bankimport med kobling

Kontoutskrifter som CAMT.053 eller CSV havner i STRYK. Programmet foreslår hvilken betaling som hører til hvilken åpen faktura.

### Revisjonsarkiv og rapporter

Revisjonsarkivet hjelper deg teknisk med oppbevaringen, basert på GoBD og BAO, med oppbevaringsfrister på 7 år i Østerrike og 10 år i Tyskland. Det er ingen sertifisering. Rapporter kan eksporteres som PDF, Excel og CSV.

## Månedsavslutning før og etter

| Oppgave | E-postarkiv, mapper og Excel | Med STRYK |
| --- | --- | --- |
| Samle inn bilag | Fakturaer ligger spredt i e-postarkiv, mapper og Excel, og må letes frem ved månedsslutt. | Fakturaer opprettes fra bestillingen. Overleveringen kan inneholde en dokumentpakke. |
| Format for regnskapsføreren | Tabellen må bearbeides for hånd til formen regnskapsprogrammet leser inn. | Overleveringen kommer som DATEV, BMD, CSV eller Excel-journal. |
| Koble betalinger | Kontoutskrift og fakturaliste legges ved siden av hverandre og krysses av. | Kontoutskriften (CAMT eller CSV) importeres, og STRYK foreslår koblinger. |
| Endringer i fakturaer | En faktura overskrives, og regnskapsføreren har fortsatt den gamle versjonen. | Den utstedte versjonen består; annulleringer eller kreditnotaer vises som egne bilag i neste overlevering. |
| Oppdage åpne poster | Manglende fakturaer blir oppdaget når regnskapsføreren spør. | Dagsavslutningen gjør deg oppmerksom på åpne ankomster, avreiser, utkast og poster. |
| Oppbevaring | Lagring i mapper og på disker uten en enhetlig frist. | Revisjonsarkiv med oppbevaringsfrister på 7 år (AT) og 10 år (DE), uten sertifisering. |

## Slik setter du opp overleveringen til regnskapsføreren din

1. **Avklar formatet med regnskapsføreren**: Spør regnskapsføreren om de leser inn DATEV, BMD, CSV eller Excel, og om de ønsker en dokumentpakke. Svaret avgjør innstillingen i STRYK.
2. **Overfør eksisterende data**: Gjester, bestillinger og fakturaer kommer inn i STRYK fra CSV, XLSX eller ZIP. En testkjøring viser feil på forhånd, og en feilrapport angir de berørte radene. Systembyttet skjer med en fast skjæringsdato.
3. **Kontroller en prøveoverlevering**: La regnskapsføreren se den første overleveringen for en avsluttet måned. Passer formatet til programvaren deres, gir du overleveringen klar for den løpende driften.
4. **Fastsett månedsrutinen**: Bestem hvem i backoffice som kontrollerer forrige måned og utløser overleveringen. Dagsavslutningen og bankimporten kjører før, og holder måneden ren.

## Frequently asked questions

### Hvilke formater støtter eksporten til regnskapsføreren?

STRYK overleverer månedlig til regnskapsføreren som DATEV, BMD, CSV eller Excel-journal. Etter ønske kan en dokumentpakke legges ved. Hvilket format som passer, avgjør regnskapsføreren, fordi de leser filen inn i sin egen programvare.

### Kan overleveringen kjøre automatisk hver måned?

Ja. Overleveringen til regnskapsføreren er satt opp som en månedlig rutine. Du kan kontrollere forrige måned på forhånd og utløse overleveringen selv, eller la den kjøre som satt opp. Hvem i backoffice som har ansvaret, styrer du gjennom roller og rettigheter.

### Er dette en direkte forbindelse til DATEV eller BMD?

Nei. Regnskapsføreren får overleveringen som journal i riktig format og leser den inn i sin egen programvare. Om og hvordan de viderebehandler den der, avhenger av oppsettet deres. Avklar dette med dem før den første overleveringen.

### Får regnskapsføreren også fakturaene som bilag?

Ja, etter ønske som dokumentpakke. Fakturaer fra STRYK finnes i tillegg som PDF med logoen din. Inngående fakturaer i formatet Factur-X eller XRechnung tar STRYK også imot. Betalinger via STRYK Payments står med bestilling og faktura i journalen, slik at regnskapsføreren din ikke må stemme av en andre oppgjørsrapport.

### Hva skjer hvis regnskapsføreren bytter programvare?

Da endrer du formatet for overleveringen, for eksempel fra BMD til DATEV. Fakturaene og bokføringene i STRYK forblir de samme. La den nye regnskapsføreren kontrollere den første overleveringen for en avsluttet måned.

### Erstatter STRYK bokføringen min og regnskapsføreren?

Nei. STRYK leverer fakturaer, betalinger og bankimport som grunnlag og overleverer dem i regnskapsførerens format. Bokføring, årsoppgjør og skattemeldinger er fortsatt regnskapsførerens oppgave, som behandler journalen i sin egen programvare.

### Hvor lenge må jeg oppbevare fakturaer, og hjelper STRYK med det?

Revisjonsarkivet i STRYK arbeider med oppbevaringsfrister på 7 år i Østerrike og 10 år i Tyskland. Det støtter oppbevaringen teknisk, basert på GoBD og BAO. Bindende er kravene i ditt land og rådene fra regnskapsføreren din.

### Hva koster overleveringen til regnskapsføreren?

Ingenting ekstra.

## Kontroller månedsoverleveringen på en ekte måned

Send en forespørsel om 14 dagers prøvetid. Vi setter opp overleveringen i regnskapsførerens format og kontrollerer den sammen med deg på en avsluttet måned.

[Se priser](https://staystryk.com/nb/pricing/)

## Keep reading

- [Hotellprogramvare med faktura](https://staystryk.com/nb/software/hotel-software-with-invoicing/): Hotellprogramvare med faktura: tjenester, turistavgift og restaurantposter havner på fakturaen, korrigering med kreditnota og eksport til regnskapsføreren.
- [Controlling for små hoteller](https://staystryk.com/nb/software/hotel-controlling-software/): Hotellcontrolling for små hoteller: fem månedstall med formler og regneeksempel, rapporter og eksport som PDF, Excel og CSV. Test i 14 dager.
- [Innkjøpsfakturaer i hotellet](https://staystryk.com/nb/software/purchase-invoice-processing/): Motta leverandørfakturaer som XRechnung eller Factur-X, kontroller dem og før dem inn som leverandørgjeld. Godkjenning og betaling ligger hos teamet ditt.
- [Hand over your bookkeeping to your tax adviser](https://staystryk.com/nb/documentation/advisor-handoff/): You give your accounting firm a checked bookkeeping package every month, create the audit package for a tax audit and know the retention periods in STRYK.
- [Hotel finance-guide](https://staystryk.com/nb/resources/hotel-finance-guide/): This guide takes Hotel Nordlicht through a complete STRYK finance workflow: settings, stay charges, private or company recipient, payments and balance…
- [Fra kontoutskrift til regnskapsfører, uten å taste inn ett eneste bilag.](https://staystryk.com/nb/solutions/finance-teams/): Hotellprogramvare for backoffice: fakturaer nummerert uten hull, XRechnung, nettbetalinger, bankimport og eksport for DATEV og BMD, uten etterarbeid.
