# Configurar automações para mensagens a hóspedes

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/automations/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Vê como criar no STRYK regras que enviam mensagens, definem etiquetas, criam tarefas ou informam a equipa a partir de eventos de reserva.

## Antes de começares

Tens a permissão Gerenciar automações. Com ela vês o separador Automações. Proprietário e administrador têm essa permissão; a outras funções atribuis-a em Funções e permissões.

O envio de e-mails está configurado: Ligar e partilhar caixas de correio.

Para mensagens com texto próprio, crias modelos: Gerir modelos de e-mail e design de e-mails.

As confirmações de reserva e de cancelamento, os convites para o check-in online e as faturas são enviados pelo STRYK sem automação. Os textos destes e-mails ajustas-os em Configurações \> Comunicação \> E-mails.

## Visão geral dos passos

Começar uma automação: escolhes um modelo ou começas do zero.

Definir o acionamento: defines o evento e o momento.

Público-alvo e condições: limitas as reservas.

Escolher a ação: defines o que o STRYK faz.

Regras e frequência: defines prioridade, limites e período.

Rever e ativar: revês a regra e ativas-a.

## Começar uma automação

HóspedesAutomações

A lista mostra por regra o Grupo-alvo, a Última execução, a Frequência e a Prioridade, além das execuções de Hoje e dos totais Sucesso, Falhou e Ignorado. Com o interruptor na linha ativas ou pausas uma regra.

Escolhe Biblioteca de modelos. A biblioteca mostra regras prontas, filtradas por Todos, Chegada, Estadia, Partida e Reserva. Com Personalizar modelo aplicas um modelo, por exemplo Informação de chegada na véspera. A regra começa inativa.

Ou escolhe Nova automação para criar uma regra própria.

O editor guia-te com Próximo e Voltar por cinco secções: Acionamento, Público e condições, Ação, Regras e frequência e Rever e ativar.

Editor da automação Informação de chegada na véspera na secção Acionamento, com evento Antes da chegada e momento em dias.

Secções do editor

Evento

Momento

Rever

## Definir o acionamento

Preenche o Nome, por exemplo “Informação de chegada na véspera”. O nome é obrigatório.

Escolhe o Evento. No grupo Reserva existem Pedido de reserva recebido, Reserva confirmada, Reserva alterada, Reserva cancelada e No-show. No grupo Estadia existem Antes da chegada, Check-in, Check-in online concluído, Longa estadia, Partida e Após a partida. No grupo Pagamento existem Pagamento recebido e Pagamento devido.

Em Antes da chegada, Longa estadia, Após a partida e Pagamento devido preenches o Momento, em dias antes ou depois da chegada ou da partida. O STRYK executa estas regras no mais cedo às 7:00, na hora do hotel, uma vez por reserva. Com 0 dias, a regra corre no dia da chegada ou da partida.

## Público-alvo e condições

Campos vazios não limitam nada.

Opcional: escolhe a Fonte, por exemplo Site ou Booking.com, para restringir as fontes de reserva.

Opcional: escolhe a Categoria de quarto, por exemplo Nordlicht Doppelzimmer.

Opcional: escolhe o Tipo de hóspede: Apenas hóspedes VIP, Somente hóspedes que retornam (≥ 2 estadias) ou Somente hóspedes de primeira viagem.

Opcional: abre Condições avançadas e limita por noites, valor da reserva, antecedência, pessoas, Tem etiqueta, Não possui etiqueta, Código do país ou Dia da semana da chegada.

## Escolher a ação

Escolhe uma das ações: Enviar mensagem, Notificar internamente, Chamar webhook, Adicionar etiqueta, Remover etiqueta, Tarefa de limpeza ou Nota interna.

Em Enviar mensagem:

Escolhe o Canal: Automático, E-mail ou Reserva/OTA. Reserva/OTA está disponível com o STRYK Guest AI. Com Automático, os hóspedes de portais de reserva sem Guest AI não recebem mensagem.

Escolhe Usar modelo e, em Escolhe o modelo, um modelo ativo, ou escolhe Mensagem própria e escreve o Assunto e o texto com marcadores. Com Visualização verificas o resultado.

Os hóspedes recebem a mensagem no idioma deles. A STRYK traduz o teu texto em segundo plano e, até lá, segue no idioma do teu hotel. As outras ações precisam, consoante o tipo, de um Título da tarefa, de uma Nota interna, do Nome da etiqueta, dos Destinatários (e-mail da equipa) ou do URL do webhook.

## Regras e frequência

Opcional: define a Prioridade como Baixa, Normal ou Alta. O STRYK processa primeiro as prioridades mais altas.

Opcional: ativa Execute apenas uma vez por reserva.

Nas mensagens, escolhe o Tipo de mensagem: Mensagem de serviço sobre a estadia ou Promoção: ofertas ou pedido de avaliação. A promoção só é enviada a hóspedes com consentimento ou a clientes que reservam diretamente, com aviso de oposição visível, nunca a hóspedes de plataformas de reserva.

Opcional: indica no Limite de execução o Máx. por dia, por exemplo 50.

Opcional: em Janela de ativação sazonal define Ativo de e Ativo até. Vazio significa o ano inteiro. Com Limpar período remove-o.

## Rever e ativar

Lê na secção Rever e ativar o resumo da regra.

Ativa Ativo para que a regra seja executada.

Escolhe Nova automação. O STRYK cria a regra.

Abre a regra na lista com Editar e escolhe Verificar. O STRYK verifica a configuração e os marcadores e não envia nada. O teste não confirma a entrega.

As alterações a uma regra existente são guardadas automaticamente pelo STRYK. Com Fechar sais do editor.

## Como verificar o resultado

A lista mostra a regra com o interruptor em Ativo. Última execução indica o último momento, Hoje as execuções do dia.

No editor, o Registo de execução mostra por execução Sucesso, Ignorado ou Falhou.

Depois da verificação aparece: „Configuração e marcadores verificados. Nada foi enviado.“

## Se algo não funcionar

“Preenche os campos obrigatórios por completo e de forma válida.”, Faltam campos obrigatórios ou são inválidos., Completa os campos assinalados.

“Dá um nome à automação.”, Falta o Nome., Introduz um nome.

“Teste falhou”, A verificação encontrou um erro, por exemplo um marcador., Verifica o modelo e as condições e escolhe Verificar novamente.

“Esta regra foi entretanto alterada. Carrega a versão guardada ou assume expressamente as tuas alterações.”, Outra pessoa alterou a regra., Escolhe Usar versão guardada ou Guardar as minhas alterações.

“Este evento já não é acionado. Escolhe outro evento.”, A regra usa o evento descontinuado Fatura criada., Escolhe outro Evento.

“Mensagens através de Reserva/OTA requerem Guest AI. Escolhe E-mail ou Automático.”, O canal Reserva/OTA não está disponível sem Guest AI., Escolhe E-mail ou Automático.

## O que podes fazer a seguir

Melhorar os modelos: Gerir modelos de e-mail e design de e-mails.

Ler as respostas dos hóspedes: Comunicação: a caixa de entrada em resumo.
