# Design de documentos para faturas e PDFs

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/document-design/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Define o design de todos os PDFs: família de design, cores, fontes, logotipo, dados bancários, introdução e fecho, com pré-visualização de cada documento.

## Antes de começar

Tens o direito Gerir contabilidade. O proprietário e o administrador têm-no.

As configurações abres-as pelo menu de perfil: Onde encontras cada coisa.

O logotipo do hotel está carregado: Carregar logotipo. Para os dados bancários, o emissor da fatura tem de ter o IBAN preenchido: Confirmar emissor da fatura.

O STRYK guarda cada alteração automaticamente. Com Desfazer a última alteração anulas o último passo; com Versão anterior repões uma versão mais antiga.

## Escolher a família de design

Ort: Definições \> Design de documentos, separador Modelos

A Família de design vale para todos os PDFs: faturas, propostas, notas de crédito, impressão de reserva, listas e formulários.

Escolhe uma família: Claro, Estilo editorial, Contraste, Grelha ou Sereno. O símbolo de informação no cartão descreve-a. O Hotel Nordlicht escolhe Claro: uma fonte, linhas finas.

Opcional: na secção Composição, define Títulos, Tabelas, Densidade e Cabeçalho, por exemplo Negrito, Linhas, Normais e Dividido.

Escolhe no campo de seleção sobre a pré-visualização um documento, por exemplo Fatura, Proposta, Nota de crédito, Interpelação de pagamento ou Impressão da reserva. A pré-visualização mostra-o com o teu design.

Design de documentos do Hotel Nordlicht com a família Claro e a pré-visualização de uma fatura.

Separadores Predefinições, Design e Conteúdo

Família de design

Pré-visualização

## Ajustar cores, fontes e logotipo

Ort: Definições \> Design de documentos, separador Design

Escolhe em Esquema de cores um conjunto de cores, por exemplo STRYK Core. Ou ajusta Cor primária, Cor secundária, Cor de destaque, Cor do texto e Cor do texto secundário individualmente.

Escolhe em Fontes a Fonte do corpo e a Fonte do título. Com Usa fonte corporal para títulos usas a mesma fonte. Ajusta o Tamanho da fonte global com o cursor. As fontes ficam incorporadas no PDF e têm o mesmo aspeto em qualquer sistema.

Ativa em Opções de documento a opção Mostrar logotipo no documento. Em Fonte do logotipo escolhes Logotipo do hotel central ou Variante de documento personalizada com Carregar variante do logotipo.

Opcional: ativa Aplicar às impressões de reserva, para que cores, fonte, logotipo e distintivos valham também no PDF da reserva.

Ativa em Informações de pagamento os Dados bancários para IBAN, BIC e titular da conta no rodapé. Ativa o Código QR SEPA para que o hóspede leia a transferência com os dados preenchidos. O código aparece apenas nas faturas.

O STRYK mostra IBAN armazenado com o IBAN, ou Nenhum IBAN armazenado. Escolhe então o símbolo Preenche as configurações agora e introduz o IBAN no emissor da fatura: Confirmar emissor da fatura.

## Definir introdução e fecho

Ort: Definições \> Design de documentos, separador Conteúdo

Escolhe Fatura ou Proposta.

Em Introdução, escreve o texto entre o endereço e a tabela de posições, por exemplo uma saudação com agradecimento pela estadia.

Em Resolução, escreve o texto após a tabela de posições, por exemplo « Pagável no prazo de 14 dias. »

Se um campo ficar vazio, o documento não mostra texto nesse ponto.

## Usar modelo HTML próprio

Ort: Definições \> Design de documentos, separador Modelos

Escolhe o cartão Personalizado (HTML) ou, na pré-visualização, o símbolo Editar modelo. O STRYK cria então uma cópia editável do design atual. Se já existir um modelo próprio, o STRYK pergunta Substituir modelo personalizado?.

Escolhe Fatura ou Proposta e depois Editar código. Introduz o texto HTML com os marcadores.

Escolhe Visualização para ver o resultado.

Acima do editor, um símbolo mostra Legalmente completo (§ 11 UStG). Se faltarem dados, o símbolo de informação indica os marcadores que deves acrescentar. Outro símbolo confirma Renderização de PDF ok.

## Verificar o resultado

Verifica a pré-visualização de Fatura, Proposta e Interpelação de pagamento.

Escolhe o símbolo Tela cheia. Abre-se a pré-visualização do PDF. Com Baixar ou Imprimir geras um documento de teste.

A próxima fatura usa o novo design: Faturas.

## Se algo não funcionar

« A pré-visualização do PDF não respondeu a tempo. Carrega de novo. », A pré-visualização demora demasiado., Escolhe Carregar agora.

« Falhou a renderização do PDF. », O STRYK não consegue gerar um PDF a partir do modelo, normalmente num modelo HTML próprio., Anula a última alteração ou escolhe Versão anterior.

« Os dados bancários e o código QR não aparecem no PDF. », No emissor da fatura não está registado nenhum IBAN., Escolhe Preenche as configurações agora: Confirmar emissor da fatura.

« Não foi possível criar a pré-visualização. », O STRYK não gerou a pré-visualização., Escolhe Carregar agora na pré-visualização.

« A pré-visualização aparece após o salvamento automático. », O STRYK ainda está a guardar a última alteração., Aguarda até o salvamento terminar.

A página não mostra definições, Não tens o direito Gerir contabilidade., Pede ao proprietário o direito: Funções e direitos.
