# Registar pagamento

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/record-payment/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Vê como registas no STRYK um pagamento ou um reembolso recebido numa fatura, também em numerário com talão e em transferência do extrato bancário.

## Antes de começares

A fatura está emitida e tem um valor em aberto. Crias uma fatura no check-out com Faturar agora ou em Contabilidade \> Faturas: .

Tens o direito Registar pagamentos. Titulares, administradores e a função Receção têm-no: . Reembolsos e a importação do extrato exigem Gerir contabilidade.

Para pagamentos em numerário e com cartão no local em Áustria e Alemanha, configura primeiro a caixa:  ou .

## Registar pagamento

ContabilidadeFaturas

Abre a fatura, por exemplo RE-2026-0042 de Lukas Gruber com 249,90 € em aberto.

Escolhe Registar pagamento. O diálogo mostra o Montante total, o Pago e o Pendente.

Introduz em Montante (EUR) o valor recebido. Para o valor em aberto completo, escolhe Aplicar o montante pendente com o valor entre parênteses.

Verifica a Data de pagamento. O STRYK preenche a data de hoje.

Escolhe o Método de pagamento: Numerário, Cartão de crédito, Transferência bancária, PayPal, OTA pago, Conta corporativa ou Outro.

Em Cartão de crédito: escolhe em Pagamento com cartão se usaste o cartão no local ou remotamente. No local significa que o hóspede usou o cartão no hotel, também através de uma ligação de pagamento ou código QR na receção.

Opcional: abre Referência e nota e preenche Texto de referência/reserva (opcional) e Nota interna (opcional).

Escolhe Registar pagamento. O STRYK indica “Pagamento registado.” Se for um valor parcial, escolhe primeiro Verificar pagamento, confirma os dados e depois escolhe Registar pagamento.

Diálogo Registar pagamento da fatura RE-2026-0042 com o montante, o método de pagamento Transferência bancária e o botão Registar pagamento.

Montante

Aplicar o montante pendente

Método de pagamento

Registar pagamento

Regista apenas dinheiro que já entrou. O STRYK imputa o pagamento de imediato à fatura.

Pagamento em numerário com talão

Com Numerário em Áustria, o STRYK assina o talão. O diálogo indica “Pagamento em numerário registado. O talão RKSV está assinado.” Escolhes Imprimir talão em papel, Enviar talão ou Mostrar no ecrã. Depois escolhe Concluído.

Na Alemanha, o diálogo indica “O pagamento em numerário foi guardado. Entrega agora o talão ao hóspede.” Escolhe Imprimir talão de caixa ou Mostrar talão de caixa.

Transferência do extrato bancário

Se importaste o extrato bancário, o STRYK propõe pagamentos correspondentes. Escolhe, em “Este pagamento já consta do extrato bancário”, o pagamento e depois Importar do extrato bancário. Assim o STRYK regista o pagamento apenas uma vez: . Esta proposta vês com o direito Gerir contabilidade.

Se houver conta bancária ligada e ainda não existir pagamento correspondente, aparece “Esta transferência chega com o extrato bancário.” Escolhe Aguardar o extrato ou Registar agora mesmo assim.

Cartão no terminal

Se houver um terminal de cartões configurado, escolhe no diálogo Cobrar no terminal: .

## Registar reembolso

ContabilidadeFaturas

Um reembolso registas numa nota de crédito. Para isso precisas do direito Gerir contabilidade.

Abre a nota de crédito e escolhe Registar reembolso.

Introduz o Montante do reembolso (EUR) como valor positivo, ou escolhe Aplicar o montante de reembolso em aberto com o valor entre parênteses. O STRYK regista o valor como saída de pagamento.

Escolhe a Forma de pagamento e a data em Reembolsado em.

Escolhe Verificar reembolso e depois Registar reembolso. O STRYK indica “Reembolso registado”.

## Verificar o resultado

A fatura mostra em Pago o novo valor e em Pendente o restante.

Uma fatura totalmente paga não tem valor em aberto e tem o estado Pago. Num pagamento parcial aparece Pagamento parcial.

No caso de pagamento em numerário na Áustria ou na Alemanha, o talão fica disponível.

## Se algo não funcionar

“Para pagamento em numerário, ativa a caixa”, Na Áustria ou na Alemanha falta a caixa para pagamento em numerário e com cartão no local., Escolhe Ativar caixa e configura-a:  ou . Ou escolhe outro método de pagamento.

“Nenhuma caixa registadora ativa”, Para o pagamento em numerário não existe nenhuma caixa registadora ativa. O pagamento não recebe talão e bloqueia o fecho do dia., Escolhe Configurar a caixa.

“Introduz um valor válido.”, O valor está vazio, é zero ou é superior ao valor em aberto., Introduz um valor acima de 0 até ao valor em aberto.

“Indica se o cartão foi usado no local ou remotamente.”, Em Cartão de crédito falta a indicação em Pagamento com cartão., Escolhe no local ou remoto.

“Estado incerto. Verifica o mesmo pedido; não registes um novo pagamento.”, O STRYK não sabe se o pagamento foi guardado., Escolhe Verificar o mesmo pedido. Não registes o pagamento uma segunda vez.

“Este pagamento já consta do extrato bancário”, A transferência já foi importada., Escolhe Importar do extrato bancário.
