# Lag hotellnettside: bookingside direkte fra hotellprogramvaren

Language: nb
Canonical: https://staystryk.com/nb/software/hotel-website-builder/

> En hotellnettside med booking viser rommene, prisene og tilgjengeligheten til huset ditt og tar imot bestillinger direkte. Hos STRYK lages hele nettsiden i Website-studioet i hotellprogramvaren: rom, restaurant med bordreservasjon, karriere, arrangementer, gavekortbutikk og egne sider. Den kjører under en adresse på staystryk.com eller på eget domene og tilbyr seks designmaler.

Hotellnettside med booking · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/nb/software/hotel-website-builder/

Rom, bilder, priser og tilgjengelighet kommer fra STRYK og vises på bookingsiden din. Du velger en av seks designmaler og sjekker alt i forhåndsvisningen før gjester ser det.

- Rom og priser kommer direkte fra hotellprogramvaren
- Eget domene, koblet til med veiledning i STRYK
- Sett opp bookingsiden din i en gratis prøveperiode på 14 dager

## Hva nettside og hotellprogramvare koster deg dobbelt i dag

En nettside som et byrå eller en bekjent vedlikeholder ved siden av hotellprogramvaren, blir først utdatert når det gjelder priser, romtekster og henvendelser.

- Today: På nettsiden står fortsatt prisen fra i fjor sommer, mens hotellprogramvaren har den nye. En familie bestiller familierommet til gammel pris på e-post, og resepsjonen må avklare på telefon hvilken pris som gjelder.
  With STRYK: Bookingsiden leser priser og tilgjengelighet direkte fra STRYK. Du endrer en pris én gang i priskalenderen, og bookingsiden kan ikke vise en annen verdi.
- Today: Dobbeltrommet Superior får nye bilder og en ny beskrivelse. Eieren legger den inn i hotellprogramvaren, og byrået endrer den på nettsiden flere dager senere. I mellomtiden strider de to mot hverandre.
  With STRYK: Bilder, beskrivelse og utstyr er knyttet til romkategorien i STRYK. Bookingsiden bruker denne kategorien uten at du kopierer stamdata. Du vedlikeholder hver opplysning på ett sted.
- Today: En gjest fyller ut et henvendelsesskjema og venter til kvelden på svar-e-posten din. Han vet ikke om rommet fortsatt er ledig. Noen av disse gjestene booker nå på en portal i stedet.
  With STRYK: Gjesten ser ledige rom med pris, velger periode og tariff og booker. Det han velger, er ledig, for siden tilbyr ikke et rom som er tatt. Resepsjonen får en ekte booking i stedet for en henvendelse.

## Slik forløper en dag med bookingsiden din

En dag i et hus med 14 rom, drevet av eieren med resepsjonen på tidlig- og seinvakt. Tidspunktene er et eksempel.

- **07:40 Sjekk mobilvisningen**: Eieren åpner forhåndsvisningen av bookingsiden i mobilvisning før frokost. Hun sjekker at det nye bildet av takterrassen er pent beskåret. I samme forhåndsvisning bytter hun til desktop og nettbrett.
- **09:15 Endre prisen for pinsen**: Seinvakten noterte i går tre henvendelser for pinsen. Eieren hever prisene på dobbeltrommene i priskalenderen og ser endringen i forhåndsvisningen først. Bookingsiden viser deretter prisene fra STRYK.
- **11:30 Bytt bilder av familierommene**: Husdamen fotograferer to familierom etter rengjøringen. Bilder og beskrivelse vedlikeholder eieren på kategorien som resepsjonen også bruker. Det endrede utvalget publiserer hun etter bekreftelse.
- **15:20 En gjest booker fra sofaen**: Et par velger tre netter i dobbeltrommet Standard. Siden viser turistavgiften (Ortstaxe) i prisen. Ved betaling på nett går beløpet gjennom husets konto for nettbetaling.
- **15:21 Resepsjonen ser bookingen**: Seinvakten sitter i resepsjonen og får et varsel. Den nye bookingen vises i kalenderen uten at han må laste siden på nytt. Rommet er tatt før en annen gjest kan velge det.
- **18:40 Spørsmål om parkering**: Gjesten skriver at han kommer rundt klokken 21 og trenger en parkeringsplass. Meldingen ligger i innboksen til bookingen. Seinvakten svarer der, og svaret blir værende på bookingen.

## Hva bookingsiden inneholder

Hvordan bookingsiden ser ut, hvor innholdet kommer fra, og hvordan gjester betaler.

### Seks designmaler, 13 blokker

Du velger en av seks designmaler, og fargene og skriftene dine har forrang. I nettstudioet bygger du hver side av 13 blokker, fra hero-delen med bilde eller video til stillingslisten, og lager egne sider som Unser Haus eller Umgebung. Forhåndsvisningen viser desktop, nettbrett og mobil.

### Priser og tilgjengelighet fra STRYK

Gjester ser prisen for periode, antall personer og tariff slik STRYK beregner den. Turistavgiften (Ortstaxe) vises i prisen. Du vedlikeholder ingen annen prisliste.

### Rom og kategorier

Kategorier med belegg, ekstrasenger, bilder og beskrivelser er grunnlaget for romsidene. Det du endrer der, ser resepsjonen også.

### Nettbetaling via egen konto

Ved nettbetaling går beløpet gjennom husets konto for nettbetaling, med betalingsmåtene som er aktivert der. Med betalingsreglene dine bestemmer du om gjester betaler forskudd, betaler på forhånd eller betaler på hotellet.

### Gavekortbutikk for nettsiden

Gjester kjøper gavekort på nett, og resepsjonen selger dem på stedet. A4-gavekortet har en QR-kode. Salg på nett skjer via den tilkoblede kontoen for nettbetaling.

### STRYK Translate for alle gjestespråk

STRYK Translate oversetter rom, utstyr, tariffer, gavekortbutikk og stillingsannonser automatisk til alle gjestespråk som huset ditt aktiverer. Gjester velger språk direkte på nettsiden.

## Egen nettside eller bookingside fra systemet

| Oppgave | Nettside fra byrå | Bookingside fra STRYK |
| --- | --- | --- |
| Endre pris | I hotellprogramvaren, nettsiden og prislisten hver for seg | I priskalenderen i STRYK; bookingsiden viser denne prisen |
| Romtekst og bilder | Skriv inn og last opp to ganger, ofte med venting på byrået | Vedlikehold én gang på romkategorien, bookingsiden bruker den |
| Ta imot booking | Henvendelsesskjema, svar-e-post, sjekk tilgjengelighet for hånd | Gjesten booker selv, tilgjengeligheten sjekkes før lagring |
| Turistavgift (Ortstaxe) | Merknad i brødteksten, beløpet beregnes på nytt ved avreise | Vist i prisen på bookingsiden, verdien fastsetter kommunen din |
| Tilpass designet | Oppdrag til byrået for hver endring | Endre mal, farger og skrifter selv, og sjekk dem i forhåndsvisningen |
| Publisering | Siden går live når byrået laster den opp | Klarhetssjekken viser hva som mangler; publiser etter din bekreftelse |

## Fra den gamle nettsiden til bookingsiden

1. **Overta eksisterende tekster som forslag**: Ved start kan tekster fra den eksisterende hotellnettsiden din overføres til STRYK som forslag. Ingenting lagres uten din bekreftelse.
2. **Vedlikehold rom, bilder og priser fullt ut**: Opprett kategorier, rom, bilder, tariffer og turistavgift (Ortstaxe). Ved dataimport fra CSV, XLSX eller ZIP veileder vi deg, med en testkjøring før den ekte importen.
3. **Velg en mal og sjekk den i forhåndsvisningen**: Velg en av seks designmaler, still inn farger og skrifter, og se siden i desktop-, nettbrett- og mobilvisning.
4. **Koble til domene og publiser**: Tilkobling av eget domene veiledes trinn for trinn i STRYK. Publiseringssjekken viser hva som fortsatt mangler. Deretter publiserer du etter bekreftelse.
5. **La den gamle nettsiden peke til bookingsiden**: Legg inn en lenke til den nye bookingsiden på den eksisterende siden. Gjester som kjenner den gamle adressen din, kommer dermed til en ekte booking.

## Frequently asked questions

### Kan jeg bruke eget domene for bookingsiden?

Ja. Bookingsiden kjører under en adresse på staystryk.com eller på eget domene. Tilkoblingen av eget domene settes opp med veiledning i STRYK. Selve domenet registrerer du hos en domeneleverandør.

### Må jeg vedlikeholde romfoto og tekster to ganger?

Nei. Bilder, beskrivelse og utstyr er knyttet til romkategorien i STRYK. Bookingsiden bruker denne kategorien uten å kopiere stamdata. Hvilke kategorier, tariffer og tillegg som vises, velger du ved publisering.

### Blir hotellnettsiden min funnet på Google?

STRYK leverer hver side på serversiden, med sidetittel, beskrivelse, hreflang for hvert språk og strukturerte data, og sitemap lages automatisk. Plasseringen bestemmer Google, først og fremst etter hvor nyttig og fullstendig innholdet ditt er. For søk etter stedet ditt teller også Google-bedriftsprofilen din og anmeldelser. Fullstendige, oppdaterte romtekster vedlikeholder du i STRYK på ett sted.

### Kan jeg beholde nettsiden min og bare bruke bookingen?

Ja. Du fortsetter å drive den eksisterende nettsiden og lenker derfra, for eksempel med knappen «Bestill», til STRYK-bookingsiden din. Bookingen kjører da på bookingsidens egen adresse, med priser og tilgjengelighet fra STRYK.

### Kan jeg utforme layouten fritt?

Ja. I nettstudioet bygger du hver side av 13 blokker, blant annet hero-del med bilde eller video, galleri, romvindu, menykort, bordreservasjon, arrangementsforespørsel og stillingsliste. Egne sider som Unser Haus eller Umgebung oppretter du selv. Utseendet velger du blant seks designmaler, og fargene og skriftene dine har forrang.

### Hvordan betaler gjester på bookingsiden?

Nettbetalinger går gjennom husets konto for nettbetaling, med betalingsmåtene som er aktivert der. Med betalingsreglene dine bestemmer du om gjester betaler forskudd, betaler på forhånd eller betaler på hotellet. Disse betalingene går via STRYK Payments, også gavekjøp og betalingslenker. På stedet tar du imot kort direkte i STRYK App, og alle betalinger står i STRYK ved bookingen.

### Er bookingsiden flerspråklig?

Ja, på alle gjestespråk hotellet ditt aktiverer. STRYK Translate oversetter rom, utstyr, tariffer, avbestillingsvilkår, gavekortbutikk og stillingsannonser automatisk, og gjester velger språk direkte på nettsiden. Grensesnittet for teamet ditt finnes på 18 språk.

## Book en demo med din egen bookingside

I demoen ser du maler og forhåndsvisning med romkategoriene i huset ditt. Deretter setter du opp din egen bookingside i den 14 dager lange prøveperioden og booker et rom selv.

[Se priser](https://staystryk.com/nb/pricing/)

## Keep reading

- [Software for pensjonater](https://staystryk.com/nb/software/guesthouse-software/): Pensjonatsoftware for belegningsplan, gjesteregistrering, Ortstaxe og faktura i ett system. Kjører i nettleseren uten IT-avdeling. Prøv i 14 dager gratis.
- [Programvare for chalet](https://staystryk.com/nb/software/chalet-software/): Chalet-programvare for utleiere: direktebestilling i eget design, online innsjekk, rengjøringsplan for vekseldagen, Ortstaxe og faktura. 14 dager gratis.
- [PMS med channel manager](https://staystryk.com/nb/software/pms-with-channel-manager/): Hotellprogramvare med channel manager: Portaler som Booking.com, Expedia og Airbnb styrer du fra STRYK når huset ditt har en bekreftet tilkobling.
- [Priser, tilleggstjenester, voucher og betaling i ett bookingløp.](https://staystryk.com/nb/features/booking-engine/): Gjestene booker på din egen nettside i stedet for via portalen, og provisjonen blir hos deg. Flere gjester booker direkte, mindre provisjon til portalene.
- [Set up Website & Booking Engine end to end](https://staystryk.com/nb/documentation/website-overview/): Configure design, booking, guest self-service, vouchers, email, snippets and publication as one safe direct-sales journey.
- [Direktbuchungsanteil steigern: ein 12-Monats-Plan für kleine Hotels](https://staystryk.com/nb/magazine/direct-booking-strategy-small-hotels/): Wie kleine Hotels ihren Direktbuchungsanteil in zwölf Monaten erhöhen: Hebel nach Aufwand und Wirkung, Rechenbeispiel zur Provision, Monatsplan.
