# Pesquisar, filtrar e imprimir reservas

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/booking-list/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Assim encontras reservas na lista através de pesquisa e filtros, ajustas as colunas e abres ou envias por e-mail a impressão da reserva em PDF.

## Antes de começares

Precisas do direito Ver reservas.

Para a impressão da reserva precisas adicionalmente de Ver hóspedes ou Ver registo de hóspede. Para enviar por e-mail acresce Editar reservas.

## Pesquisar reserva

ReservasLista

Escolhe o separador Lista na barra de cabeçalho. A barra de ferramentas indica o número de reservas, por exemplo “Reservas: 30”.

Escreve no campo de pesquisa um nome de hóspede, um número de reserva ou um endereço de e-mail, por exemplo “Ferrari” ou “B-2390”. A lista filtra já enquanto escreves.

Escolhe a linha da reserva. Abre-se o detalhe da reserva.

Com Próximo e Voltar mudas de página. Escolhe um cabeçalho de coluna como Hóspede, Estadia, Total ou Data da reserva para ordenar a lista. Vês as reservas também no calendário de ocupação.

Lista de reservas do Hotel Nordlicht com campo de pesquisa, filtro, colunas e 30 reservas.

Pesquisa

Filtro

Colunas

Abrir linha

## Filtrar e ajustar colunas

ReservasLista

Escolhe Filtros. O painel lista os campos Hóspede, Estadia, Quartos, Categoria de quarto, Fonte de reserva, Total, Pendente, Data da reserva e Estado.

Abre um campo e define a condição. Em Estado escolhes um ou vários estados, por exemplo Chegando hoje ou No hotel. Em Estadia indicas um período com De e Até.

Escolhe Colunas para mostrar ou ocultar colunas e alterar a sua ordem. Ficam visíveis pelo menos três colunas.

Opcional: escolhe em por página 25, 50, 100 ou 250 reservas por página.

O número no botão Filtros indica os filtros ativos. Redefinir filtros apaga todas as condições. As colunas e o tamanho da página o STRYK guarda para ti. Com Repor predefinições (Lista) no painel de colunas voltas à vista padrão.

## Abrir ou enviar por e-mail a impressão da reserva

ReservasLista

Na linha da reserva abre o menu Ações e escolhe Abrir impressão da reserva. A pré-visualização da reserva abre-se em PDF, com preços e estado de pagamento.

Opcional: escolhe outro Idioma ou ativa o Formulário de check-in para o anexar.

Escolhe Imprimir ou Baixar.

Para enviar por e-mail:

Abre o menu Ações e escolhe Enviar impressão da reserva por e-mail. Na pré-visualização, o símbolo Enviar impressão da reserva por e-mail abre o mesmo diálogo.

Preenche o E-mail do destinatário. Se o teu hotel tiver um endereço padrão, ele já aparece.

Opcional: desativa Incluir preços e status de pagamento ou ativa o Formulário de check-in.

Escolhe Enviar. O STRYK mostra “A impressão da reserva foi enviada.”

O Registo de envio no mesmo diálogo mostra cada entrega desta reserva com destinatário, momento e estado. Com Transferir impressão da reserva voltas a obter o ficheiro enviado.

No detalhe da reserva chegas à pré-visualização através do menu Ações e da entrada Documentos.

Quais os dados que o envio automático inclui defines em Configurações, em Hotel, no separador Documentos, na secção Configurar impressão de reserva. Para isso precisas dos direitos Gerir reservas e Gerir configurações.

## Como verificas o resultado

A reserva procurada aparece na lista e o contador “Reservas: …” corresponde aos teus filtros.

Depois de enviares por e-mail, aparece no Registo de envio uma nova entrada com o estado Enviado ou Em processamento.

## Se algo não funcionar

“Não foram encontradas reservas.”, A pesquisa ou os filtros excluem todas as reservas., Esvazia o campo de pesquisa e escolhe Redefinir filtros.

“Tenta novamente daqui a um momento.”, A lista não pôde ser carregada., Escolhe Tentar novamente.

As entradas Abrir impressão da reserva e Enviar impressão da reserva por e-mail não aparecem., Não tens os direitos necessários., Um titular ou administrador atribui à tua função os direitos indicados em Antes de começares: Definir funções e direitos.

“A impressão da reserva não pôde ser enviada.”, O envio falhou., Verifica o endereço do destinatário e envia a impressão novamente.

Estado Rever manualmente no registo de envio, Não é claro se o servidor de e-mail aceitou a mensagem., Verifica o destinatário e o servidor de e-mail, regista uma Nota de esclarecimento e escolhe Confirmar como entregue ou Marcar como não entregue. Não voltes a enviar sem verificar.
