# Restaurante: reserva de mesa, lista de espera e cardápio

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/restaurant/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Aprende a configurar o STRYK Table: reserva de mesa com horários e capacidade, gestão de reservas e lista de espera, e publicação de cardápios em PDF.

## Antes de começares

O STRYK Table inclui reserva online, lista de espera e cardápios para o teu restaurante.

Precisas do direito Gerir restaurante para configurar e gerir reservas. Com Ver restaurante consultas as reservas. A função Receção tem os dois direitos.

O separador Restaurante aparece na área Site se tiveres Gerenciar mecanismo de reservas.

A página do restaurante no teu website existe. Cria-a se necessário: Design da website e páginas.

Após alterações na página do restaurante, publica de novo o website: Configurar um domínio próprio para o website.

## Abrir a reserva de mesa

SiteRestaurante

Escolhe Criar página do restaurante, se ainda não existir uma página do restaurante.

Escolhe Gerir restaurante. O diálogo Reserva de mesa abre-se com os separadores Operações, Reserva, Horários e capacidade e Cardápios.

Diálogo Reserva de mesa no separador Operações com as reservas da noite para o Hotel Nordlicht.

Separadores das operações

Reserva na lista

Criar

## Configurar a reserva

SiteRestauranteReserva de mesaReserva

Cada alteração vale a partir de Salvar.

Ativa Reservas online. Os hóspedes veem então os horários disponíveis e enviam uma reserva.

Escolhe em Confirmação Confirmar de imediato ou Rever pedido. Com Rever pedido confirmas cada reserva pessoalmente.

Escolhe a Antecedência mínima, por exemplo 2 h.

Introduz em Notificações para o endereço que recebe as novas reservas, por exemplo restaurant@nordlicht.invalid. Se estiver vazio, vão para o e-mail do hotel.

Escolhe em Acesso para hóspedes até quando Alterações até e Cancelamento até os hóspedes podem alterar ou cancelar a sua reserva.

Opcional: ativa Lembrete, escolhe Enviar antes da reserva e ativa Confirmação de presença. Os hóspedes confirmam então a presença através da ligação no lembrete.

Opcional: ativa a Lista de espera e escolhe o Prazo de reserva da oferta. Quando as datas estão esgotadas, os hóspedes inscrevem-se e recebem uma oferta com prazo limitado assim que uma mesa fica livre.

Define o Horizonte de reserva (dias), o Tamanho máximo do grupo, a Capacidade de mesas e a Capacidade de pessoas (opcional), por exemplo 120 dias, 12 pessoas e 20 mesas.

Escolhe Salvar.

## Definir horários e capacidade

SiteRestauranteReserva de mesaHorários e capacidade

Os hóspedes só reservam nos intervalos que crias aqui.

Escolhe em Horário semanal um Dia da semana e depois Adicionar dia.

Define o Início e o Último horário, por exemplo 18:00 e 21:00. O intervalo entre eles tem de ser múltiplo do intervalo escolhido.

Escolhe o Intervalo e a Duração da reserva, por exemplo 30 min e 120 min.

Opcional: introduz a Capacidade de mesas e a Capacidade de pessoas (opcional) para o intervalo. Estes valores substituem os valores gerais.

Opcional: ativa Termina no dia seguinte se o último horário for depois da meia-noite. Com Adicionar intervalo crias um segundo serviço no mesmo dia.

Opcional: escolhe em Exceções a opção Adicionar exceção, escolhe a Data e em Regra Fechado ou Outros horários. Com Outros horários introduces em Horários de substituição os intervalos. A Nota interna é opcional.

Escolhe Salvar.

## Gerir reservas

SiteRestauranteReserva de mesaOperações

Os separadores Hoje, Pedidos em aberto e Lista de espera organizam as operações, e outro separador mostra as reservas dos próximos dias. Novas reservas aparecem também na caixa de entrada em Comunicação.

Escolhe uma reserva na lista. O detalhe abre-se com o estado, a fonte, a hora, as pessoas, os contactos, o Estado da entrega e o Histórico.

Escolhe a ação para o próximo estado: Confirmar, Rejeitar, Sentar, Finalizar, Cancelar ou Não compareceu. Confirma no diálogo com Confirmar.

Opcional: escolhe Tentar novamente num e-mail falhado. Verifica antes se o hóspede o recebeu.

O STRYK oferece as ações conforme o estado: um pedido em aberto podes confirmar, rejeitar ou cancelar. Uma reserva confirmada podes sentar a partir de uma hora antes do início, marcar como Não compareceu a partir do início e cancelar a qualquer momento. Uma reserva sentada finalizas.

Registar reserva por telefone

Escolhe Criar. O diálogo Criar reserva abre-se.

Escolhe a Data e introduz os Hóspedes, por exemplo 2. Escolhe depois a Hora entre os horários livres.

Introduz o Nome e o E-mail, por exemplo Marco Ferrari e marco.ferrari@nordlicht.invalid. Na Fonte Telefone, o número de Telefone (opcional) é obrigatório.

Escolhe a Fonte (Telefone, E-mail, Presencial ou Colaborador) e o Estado inicial (Pendente ou Confirmado).

Ativa a confirmação de que informaste o hóspede sobre o tratamento dos dados.

Escolhe Criar. A reserva abre-se no detalhe.

Gerir lista de espera

Escolhe o separador Lista de espera e, no campo Estado, Em espera, Ofertas ou Concluído.

Escolhe uma entrada. O detalhe mostra Inscrição, Oferecido, Reservar até e a entrega dos e-mails Confirmação da lista de espera e Oferta de mesa.

Opcional: escolhe Remover e confirma. Uma oferta em aberto liberta de novo a mesa. O STRYK não avisa o hóspede nesse caso.

## Publicar cardápios

SiteRestauranteReserva de mesaCardápios

Geres três tipos de cardápio por idioma: Cardápio, Menu semanal e Recomendações. A nova versão substitui o cardápio do mesmo tipo e idioma.

Escolhe o Idioma e, no tipo de cardápio, Carregar. Num cardápio existente o botão chama-se Substituir.

No passo 1, escolhe em Arquivo PDF a opção Selecione… e um ficheiro PDF até 8 MB. Escolhe Próximo.

No passo 2, verifica o Idioma e introduz o Título público. Em Publicação, escolhe Publica agora, Agendar ou Salvar como rascunho. Com Agendar escolhes a Data e a Hora. Escolhe Próximo.

No passo 3, verifica o resumo e escolhe Carregar. O STRYK verifica o ficheiro antes de o guardar.

Opcional: escolhe Visualização num cardápio para ver o PDF. Em Mais publicas um rascunho com Publica agora ou removes um cardápio com Arquivar.

As versões anteriores estão no Histórico de versões. Um cardápio arquivado já não está disponível para os hóspedes.

## Verificar o resultado

Uma reserva de teste aparece no separador Hoje ou no separador dos próximos dias.

O hóspede recebe Reserva de mesa confirmada. O envio vês no detalhe em Estado da entrega.

O cardápio tem o estado Publicado e aparece na página do restaurante depois de publicares o website.

## Se algo não funcionar

“Verifica os horários e as exceções. Reservas ativas precisam de pelo menos um intervalo válido.”, Um intervalo é inválido ou falta, ou uma exceção não tem intervalo., Verifica em Horários e capacidade o Início, o Último horário e o Intervalo e cria pelo menos um intervalo.

“Configura primeiro os horários e a capacidade.”, Ainda não existem horários., Cria horários semanais.

“Não há horário livre para esta seleção.”, A data ou o número de pessoas não tem uma reserva livre., Escolhe outra data ou menos pessoas.

“Este horário já não está disponível.”, A mesa foi entretanto atribuída., Escolhe outra hora.

“Não foi possível publicar o cardápio.”, A publicação falhou., Escolhe de novo Publica agora.

“O ficheiro PDF não passou na verificação de segurança.”, O ficheiro é suspeito., Exporta o PDF de novo e carrega-o outra vez.

“As definições foram alteradas entretanto. Carrega-as de novo.”, Outra pessoa guardou entretanto., Abre o diálogo de novo e repete a alteração.
