# Finanse: obszary i przegląd dnia

Canonical: https://staystryk.com/pl/documentation/finance-overview/
Language: pl
Updated: 2026-11-12

Obszary działu Finanse w przeglądzie oraz jak w widoku Dzisiaj czytać wskaźniki i otwarte zadania oraz je realizować.

## Struktura działu Finanse

Finanse

Górny pasek pokazuje obszary. Pod każdym obszarem jest wiersz z sekcjami. Obszary widzisz z prawem Wyświetlanie księgowości.

Dzisiaj, Wskaźniki i zadania, Przegląd dnia, patrz Jak czytać Dzisiaj

Faktury, Faktury, Oferty, Plany rozliczeń, Wystawianie faktur, Oferty, Rozliczenie zbiorcze

Płatności, Otwarte i monity, Bank, Wpłaty klientów, Konta gości i firm, Bony podarunkowe, Otwarte pozycje, Uzgadnianie wyciągu, Bony podarunkowe

Wydatki, Paragony, Dostawcy, Zapłać, Faktury zakupu

Podatki, Terminy, VAT należny, Opłata miejscowa i należności, Doradca podatkowy, Zgłoszenia i przekazanie doradcy podatkowemu

POS, STRYK POS, pojawia się z prawem do obszaru POS lub z modułem STRYK POS

Kasa, Kasa rejestrująca, Kasa i fiskalizacja

Raporty, Wskaźniki, Wynik, Bilans, Zamknięcie, Raporty

Plany rozliczeń pojawiają się, gdy moduł planów rozliczeń jest aktywny. Płynność, Budżet i prognoza oraz Podział kosztów pojawiają się w Raporty, gdy moduł planowania jest aktywny. W Holandii i na Węgrzech Kasa i Opłata miejscowa i należności mają lokalne nazwy, na przykład Toeristenbelasting.

Dzisiaj w księgowości hotelu Nordlicht z obszarami, wskaźnikami i trzema otwartymi zadaniami.

Obszary działu Finanse

Dzisiejsze wskaźniki

Do zrobienia

Nowa faktura

## Jak czytać Dzisiaj

FinanseDzisiaj

Nagłówek Dzisiaj podaje dzień hotelowy i liczbę zadań, na przykład „czwartek, 10 grudnia, Otwarte zadania: 3”. Jeśli nie ma otwartych zadań, stoi tam Wszystko gotowe.

Blok Dzisiejsze wskaźniki pokazuje trzy kwoty:

Wpływy dzisiaj, Płatności tego dnia hotelowego. W przykładzie hotelu Nordlicht jest tu 1.240,00 €.

Otwarte, Suma wszystkich otwartych faktur. Pod nią stoi część przeterminowana z dopiskiem „z czego zaległe”.

Przychód w tym miesiącu, Przychód od pierwszego dnia miesiąca do dzisiaj.

Z prawem Zarządzanie księgowością widzisz u góry Nowa faktura: Utwórz fakturę.

Jeśli konfiguracja finansów nie jest zakończona, nad wskaźnikami pojawia się wskazówka z Kontynuuj konfigurację. Kontynuujesz ją w ustawieniach w obszarze Finanse na zakładce Start: Konfiguracja finansów.

## Realizacja zadań

FinanseDzisiaj

W sekcji Do zrobienia każdy wiersz nazywa zadanie i ma przycisk z czynnością. Przycisk otwiera dokładnie ten obszar, w którym załatwisz zadanie.

Przeczytaj wiersz. Licznik, na przykład 3 otwarte, podaje liczbę. Za zadaniem stoi, jeśli jest, termin (do z datą) i kwota. Priorytet czytniki ekranu podają jako Pilne, Wkrótce termin lub W wolnej chwili.

Wybierz przycisk wiersza, na przykład Wystaw przy Projekty faktur albo Wyślij monit przy Zaległe faktury. Otworzy się odpowiedni obszar.

Załatw zadanie tam. Wiersz znika z Do zrobienia, gdy nic już nie jest otwarte. STRYK aktualizuje listę sam, gdy zmieniają się płatności lub faktury.

Typowe zadania:

Projekty faktur, Wystaw, Sprawdź projekt i wystaw

Goście, którzy wyjechali bez faktury, Rozlicz, Utwórz fakturę

Zaległe faktury, Wyślij monit, Wyślij monit

Nieprzypisane operacje bankowe, Przypisz, Przypisz operacje bankowe

Dzień hotelowy z datą wciąż otwarty, Zamknij, Zamknięcie dnia

Minione miesiące wciąż otwarte, Zamknij, Zamknięcie miesiąca

Które zadania się pojawiają, zależy od twoich praw, kraju i modułów. Hotele w Austrii widzą zadania dotyczące kasy rejestrującej, hotele w Niemczech zadania ELSTER, a hotele na Węgrzech zadania NAV, NTAK i kursu MNB. Jeśli STRYK nie mógł odczytać wszystkich źródeł zadań, pojawia się Nie udało się wczytać niektórych zadań. z przyciskiem Odśwież. Bez prawa do zarządzania przy pustej liście pojawia się Dla twojej roli nie ma dziś nic do sprawdzenia.

Przebieg dnia właściciela znajdziesz w Obchód dnia właściciela.

## Co tu załatwiasz

Wystawianie i wysyłanie faktur: Faktury

Korekta faktury: Korekta faktury

E-faktura dla firm i urzędów: E-faktura

Oferty z zarezerwowanymi pokojami: Oferty

Otwarte pozycje i monity: Otwarte pozycje i monity

Uzgadnianie wyciągu: Uzgadnianie wyciągu

Rejestrowanie faktur zakupu: Faktury zakupu

Bony podarunkowe: Bony podarunkowe

Zamknięcie, podatki i kraje: Zamknięcie dnia i miesiąca, VAT w Austrii, VAT w Niemczech
