# Ativar o Portal do hóspede

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/guest-portal/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Assim ativas o Portal do hóspede no STRYK, defines o início de sessão das contas de hóspedes e bloqueias, terminas ou eliminas contas.

## Antes de começar

Precisas do direito Gerenciar mecanismo de reservas para alterar as configurações. O proprietário e o administrador têm-no. A lista de contas de hóspedes vês com o direito Ver hóspedes. Para bloquear, terminar sessões ou eliminar contas precisas do direito Editar hóspedes.

O botão Gerir reserva aparece nos e-mails de reserva assim que o site e o Portal do hóspede estiverem online. As reservas feitas no site recebem sempre este botão. O texto dos e-mails está em Adaptar os e-mails do Portal do hóspede.

Tudo encontras na área Site no separador Portal do hóspede. Os separadores Configuração e Contas de hóspedes aí mostram-se conforme os teus direitos.

## Visão geral dos passos

Ativar o Portal do hóspede

Definir o início de sessão das contas de hóspedes

Gerir contas de hóspedes

## Ativar o Portal do hóspede

SitePortal do hóspedeConfiguração

Ativa Ativar portal do hóspede. Os hóspedes recebem ligações seguras nos e-mails de reserva e podem gerir eles próprios as reservas correspondentes.

A STRYK guarda cada alteração automaticamente.

No portal, os hóspedes veem as estadias futuras e passadas com o estado de pagamento e as condições de cancelamento. Podem fazer check-in on-line, pedir uma alteração, cancelar gratuitamente ou mediante a taxa das tuas condições de cancelamento, atualizar os seus dados e a morada de faturação e enviar-te pedidos de proteção de dados. Respondes aos pedidos de alteração e de proteção de dados no detalhe da reserva, em Pedidos da conta do hóspede: Responder a pedidos da caixa de entrada.

Separador Portal do hóspede na área Site com o portal do hóspede ativado e contas de hóspedes permitidas.

Ativar portal do hóspede

Permitir contas de hóspedes

Verificação de e-mail obrigatória

Permitir o início de sessão com palavra-passe

## Definir o início de sessão das contas de hóspedes

SitePortal do hóspedeConfiguração

Com uma conta de hóspede, os hóspedes iniciam sessão por ligação enviada por e-mail e veem todas as reservas associadas ao seu endereço num só lugar. A conta está ligada ao perfil do hóspede. Reservas, mensagens e estadias ficam juntas.

Ativa Permitir contas de hóspedes. Os hóspedes passam a iniciar sessão por ligação enviada por e-mail. A ligação é válida durante 30 minutos e só pode ser usada uma vez. Uma sessão dura 30 dias.

Mantém ativo Verificação de e-mail obrigatória, para que os hóspedes só vejam todas as reservas da conta depois de confirmarem o e-mail. A STRYK ativa este interruptor em hotéis novos.

Opcional: ativa Permitir o início de sessão com palavra-passe. As contas de hóspedes confirmadas podem então também definir uma palavra-passe. A ligação por e-mail continua possível.

Os dois interruptores abaixo só podem ser operados enquanto Permitir contas de hóspedes estiver ativo. Se desativares o Portal do hóspede, a STRYK desativa também as contas de hóspedes e o início de sessão com palavra-passe.

## Gerir contas de hóspedes

SitePortal do hóspedeContas de hóspedes

Em cima vês os números de Contas de hóspedes, Ativo, Verificado e Bloqueado. Por baixo, a STRYK lista cada conta com nome, endereço de e-mail, estado, número de reservas, Sessões e Último acesso. Um símbolo de chave indica Palavra-passe definida.

Escreve no campo Pesquisar… um nome ou um endereço de e-mail. Com a seleção Estado filtras por Todos, Ativo, Bloqueado ou Excluído.

Escolhe na conta o símbolo Abrir hóspede para ver o perfil do hóspede.

Escolhe na conta Mais e depois Terminar sessões para desligar o hóspede de todos os dispositivos. A opção está ativa enquanto a conta tiver sessões.

Escolhe Mais e depois Bloquear conta quando o hóspede já não deva ter acesso. Com Desbloquear conta anulas o bloqueio.

Eliminar acesso ao portal

Escolhe na conta Mais e depois Excluir. Abre-se o diálogo Eliminar a conta do hóspede?.

Escreve em Motivo pelo menos três caracteres.

Escolhe Eliminar acesso ao portal. A STRYK anonimiza o acesso ao portal e os dados da conta.

A eliminação não pode ser desfeita. Os dados de reservas, financeiros e de registo legalmente obrigatórios no PMS mantêm-se.

## Verificar o resultado

Uma nova confirmação de reserva contém o botão Gerir reserva. A ligação abre o portal com a reserva, por exemplo para Sarah Leitner (B-2418).

No separador Contas de hóspedes, a conta aparece após o primeiro início de sessão com Último acesso e o número de Sessões.

Uma conta bloqueada mostra o estado Bloqueado.

## Se algo não funcionar

«Não tens as permissões necessárias para esta ação.», Falta um direito à tua função., Pede ao proprietário o direito Gerenciar mecanismo de reservas ou os direitos Ver hóspedes e Editar hóspedes: Funções e direitos.

Falha ao salvar, A STRYK não conseguiu salvar uma configuração., Escolhe a repetição junto à mensagem.

Os separadores Configuração e Contas de hóspedes não aparecem., Faltam-te ambos os direitos., Pede que te atribuam um direito.

Bloquear conta está a cinzento., Falta-te o direito Editar hóspedes., Pede que te atribuam o direito.

Terminar sessões está a cinzento., A conta não tem nenhuma sessão ativa., Não é necessária nenhuma ação.

## Relacionado com isto

Adaptar os e-mails do Portal do hóspede: texto e aspeto da ligação de início de sessão.

Eliminar dados de hóspedes: pedidos de proteção de dados dos hóspedes.

Responder a pedidos da caixa de entrada
