# Fra kontoutskrift til regnskapsfører, uten å taste inn ett eneste bilag.

Canonical: https://staystryk.com/nb/solutions/finance-teams/
Language: nb

Hotellprogramvare for backoffice: fakturaer nummerert uten hull, XRechnung, nettbetalinger, bankimport og eksport for DATEV og BMD, uten etterarbeid.

## Kort forklart

STRYK er en hotellprogramvare der fakturaer lages direkte fra oppholdet, med tjenester, mva-satser, turistskatt og betalinger. Utstedte fakturaer kan ikke endres og er nummerert uten hull, korreksjoner går via kreditnotaer. For regnskapsføreren finnes det en pakke for DATEV, BMD, CSV og Excel.

## Backoffice mellom resepsjon, bank og regnskapsfører

I backoffice havner konsekvensene av hver liten feil fra resepsjonen: firmaadressen mangler, turistskatten for et barn er feil beregnet, forskuddet er ikke bokført, eller middagen på rom 204 kom først etter utsjekking. Da kanselleres og skrives fakturaen på nytt, gjesten kontaktes, og regnskapsføreren får etterlevert. Ved månedsslutt mangler likevel bilag.

I STRYK lages fakturaen fra oppholdet. Rom, tillegg, minibar og poster fra restaurant eller bar som er bokført på rommet via kassegrensesnittet, står der allerede, likeså mva-satser, turistskatt, mottaker og allerede gjennomførte betalinger. Forhåndsvisningen viser nøyaktig PDF-en som gjesten får.

Etter utstedelse er en faktura uforanderlig og nummerert uten hull. Korreksjoner går via en kreditnota, sporbart og kontrollerbart. Banktransaksjoner importerer du som CAMT eller CSV-fil, innkommende bilag samler du i innboksen for bilag, og ved månedsslutt går en ferdig pakke til regnskapsføreren, for DATEV, BMD, som CSV eller Excel.

## Hva regnskap og backoffice koster tid i hotellet

- Fakturaer som skrives to ganger: Når tjenester registreres hver for seg i resepsjonen, restauranten og på etasjen, mangler lett en post ved utsjekking. Fakturaen kanselleres og utstedes på nytt, gjesten får to dokumenter, og regnskapet må forklare hvorfor det er et hull eller en korreksjon.
- Betalinger man må lete etter: Forskudd kommer via nettbetaling, firmaer betaler med overføring, restbeløp i resepsjonen. Uten tilknytning til bookingen leter backoffice etter navn og beløp i kontoutskriftene. Åpne poster blir liggende ubemerket til gjesten for lengst har reist.
- Turistskatt, mva-satser og firmakunder: Ulike mva-satser for overnatting, frokost og drikke, turistskatt med unntak for barn og firmafakturaer med avvikende adresse er hverdagen. Hver manuell beregning er en feilkilde, og turistskatteoppgjøret må likevel stemme til slutt.
- Månedsavslutningen med regnskapsføreren: Hver måned eksporteres, gis nytt navn og sendes fakturalister, betalinger og innkommende bilag. Spør regnskapsføreren, begynner letingen forfra. Jo flere programmer som er involvert, desto lengre tar avslutningen, og desto flere spørsmål kommer tilbake.

## Fra oppholdet til månedsavslutningen

Slik går avregningen når tjenester, fakturaer, betalinger og eksport samles i ett system.

- Under oppholdet: tjenestene samles: Rom, tillegg fra bookingen, minibar og poster fra restaurant, bar eller spa havner på oppholdet. Kasser som er koblet til via STRYK-grensesnittet, bokfører på rommet, og dobbeltoverføringer gjenkjennes. Forskudd via den integrerte betalingstjenesten er allerede knyttet til bookingen. Turistskatt og mva-satser beregner STRYK etter innstillingene dine.
- Ved utsjekking: faktura riktig første gang: Resepsjonen kontrollerer mottaker, firmaadresse og tjenester i forhåndsvisningen. Det hun ser der, er PDF-en som skrives ut eller sendes, på ønske på gjestens språk. Ved utstedelse får fakturaen neste nummer, blir uforanderlig, og allerede utførte betalinger er avregnet.
- Firmakunder: tilbud, faktura, e-faktura: For firmaer og arrangementer lager du først et tilbud og gjør det om til faktura. Firmakunder får automatisk en e-faktura i ZUGFeRD-format når sending til dem skjer, der det er påkrevd eller firmaet har samtykket. Offentlige oppdragsgivere i Tyskland får en XRechnung. Må noe korrigeres, utsteder du en kreditnota, den opprinnelige fakturaen forblir uendret og sporbar.
- Ukentlig: avstem betalinger: Nettbetalinger via den integrerte betalingstjenesten knyttes automatisk. Kontoutskrifter importerer du som CAMT, MT940 eller CSV-fil. Entydige betalinger knytter STRYK selv til åpne fakturaer, resten kontrollerer du. For betalinger til leverandører eller direkte trekk lager du SEPA-filer. Åpne beløp ser du når som helst, ikke først ved avslutningen.
- Månedsslutt: pakke til regnskapsføreren: Innkommende fakturaer samler du i innboksen for bilag. Ved avslutningen kontrollerer du mva-meldingen og lager pakken til regnskapsføreren, for BMD, RZL, DATEV, XAF, som CSV eller Excel. Turistskatteoppgjøret kommer fra de samme oppholdene. Spør regnskapsføreren, og du finner faktura, betaling og kreditnota på samme sak.

## Hva som er inkludert for regnskap og backoffice

- Fakturaer fra oppholdet: Tjenester, mva-satser, turistskatt og mottaker ligger allerede på oppholdet. Fakturaen lages av dette uten å taste inn på nytt. Forhåndsvisning, utskrift og nedlasting viser samme PDF.
- Uforanderlig og nummerert uten hull: Utstedte fakturaer kan ikke endres lenger og nummereres fortløpende. Korreksjoner går via kreditnotaer, slik at hver endring kan kontrolleres.
- Tilbud, kreditnotaer og PDF-er på 18 språk: Av tilbud blir det fakturaer, av korreksjoner kreditnotaer. Alle dokumenter finnes som PDF på 18 språk, slik at internasjonale gjester og firmaer forstår fakturaen sin.
- E-faktura: ZUGFeRD og XRechnung: Når du sender til firmaer, lager STRYK en ZUGFeRD-faktura, og for offentlige oppdragsgivere i Tyskland med Leitweg-ID en XRechnung. Der e-faktura er påkrevd, velger STRYK den automatisk.
- Nettbetalinger via den integrerte betalingstjenesten: Forskudd og restbeløp går via betalingskontoen din og er knyttet til bookingen. Restbeløpet trekkes automatisk ved kanselleringsfristen, gratis kanselleringer refunderes automatisk.
- Bankimport og SEPA-filer: Kontoutskrifter importerer du som CAMT eller CSV-fil og knytter dem til åpne fakturaer. SEPA-filer for overføringer og direkte trekk lager du direkte fra STRYK.
- Innboks for bilag og pakke til regnskapsføreren: Innkommende bilag laster du opp eller får dem på e-post. STRYK foreslår leverandør, beløp og mva-satser, du kontrollerer og bokfører. Ved månedsslutt sendes en eksport for BMD, RZL, DATEV, XAF, CSV eller Excel til regnskapsføreren, som også kan få egen tilgang.
- Kassegrensesnitt og turistskatteoppgjør: Kasser fra restaurant, bar eller spa bokfører via grensesnittet på rommet, med dobbeltgjenkjenning. Turistskatten beregnes i pris og faktura og inngår i turistskatteoppgjøret.

## Passer STRYK til backoffice-arbeidet ditt?

- Passer godt når … fakturaer blir i dag regelmessig kansellert og skrevet på nytt fordi poster mangler.
- Passer godt når … regnskapsføreren din jobber med DATEV eller BMD, og du vil forenkle månedseksporten.
- Passer godt når … du vil kreve inn forskudd og restbeløp på nett og ikke lenger følge dem opp for hånd.
- Passer godt når … restaurant, bar eller spa har en egen kasse, og postene deres skal over på romregningen.
- Greit å vite du tar kontant- eller kortbetalinger i resepsjonen, men vil ikke bestille et tillegg. I Østerrike og Tyskland signerer STRYK disse betalingene bare med modulen «Cash register & fiscalisation». Uten den blokkeres de der.
- Greit å vite du forventer en direkte tilkobling til bankkontoen din. Kontobevegelser kommer inn via CAMT- eller CSV-import.
- Greit å vite Hvis leverandørfakturaer skal bokføres automatisk uten gjennomgang, leser STRYK opplysningene som et forslag og bokfører først etter din godkjenning.

## Slik legger du om faktureringen til STRYK

Det reneste tidspunktet for bytte er starten av en måned. Da forblir inneværende måned i det gamle systemet, og det nye begynner med en tydelig nummerrekke.

- Testtilgang og fakturamal: I den 14 dager lange testen setter du opp mva-satser, turistskatt, fakturamal og nummerserie og lager testdokumenter. Vis gjerne forhåndsvisningen til regnskapsføreren din før den første ekte fakturaen utstedes.
- Dataimport med testkjøring: Gjester, firmaer og fremtidige bookinger inkludert forskudd overfører vi med en testkjøring. Du kontrollerer at åpne beløp og mottakere stemmer før importen blir endelig. Betalingstjenesten kobler du til via din egen konto.
- Sett i drift og gjør første avslutning: Fra oppstarten skapes alle fakturaer i STRYK. Ved slutten av den første måneden lager du pakken til regnskapsføreren og avklarer formatet med regnskapskontoret ditt. Fra den andre måneden går avslutningen som regel uten spørsmål om eksporten.

![STRYK Zahlungen: Die Rezeption erfasst die Restzahlung der Rechnung von Thomas Müller am Kartenterminal der Rezeption. Nach der Zahlung meldet STRYK „bezahlt“, und die Rechnung steht als bezahlt in der Liste.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/payments-placeholder.webp)

## Hva hotellfolk spør oss om før byttet.

### Kan STRYK erstatte kassaapparatet vårt?

For kontant- og kortbetalinger i resepsjonen: ja. I Østerrike og Tyskland signerer STRYK disse bilagene med tilleggsmodulen «Kasse og fiskalisering» som kan bestilles. I Nederland og Ungarn kreves ingen modul. Kasser i restaurant, bar eller spa bokfører via STRYK POS på rommet, slik at postene vises på hotellfakturaen.

### Hvilke formater får regnskapsføreren vår?

Pakken finnes i regnskapskontorets format: BMD eller RZL i Østerrike, DATEV i Tyskland, XAF i Nederland, i tillegg CSV og Excel. Den inneholder postene og bilagene for perioden. For en skattekontroll finnes det i tillegg en revisorpakke. Regnskapsføreren din kan få egen tilgang med begrensede rettigheter, uten ekstrakostnad, fordi STRYK ikke tar betalt per bruker.

### Hva skjer hvis det er en feil på en faktura?

En utstedt faktura forblir uendret. Du lager en kreditnota og deretter en ny, korrekt faktura. Slik forblir nummerrekken uten hull, og hver korreksjon kan spores. For at det sjelden skal bli nødvendig, viser forhåndsvisningen før utstedelsen nøyaktig den PDF-en gjesten får.

### Støtter STRYK e-fakturaer for firmakunder?

Ja. Når du sender til en firma, lager STRYK e-fakturaen i ZUGFeRD-format, og for offentlige oppdragsgivere i Tyskland med Leitweg-ID som XRechnung. Der e-faktura er påkrevd, som i Tyskland fra 2027, velger STRYK den automatisk, ellers bare hvis firmaet har samtykket. Privatgjester får PDF-en.

### Hvordan kommer banktransaksjoner inn i STRYK?

Nettbetalinger via den integrerte betalingstjenesten knyttes automatisk til bookingen, og utbetalinger avstemmer STRYK selv. Kontoutskrifter laster du opp som CAMT, MT940 eller CSV-fil. Entydige betalinger knytter STRYK til åpne fakturaer, resten kontrollerer du. For overføringer og direkte trekk lager du SEPA-filer.

### Hva koster STRYK for backoffice?

I Østerrike og Tyskland er kassen med signert bilag tilleggsmodulen «Kasse og fiskalisering» som kan bestilles. For Nederland og Ungarn finnes det ingen kassemodul.

## Les mer

- [Finans og fakturaer](https://staystryk.com/nb/features/finance/)
- [Fakturaer](https://staystryk.com/nb/features/invoices/)
- [Dokumenter og PDF-filer](https://staystryk.com/nb/features/documents/)
- [Hotel invoices and e-invoicing: required details, VAT rates and a clean process](https://staystryk.com/nb/guides/hotel-invoice/)
- [Hotel finance-guide](https://staystryk.com/nb/resources/hotel-finance-guide/)
- [Charging restaurant and bar sales to the room: connecting your POS and PMS properly](https://staystryk.com/nb/guides/pos-room-charge/)
- [Calculating tourist tax and city tax at your hotel: rules, invoices and remittance](https://staystryk.com/nb/guides/tourist-tax/)
- [How much does hotel software cost? Pricing, models and hidden costs](https://staystryk.com/nb/guides/hotel-software-costs/)
