# Partida: check-out e faturação

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/check-out/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Como fazer o check-out: rever o resumo, faturar agora ou mais tarde, registar o pagamento em dinheiro e desfazer o check-out durante 30 minutos.

## Antes de começar

O hóspede já fez o check-in. A reserva tem o estado No hotel.

Para Faturar agora confirmaste o emitente da fatura: Confirmar o emitente da fatura. Também verificaste as sequências numéricas: Verificar as sequências numéricas.

Para pagamentos em dinheiro na Áustria e na Alemanha, configura primeiro a caixa: Caixa registadora na Áustria ou Caixa na Alemanha.

## Abrir a partida

ReservasCalendário

Abre a reserva no Calendário ou na Lista, por exemplo a de Lukas Gruber no quarto 101. O detalhe da reserva abre-se.

Escolhe Partida. No dia da partida aparece ao lado hoje. O diálogo Partida mostra "Lukas Gruber, quarto 101" e os passos Resumo e Pagamento.

## Rever o resumo

No passo Resumo vês o Resumo da estadia com hóspede, quarto e período. Por baixo aparecem os valores.

Verifica Quarto e estadia, Já pago e Pendente. Para Lukas Gruber estão reservadas 3 noites no Cozy Einzelzimmer a 119,00 € cada, ou seja, 357,00 €. Pagou 30 % de adiantamento: Já pago mostra 107,10 € e Pendente 249,90 €.

Verifica os Consumos do restaurante, se tiveres a permissão para a área de PDV. Os consumos em aberto são transferidos automaticamente para a fatura no check-out.

Escolhe Próximo.

Passo Resumo no diálogo Partida de Lukas Gruber, quarto 101, com quarto e estadia, Já pago e Pendente.

Os passos Resumo e Pagamento

Já pago

Pendente

Próximo

Se o hóspede tiver pago mais adiantado do que custa a estadia, o STRYK mostra o Troco a devolver em vez de Pendente. Entregas o valor ao hóspede.

## Escolher a faturação e registar o pagamento

Ort: Caixa de diálogo Check-out, passo Pagamento

Escolhe em Faturação Faturar agora para que o STRYK crie e finalize a fatura no check-out. Ou escolhe Criar a fatura mais tarde: o STRYK cria um rascunho de fatura que podes verificar, completar e emitir depois.

Opcional: se uma empresa reservou a estadia, escolhe Dividir: empresa e hóspede. A secção Quem paga o quê? mostra o que paga a empresa e o que paga o hóspede. O STRYK cria dois rascunhos de fatura.

Com Faturar agora e montante pendente, escolhe o Método de pagamento: Sem pagamento agora ou Dinheiro. Cobrar no terminal aparece quando há um terminal de cartões configurado e tens a permissão Registar pagamentos. A função Receção tem essa opção.

Em Dinheiro, indica em Recebido agora (EUR) o valor recebido, ou escolhe Assumir o valor pendente (249,90 €). Valor em aberto mostra o que fica por pagar depois.

Escolhe Realizar check-out.

Regista apenas o dinheiro que recebeste. Os valores não pagos ficam em aberto na fatura.

Passo Pagamento no diálogo Partida de Lukas Gruber, quarto 101, com Faturar agora, Dinheiro e o valor em Recebido agora.

Faturação

Método de pagamento

Recebido agora

Realizar check-out

O valor de 249,90 € do exemplo é o resto em aberto do Resumo: 357,00 € menos 107,10 € de adiantamento.

Pagamentos por transferência ou cartão de crédito registas depois do check-out, na fatura: Registar pagamento. Com Cobrar no terminal, o STRYK envia o valor em aberto ao terminal de cartões depois do check-out: Cobrar no terminal de cartões.

Se a estadia já tiver uma faturação em aberto, o diálogo Existe uma faturação aberta mostra Abrir faturação. Continuas o processo aí. Se a estadia pertencer a uma faturação mensal consolidada, o diálogo Pronto para faturação consolidada indica que no check-out não é emitida nenhuma fatura individual.

## Depois do check-out

O diálogo mostra Check-out bem-sucedido e «Lukas Gruber fez o check-out do quarto 101.» O resumo indica Fatura, Método de pagamento, Total, Já pago e Montante pendente.

Escolhe Abrir fatura para verificar a fatura. Se for um rascunho, o botão chama-se Abrir rascunho. O rascunho encontra-se na contabilidade, em Faturas.

Escolhe Concluído.

O quarto fica em Limpeza pendente: Plano de housekeeping. Se o destinatário da fatura tiver um endereço de e-mail, o STRYK envia-lhe automaticamente a fatura emitida.

Diálogo Partida com Check-out bem-sucedido para Lukas Gruber, quarto 101, e o resumo da fatura.

Resultado

Abrir fatura

Concluído

## Desfazer o check-out

ReservasCalendário

Podes desfazer um check-out durante 30 minutos, por exemplo se fizeste o check-out da reserva errada.

Abre a reserva no Calendário ou na Lista. O detalhe da reserva abre-se.

Escolhe Desfazer check-out. O diálogo Desfazer este check-out? indica até quando a correção é possível.

Opcional: indica em Motivo da correção porque estás a desfazer.

Confirma com Desfazer check-out. A reserva volta a ter o estado No hotel e o estado do quarto antes do check-out é reposto.

Uma fatura emitida e os pagamentos registados mantêm-se inalterados após a anulação. Se necessário, corrige-os na contabilidade: Corrigir fatura.

## Como verificas o resultado

A reserva tem o estado Partiu e está no Arquivo: Arquivo.

Com Faturar agora existe uma fatura com número. Com Criar a fatura mais tarde fica pronto um rascunho.

No Registro de atividades consta o check-out com quarto e fatura.

## Se algo não funcionar

Faturar agora está bloqueado e o diálogo remete para o emitente legal da fatura., O emitente da fatura não está confirmado., Escolhe Verificar emitente: Confirmar o emitente da fatura.

Faturar agora está bloqueado e o diálogo remete para as sequências numéricas., As sequências numéricas não estão confirmadas., Escolhe Sequências numéricas abertas: Verificar as sequências numéricas.

O diálogo indica dados obrigatórios em falta, por exemplo a morada do hóspede ou o número de IVA (UID)., A fatura precisa destes dados., Escolhe Criar a fatura mais tarde e completa os dados no rascunho.

Pagamento em dinheiro indisponível, Na Áustria ou na Alemanha falta a caixa para pagamentos em dinheiro., Escolhe Ativar caixa ou escolhe Sem pagamento agora: Caixa registadora na Áustria, Caixa na Alemanha.

"Não foi possível carregar as opções de faturação. Tente novamente.", O STRYK não carregou as formas de faturação., Escolhe Tente novamente.

O diálogo indica que um pacote da tarifa não tem uma repartição de imposto verificada e que a fatura não é criada., Um pacote da tarifa não tem uma repartição de imposto verificada., Escolhe Criar a fatura mais tarde e manda verificar a repartição de imposto.

"Para esta ação é necessária uma ligação ao STRYK.", O STRYK Desktop não tem ligação., Repete o check-out com ligação.
