# Funções e permissões definidas

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/roles-permissions/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Veja como criar funções no STRYK e definir quais áreas e ações uma função pode ver e executar.

## Antes de começar

Você precisa da permissão Gerenciar funções. Para apenas ver as funções, basta a permissão Ver funções.

Você só atribui permissões que você mesmo tem. As permissões que você não tem ficam desligadas e exibem a indicação „Você não tem esta permissão e, por isso, não pode atribuí-la.“

Uma função vale para todos os utilizadores que a possuem. Como atribuir funções aos utilizadores está descrito em Criar e gerir utilizadores.

## As funções com que o STRYK começa

ConfiguraçõesFunções e permissões

Cada hotel começa com quatro funções. A lista mostra para cada função o Nome da função, o número de Utilizadores, o número de módulos em Visível e disponível e o Estado.

Proprietário, Todas as permissões, não restringíveis. Somente o proprietário pode rescindir o contrato ou alterar o plano, excluir o hotel, transferir a propriedade, atribuir ou retirar a função de proprietário e alterar a conta de recebimento.

Administrador, Todas as permissões, exceto as de proprietário.

Recepção, Ver reservas, Editar reservas e Gerenciar reservas, Ver quartos e Controlar disponibilidade, Ver limpeza, Ver hóspedes e Editar hóspedes, Enviar mensagens, Ver contabilidade e Registar pagamentos, Ver vales-presente e Gerenciar vales-presente, Ver restaurante e Gerir restaurante, Ver registro de hóspede e Gerenciar registro de hóspedes, Ver relatórios, Usar pesquisa, Ver configurações

Limpeza, Ver limpeza e Editar limpeza, Usar pesquisa

A recepção e a limpeza também têm as permissões de equipa Ver equipe, Usar bate-papo em equipe, Gerenciar tarefas próprias, Ver turnos próprios e Registrar seu próprio horário de trabalho.

Com isso, a recepção cancela reservas, confirma ou recusa pedidos, confirma opções, registra no-shows, usa arquivo e lixeira, bloqueia quartos, registra pagamentos e envia o registro de hóspedes. Fotos de documentos de identidade dos hóspedes não fazem parte do padrão da recepção.

Registar pagamentos permite pagamentos de faturas, cobranças no terminal de cartão e links de pagamento. Estornos, reembolsos, fechamentos, impostos, sequências de numeração, perfil do hotel e design de recibos continuam em Gerir contabilidade. Quem tem Gerir contabilidade tem Registar pagamentos automaticamente.

Se você tiver ajustado a função Recepção, ela mantém as suas permissões. Para obter o padrão atual, use Repor função ao padrão.

Os nomes das funções podem ser alterados. Na lista, o administrador pode, por exemplo, chamar-se Admin. Crie funções próprias ao lado, por exemplo para o turno da noite.

Configurações de Funções e permissões do Hotel Nordlicht com as quatro funções do sistema e uma função própria.

Funções do sistema proprietário, administrador, recepção e limpeza

Uma função própria

Botão Criar função

## Criar função própria

ConfiguraçõesFunções e permissões

Selecione Criar função. A caixa de diálogo Nova função é aberta.

Em Código interno, digite um código, por exemplo „turno-noturno“. São permitidos de 2 a 80 caracteres entre letras minúsculas, números, sublinhados e hífens.

Em Nome da função, digite o nome, por exemplo „Turno da noite“.

Opcional: preencha uma Descrição.

Ative as permissões da função, como descrito em Alterar permissões de uma função. O número ao lado de Visível e disponível mostra quantos módulos a função recebe. Uma função precisa de pelo menos um módulo visível.

Selecione Criar função. O STRYK exibe Função criada e abre a função na lista.

As novas funções recebem automaticamente o Acesso ao aplicativo. Ele fica sempre ativado.

## Alterar permissões de uma função

ConfiguraçõesFunções e permissões

Selecione a função na lista. O editor abre por baixo da linha.

Abra um módulo, por exemplo Reservas. Cada permissão tem um interruptor e um texto informativo. O interruptor do módulo ativa ou desativa todas as permissões do módulo de uma vez.

Ative ou desative as permissões, por exemplo Editar reservas. O STRYK guarda automaticamente após um momento. O estado do salvamento aparece no menu do perfil.

Confira na linha da função o número em Visível e disponível.

Os módulos chamam-se Reservas, Quartos e disponibilidade, Limpeza, Hóspedes e comunicação, Finanças, Preços e receita, Site, Canais, Vales-presente, Restaurante, POS, Relatórios, Relatório do município e Pessoal, além de Definições, utilizadores e funções.

As permissões se baseiam umas nas outras. Ao ativar Editar reservas, o STRYK ativa também Ver reservas. Ao desativar uma permissão, desaparecem as permissões que dependem dela. Na sua própria função, Gerenciar funções permanece ativada, para que você possa continuar a gerir funções.

Editor da função Recepção com os grupos de permissões de cada módulo e o número em Visível e disponível.

Permissões por módulo com interruptor

Visível e disponível: número de módulos da função

Um módulo que o seu hotel não ativou fica oculto para a função, mesmo que ela tenha a permissão. Permissões e módulos ativados valem em conjunto.

## Repor função ao padrão

ConfiguraçõesFunções e permissões

Na linha da função, selecione o botão com a dica Padrão. A caixa de diálogo Redefinir função? é aberta.

Selecione Redefinir. O STRYK exibe Função guardada. Nome, descrição, estado e permissões da função do sistema voltam a corresponder ao padrão do STRYK.

As suas alterações ao nome, à descrição, ao estado e às permissões da função se perdem.

## Como verificar o resultado

A função aparece na lista com o estado Ativo e o número esperado em Visível e disponível.

Num utilizador com esta função, a barra lateral mostra apenas as áreas que a função permite: Onde encontrar cada coisa.

Um utilizador com a função pode executar as ações para as quais você atribuiu permissões.

## Quando algo não funciona

Algumas permissões excedem as suas, Você ativou permissões que não tem. O STRYK não guardou a função., Selecione Repor estas alterações. Ou peça a uma pessoa com essas permissões que altere a função.

„Esta função contém permissões que você não tem. Você pode vê-la, mas não alterá-la.“, A função tem permissões que lhe faltam., Uma pessoa com essas permissões altera a função, por exemplo o proprietário.

„Utilizadores ativos: 2. Atribua-lhes primeiro outra função ou desative-os.“, Você quer desativar uma função à qual ainda estão atribuídos utilizadores ativos., Selecione Mostrar utilizadores e atribua primeiro outra função aos utilizadores: Alterar função.

„As permissões de proprietário não podem ser restringidas.“, As permissões da função de proprietário são fixas., Nenhuma ação necessária.

„Uma função precisa de pelo menos um módulo visível.“, A função ainda não tem nenhuma permissão que torne um módulo visível., Ative, por exemplo, Ver reservas.

„Já existe uma função com este código.“, O código em Código interno já está em uso., Escolha outro código.

„Este código de função está reservado para funções do sistema.“, O código pertence a uma função do sistema., Escolha outro código.

Não foi possível criar a função, O STRYK não conseguiu criar a função., Verifique o Código interno, o Nome da função e as permissões. Selecione Criar função novamente.
