# Podłączanie i udostępnianie skrzynek

Canonical: https://staystryk.com/pl/documentation/mailboxes/
Language: pl
Updated: 2026-11-12

Tak ustawisz wysyłkę e-maili w STRYK, podłączysz skrzynki hotelowe dla recepcji i udostępnisz je zespołowi z prawami odczytu i wysyłania.

## Zanim zaczniesz

Ustawienia otworzysz z menu profilu: Ustawienia \> Komunikacja.

Zakładkę Wysyłka zobaczysz z uprawnieniem Zarządzanie księgowością. Zakładki Asystent AI, Poczta przychodząca i Wiedza hotelowa zobaczysz z uprawnieniem Zarządzaj ustawieniami. Zakładać i udostępniać skrzynki może każdy, kto ma Zarządzaj ustawieniami.

Dla własnego adresu hotelu potrzebujesz danych dostępowych do swojego dostawcy poczty i hasła aplikacji. Hasło aplikacji utworzysz na koncie u dostawcy.

Dla skrzynki odbiorczej STRYK najpierw skonfiguruj aktywną domenę STRYK: Ustaw domenę i opublikuj stronę.

## Przegląd kroków

Wybierz wysyłkę: decydujesz, czy e-maile wysyła STRYK, czy adres hotelowy.

Sprawdź wysyłkę: wysyłasz e-mail testowy.

Odbieraj e-maile przychodzące: podłączasz skrzynkę odbiorczą.

Zakładaj i udostępniaj skrzynki: tworzysz skrzynki i przydzielasz prawa.

Ustaw link „Zarządzaj rezerwacją“: decydujesz, czy e-maile o rezerwacji zawierają link do portalu gościa.

## Wybór wysyłki

UstawieniaKomunikacjaWysyłka

Wybierz w sekcji Jak należy wysyłać e-maile? Wyślij przez STRYK (Zalecane) lub Użyj hotelowego adresu e-mail. Przy wysyłce przez STRYK nie potrzebujesz danych serwera pocztowego.

Opcjonalnie: w polu Nadawcy wpisz Nazwa nadawcy, na przykład Hotel Nordlicht. Gdy pole pozostanie puste, STRYK pokaże nazwę hotelu. STRYK zapisuje zmianę automatycznie.

Tylko przy Użyj hotelowego adresu e-mail: w sekcji Podłącz hotelową skrzynkę pocztową wybierz Dostawca poczty e-mail i wpisz E-mail nadawcy. Do wyboru są Google Workspace / Gmail, Microsoft 365 / Outlook, IONOS oraz Inny dostawca. Przy pierwszych trzech STRYK wpisuje standardowe wartości techniczne.

W sekcji Dane techniczne serwera wpisz nazwę użytkownika i Hasło, czyli hasło aplikacji. Przy Inny dostawca wpisz także Host SMTP i Port. Szyfrowanie Włącz TLS/STARTTLS jest ustawione z góry.

Ustawienia komunikacji, zakładka Wysyłka, z wybranym wysyłaniem przez STRYK i nazwą nadawcy Hotel Nordlicht.

Zakładki

Jak należy wysyłać e-maile?

Nadawca

## Sprawdzanie wysyłki

UstawieniaKomunikacjaWysyłka

Przy własnym adresie hotelu sprawdź wysyłkę, zanim goście zaczną dostawać e-maile.

W sekcji Zweryfikuj wysyłkę wpisz adres testowy.

Wybierz Wyślij test. STRYK wyświetla komunikat „E-mail testowy został wysłany“, a status zmienia się na Wysyłka e-maili jest gotowa.

Dopiero po tym teście STRYK udostępnia e-maile ze strony i automatyczne e-maile do gości. Do tego czasu w sekcji widnieje Wysyłka e-maili nie została jeszcze zweryfikowana.

## Odbieranie e-maili przychodzących

UstawieniaKomunikacjaPoczta przychodząca

Sekcja Twoja skrzynka odbiorcza STRYK ma przełącznik Aktywny i dwie drogi:

Pierwsza droga, przekierowanie:

Wybierz Twój osobisty adres do korespondencji STRYK. STRYK pokazuje adres.

Wybierz Kopiuj. Napis zmienia się na Skopiowano.

Wpisz ten adres w hotelowej skrzynce u dostawcy jako przekierowanie.

Wyślij prawdziwą wiadomość testową na ten adres. Potem STRYK pokaże status jako gotowy.

Druga droga, IMAP:

Wybierz Przychodzące e-maile (IMAP). Pojawi się karta Przychodzące e-maile (IMAP).

Zaznacz Włącz odbieranie IMAP.

Wpisz Host IMAP, Port (993 SSL/TLS lub 143 STARTTLS), Nazwa użytkownika, Hasło i Folder. Włącz TLS jest ustawione z góry.

Wybierz Połączenie testowe. STRYK informuje „Połączenie IMAP udane“.

Wiersz statusu pod wyborem podaje, czy odbiór jest gotowy i czego brakuje. W sekcji Raporty dostarczenia (30 dni) STRYK liczy nieudane dostarczenia, skargi i komunikaty bez przypisania.

## Zakładanie i udostępnianie skrzynek

Ort: Ustawienia \> Komunikacja \> Poczta przychodząca, sekcja Skrzynki pocztowe

Wybierz Dodaj. Otworzy się okno Skrzynki pocztowe.

Wybierz typ: Skrzynki hotelu dla wspólnych skrzynek, Moje skrzynki dla jednej osoby (wtedy wybierasz Pracownik) albo Aplikacje.

Wpisz Nazwa skrzynki, na przykład Recepcja, oraz E-mail nadawcy, na przykład rezeption@nordlicht.invalid.

W sekcji Odbiór e-maili wybierz Wyślij przez STRYK (przekierowanie do STRYK), IMAP lub Nieaktywny. W przypadku IMAP wpisz dane logowania IMAP. Jeśli zapisane hasło ma zostać, zostaw pole puste.

Opcjonalnie: włącz Podłącz hotelową skrzynkę pocztową, jeśli wiadomości mają być wysyłane przez dane SMTP skrzynki, i wpisz Host SMTP, Port, Nazwa użytkownika i Hasło.

Wybierz Importuj od, czyli od jakiej daty STRYK przejmuje istniejące e-maile.

W sekcji Uprawnienia skrzynki wybierz Rola lub Pracownik, wybierz rolę lub osobę i wybierz Dodaj. Potem ustaw Edytuj i Wyślij dla każdego wiersza, na przykład dla roli Recepcja Wyślij. Odczyt obowiązuje zawsze.

Wybierz Zapisz.

Przy skrzynce z wcześniejszych ustawień wybierz Uprawnienia skrzynki i możesz użyć Użyj dotychczasowych uprawnień komunikacji.

Na liście przy każdej skrzynce widnieje status. Przyciskiem Wyślij test sprawdzisz połączenie, przyciskiem Edytuj zmienisz skrzynkę, a przyciskiem Edytuj podpisy ustawisz podpis. Z dodatkowym modułem STRYK Guest AI włączysz skrzynkę dla automatyki przyciskiem Zezwól na automatyzację AI.

Skrzynka Recepcja hotelu Nordlicht z uprawnieniami roli Recepcja.

Okno Skrzynki pocztowe

Nazwa skrzynki i adres

Uprawnienia skrzynki

## Ustawianie linku „Zarządzaj rezerwacją“

UstawieniaKomunikacjaWysyłka

W sekcji Zarządzaj rezerwacją decydujesz, czy e-maile o rezerwacjach zawierają link „Zarządzaj rezerwacją“, gdy strona i portal gościa są online. Rezerwacje ze strony zawsze dostają ten link. Zaznacz Także dla rezerwacji wprowadzonych ręcznie, jeśli rezerwacje telefoniczne i wprowadzone e-mailem też mają dostawać link.

## Jak sprawdzić wynik

W zakładce Wysyłka widnieje Wysyłka e-maili jest gotowa.

E-mail testowy na adres przekierowania pojawia się w skrzynce odbiorczej w sekcji Komunikacja.

Skrzynka widnieje na liście ze statusem Aktywny, a osoby z prawem odczytu widzą ją w wyborze Skrzynki pocztowe w skrzynce odbiorczej.

Raporty dostarczenia (30 dni) nie pokazują nieudanych dostarczeń.

## Gdy coś nie działa

„Test SMTP nie powiódł się“, Dane dostępowe lub serwer są nieprawidłowe., Sprawdź dostawcę, hasło aplikacji i Włącz TLS/STARTTLS. Wyślij test ponownie.

„Test IMAP nie powiódł się“, Połączenie IMAP się nie udaje., Sprawdź host, port, dane dostępowe i folder. Wybierz Połączenie testowe.

„Test IMAP starszy niż 24 godziny. Przetestuj ponownie; do tego czasu automatyczna skrzynka odbiorcza jest wstrzymana.“, Ostatni test IMAP jest zbyt stary., Wybierz Połączenie testowe.

„Najpierw w sekcji Hotel należy ustawić aktywną domenę STRYK.“, Do przekierowania brakuje domeny STRYK., Ustaw domenę: Ustaw domenę i opublikuj stronę.

„Wpisz adres e-mail do testu“, Pole adresu testowego jest puste., Wpisz adres i wybierz Wyślij test.

„Najpierw utwórz skrzynkę albo poproś o dostęp.“, Nie masz skrzynki z dostępem., Utwórz skrzynkę albo poproś administratora o udostępnienie.

## Co możesz zrobić dalej

Ustaw teksty i projekt e-maili dla gości: Szablony e-mail i projekt wiadomości.

Czytaj i odpowiadaj na wiadomości: Komunikacja: skrzynka odbiorcza w skrócie.

Utwórz role dla uprawnień do skrzynek: Ustaw role i uprawnienia.
