# Configurar o STRYK: a ordem certa

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/getting-started/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Assim configuras o STRYK: hotel, quartos, preços, equipa e finanças pela ordem que o STRYK precisa, e depois a primeira reserva.

## Antes de começares

Tens sessão iniciada como proprietário ou administrador: Iniciar sessão e mudar de hotel.

Abres as definições pelo menu de perfil na barra lateral: Onde encontras o quê.

No primeiro arranque, o STRYK oferece a Visita de boas-vindas: Iniciar visita ou Mais tarde. A visita mostra em dois minutos o hotel, os quartos, os preços, as reservas e a equipa. Com o ponto de interrogação na barra superior, podes iniciá-la de novo a qualquer momento.

## Visão geral dos passos

As definições estão divididas em cinco grupos: Hotel e hóspedes, Pagamentos e finanças, Limpeza e quartos, Equipa e sistema e A minha conta. Trabalhas por esta ordem:

Configurar o hotel: nome, morada, logótipo e idiomas.

Criar quartos e categorias: são a base dos preços e das reservas.

Definir preços.

Convidar a equipa e atribuir funções.

Preparar faturas e caixa.

Criar e verificar a primeira reserva.

Definições do Hotel Nordlicht com os cinco grupos na navegação, abertas na área Utilizadores.

Grupo Hotel e hóspedes

Grupo Pagamentos e finanças

Grupo Limpeza e quartos

Grupo Equipa e sistema

Grupo A minha conta

## Configurar o hotel

DefiniçõesHotel

Introduz o nome do hotel, a morada, o telefone e o e-mail, carrega o logótipo e escolhe os idiomas para os teus hóspedes. Estes dados aparecem em faturas, propostas e textos para hóspedes: Configurar dados do hotel, logótipo e idiomas.

Em Hóspedes e check-in defines que dados o check-in recolhe: Definir campos do check-in e obrigação de identificação.

## Criar quartos e categorias

QuartosQuartos e categorias

Cria primeiro as categorias, por exemplo „Nordlicht Quarto Duplo“, e depois os quartos de cada categoria. Escolhe para isso Nova categoria: Criar categorias e quartos. Depois configuras a limpeza nas definições, em Limpeza: Configurar a limpeza: estados, regras, listas de verificação e equipa.

## Definir preços

Preços

Na área Preços estão reunidas as tarifas, as regras de preço e as condições especiais, num único lugar. Os preços assentam nas tuas categorias.

## Convidar a equipa e atribuir funções

DefiniçõesFunções e permissões

O STRYK começa com as funções Proprietário, Administrador, Receção e Limpeza. Verifica se encaixam no teu hotel e cria funções próprias se precisares: Definir funções e permissões. Depois, nas definições, em Utilizadores, cria um utilizador com função para cada pessoa, por exemplo para Anna Leitgeb na receção: Criar e gerir utilizadores.

## Preparar faturas e caixa

DefiniçõesFinançasInício

A lista inicial Configurar as finanças guia-te pelos passos e indica o seguinte. Confirma o emitente da fatura, as séries de documentos e as taxas de imposto: Configurar emitente da fatura, numeração e taxas de imposto.

Para pagamentos em numerário e com cartão no local, configuras a caixa: na Áustria como caixa registadora, na Alemanha com TSE.

## Criar e verificar a primeira reserva

Reservas

Cria uma reserva de teste e faz o check-in: Criar reserva, Fazer check-in do hóspede. Depois anula o check-in e cancela a reserva: Cancelar reserva.

Com Faturar agora, o check-out atribui o primeiro número de fatura. O STRYK nunca volta a usar números atribuídos. Por isso, não testes o check-out com uma reserva de teste: Partida: check-out e acerto de contas.

## Como verificar o resultado

A lista inicial em Finanças mostra „Todos os passos necessários estão concluídos.“

O calendário mostra todos os quartos. O aviso „Cria quartos para que o calendário possa mostrar ocupação e reservas.“ já não aparece.

Cada pessoa tem um utilizador próprio com função.
