# Gast einchecken

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/check-in/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

So checkst du Gäste im STRYK ein: Hóspedes e documento de identidade registar, extras oferecer, o check-in concluir e, se necessário, desfazer.

## Antes de começar

A reserva está confirmada. Um pedido confirmas primeiro no detalhe da reserva com Confirmar solicitação, uma opção com Confirmar opção: Confirmar ou recusar pedidos de reserva e opções.

Hoje é o dia de chegada no fuso horário do teu hotel. O check-in só é possível neste dia.

Os campos obrigatórios e se é necessário um documento de identidade defines em Definições \> Hóspedes e check-in: Definir campos de check-in.

Os estados de quarto que permitem um check-in estão em Definições \> Housekeeping \> Regras, na secção Regras de check-in: Configurar o housekeeping.

## Abrir o check-in

ReservasCalendário

Abre a reserva no Calendário ou na Lista. O detalhe da reserva abre-se.

Escolhe Check-in. O diálogo Check-in: Marco Ferrari mostra o quarto e o período e guia-te pelos passos Detalhes do hóspede, Extras e Confirmação.

## Registar hóspedes

No passo Detalhes do hóspede registas cada hóspede da reserva. O STRYK aproveita os perfis de hóspede existentes e tu só completas o que falta.

Escolhe em Registar hóspedes o primeiro hóspede. O cabeçalho mostra quem estás a editar, por exemplo Gast 1 von 2.

Preenche em Dados pessoais os campos obrigatórios Nome(s) e Sobrenome, bem como Data de nascimento e Nacionalidade.

Indica em Endereço a morada, se o teu hotel a exigir.

Passa ao hóspede seguinte e repete os passos. Depois escolhes Próximo.

Diálogo de check-in de Marco Ferrari no passo Detalhes do hóspede, com dois hóspedes a registar.

Os passos do check-in

Registar hóspedes

Hóspede 1 e hóspede 2

Registe sempre a data de nascimento. Com a data de nascimento, o STRYK reconhece um hóspede conhecido e continua o seu perfil existente.

## Registar documento de identificação

Em Documento de identidade registas o documento do hóspede, se o teu hotel o exigir.

Escolhe o Tipo de documento: Passaporte, Carteira de identidade, Carta de condução ou Outro.

Opcional: escolhe Digitalizar. O STRYK lê os dados do documento e preenche-os.

Verifica ou completa o Número do documento, o País emissor, a Data de emissão e a Validade.

Área do documento de identidade no check-in de Marco Ferrari com o tipo de documento Passaporte.

Tipo de documento

Número do documento

Autoridade emissora

Se o teu hotel não exigir um documento de identidade para este hóspede, escolhe Não registe um documento. Podes enviar o documento mais tarde.

## Oferecer extras

No passo Extras ofereces ao hóspede Extras pagos, por exemplo um pequeno-almoço ou um check-out tardio.

Escolhe os extras que o hóspede reserva. Se não quiseres oferecer nada, escolhe Pular.

Escolhe Próximo. Os extras reservados aparecem no passo Confirmação.

## Concluir o check-in

Verifica no passo Confirmação o quarto, o período, os hóspedes e os extras.

Opcional: ativa Abrir o registo de hóspedes após o check-in para enviar o registo logo a seguir, ou Imprimir boletim de registo para a assinatura do hóspede.

Escolhe Concluir check-in. O STRYK pergunta se o hóspede deve receber a confirmação de check-in por e-mail.

Escolhe Check-in com e-mail ou Check-in sem e-mail. O STRYK mostra a mensagem: "Check-in realizado com sucesso. O quarto está agora ocupado."

Passo de confirmação no check-in de Marco Ferrari para o quarto 105 com todos os dados.

Resumo da reserva

Imprimir boletim de registo

Abrir o registo de hóspedes após o check-in

Concluir check-in

## Desfazer o check-in

Se fizeste o check-in da reserva errada, desfazes o check-in. A reserva volta ao estado anterior ao check-in e o STRYK repõe o estado anterior do quarto e do housekeeping.

Abre a reserva no Calendário ou na Lista.

Escolhe Desfazer check-in.

Opcional: indica em Motivo da correção porque estás a corrigir.

Confirma com Desfazer check-in.

Os dados de registo recolhidos mantêm-se. A correção fica registada por completo no Registro de atividades.

## Como verificas o resultado

A reserva tem o estado No hotel, visível no Histórico da reserva.

No Calendário, o quarto está ocupado durante a estadia.

Consoante o país do teu hotel, o Relatório do município do hóspede está pendente e aguarda envio.

## Se algo não funcionar

"A chegada é a 13.12.2026. O check-in é desbloqueado nesse dia.", O dia de chegada está no futuro., Faz o check-in no dia de chegada ou altera a estadia: Alterar reserva.

"Confirma a reserva antes do check-in.", A reserva é um pedido ou uma opção., Confirma um pedido com Confirmar solicitação, uma opção com Confirmar opção, e depois faz o check-in: Confirmar pedidos de reserva e opções. O STRYK confirma uma opção de uma proposta assim que o hóspede aceitar a proposta.

"O dia de chegada já passou. Corrige os dados da estadia ou marca a reserva como no-show.", O dia de chegada já passou., Corrige os dados da estadia ou regista a reserva como no-show.

O STRYK indica que o documento expirou., O documento de identidade já não é válido., Regista outro documento válido do hóspede.

"Segundo a configuração do hotel, é necessário um documento de identidade para este hóspede.", O teu hotel exige um documento de identidade para este hóspede., Regista o documento na área Documento de identidade.

Falha no check-in, O STRYK não conseguiu guardar o check-in., Lê a indicação no diálogo e escolhe novamente Concluir check-in.

## Relacionado com

Housekeeping: o quarto passa para ocupado com o check-in. Se desfizeres o check-in, volta a valer o estado anterior do quarto.

Relatório do município: os dados de hóspedes e de documentos registados são a base do relatório enviado às autoridades.

Reserva: crias a reserva antes: Criar reserva.
