# Cobrar no terminal de pagamento

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/card-terminal/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Assim cobras um valor em aberto no terminal: configurar, enviar o montante, aguardar o pagamento e analisar as gorjetas.

## Antes de começar

Os terminais de pagamento são usados em hotéis na Áustria, na Alemanha e nos Países Baixos.

Para cobrar precisas da permissão Registar pagamentos. Proprietários, administradores e a função Receção têm-na: . Para configurar os terminais precisas de Gerir contabilidade e Gerenciar mecanismo de reservas. Para a chave de repartição das gorjetas e dos reembolsos no cartão precisas de Gerir contabilidade.

Os pagamentos online estão ligados em Configurações \> Finanças \> Banco e pagamentos. Para pagamentos através da STRYK Payments, também no terminal, aplica-se a taxa da plataforma STRYK prevista no teu contrato. Essa taxa faz parte dos custos da STRYK. As taxas do prestador de pagamentos são faturadas por este, de acordo com as suas condições.

Na Áustria e na Alemanha a caixa já está configurada:  ou .

O teu terminal de pagamento está configurado. Para o configurar:

DefiniçõesFinançasBanco e pagamentos

Encomenda o terminal ao prestador de serviços de pagamento ou configura-o na app Tap deste.

Escolhe o botão Atualizar terminais na secção Terminais de pagamento. O STRYK importa os terminais. O terminal aparece com o estado Ativo.

Opcional: Indica em Posto de trabalho o local do terminal, por exemplo “Receção 1”, e confirma com Enter. O STRYK indica “Posto de trabalho guardado.”

Opcional: Se quiseres usar um smartphone como terminal, escolhe Emparelhar dispositivo Tap. O STRYK mostra um código QR e um Código de emparelhamento. Lê o código na app Tap e escolhe depois Atualizar terminais.

## Cobrar no terminal

ContabilidadeFaturas

Abre a fatura e escolhe Registar pagamento.

Escolhe Cobrar no terminal. Abre-se a área Terminal de pagamento.

Escolhe o Terminal de pagamento e confirma o Montante. O STRYK preenche o valor em aberto. Para um valor parcial, indica-o tu mesmo.

Escolhe Enviar para o terminal. O estado mostra A aguardar o cartão.

O hóspede aproxima o cartão do terminal. O STRYK indica Pagamento recebido, regista o montante na fatura e atualiza o estado automaticamente.

Área Terminal de pagamento no diálogo Registar pagamento com o terminal Receção 1, o valor em aberto e o botão Enviar para o terminal.

Terminal de pagamento

Cobrar no terminal

Ao fazer o check-out, escolhes no diálogo Partida, no passo Pagamento, o método de pagamento Cobrar no terminal. A STRYK envia o montante pendente para o terminal depois do check-out: .

Com Cancelar no terminal interrompes o pagamento enquanto o terminal aguarda o cartão. Depois disso, o STRYK não regista nenhum pagamento.

Na Áustria e na Alemanha, o pagamento com cartão no terminal é uma operação em numerário. Depois do pagamento, entregas o recibo como num pagamento em numerário: .

## Gorjetas

Se o hóspede indicar uma gorjeta no terminal, o terminal debita o montante mais a gorjeta. O STRYK mostra “Total no terminal” com a parte da gorjeta. A gorjeta não é uma receita nem faz parte da fatura.

ContabilidadePagamentosEntradas de pagamento

Abre o painel Gorjetas no terminal.

Escolhe o período com De e Até. O STRYK mostra o Total de gorjetas e a parte Reembolsado.

Opcional: Escolhe Editar chave de repartição, indica como a equipa reparte as gorjetas e escolhe Guardar.

Opcional: Para a Declaração de gorjetas não em numerário escolhes Exportar declaração (CSV).

## Como verificar o resultado

A fatura mostra o valor pago em Pago.

O pagamento aparece na lista de pagamentos da fatura. Um pagamento com cartão no terminal reembolsas aí com Reembolsar no cartão.

## Se algo não funcionar

“Nenhum terminal ativo encontrado. Atualize os terminais em Definições → Finanças → Banco e pagamentos.”, O STRYK não conhece nenhum terminal ativo., Escolhe Atualizar terminais nas definições.

“Para pagamentos com cartão no terminal, configura primeiro um terminal em Definições → Finanças → Banco e pagamentos.”, Ainda não há nenhum terminal configurado ou os pagamentos online não estão ligados., Liga os pagamentos online e configura o terminal, como descrito em “Antes de começar”.

“O terminal está ocupado. Aguarda que o pagamento em curso seja concluído.”, O terminal está a processar outro pagamento., Aguarda que o pagamento seja concluído e volta a enviar o montante.

“O cartão foi recusado.”, O banco recusou o cartão., Usa outro cartão ou escolhe Tentar novamente. Ou regista outro método de pagamento: .

“Tempo esgotado no terminal”, Não foi aproximado nenhum cartão do terminal., Escolhe Tentar novamente.

“Terminal inacessível. Verifica se está ligado e com ligação à Internet.”, O terminal está desligado ou offline., Liga o terminal e verifica a ligação à Internet.

“Reconfirma a ligação ao prestador de pagamentos para usar os terminais.”, A ligação precisa de uma nova confirmação., Escolhe Reconfirmar ligação nas definições.
