# Criar e gerir utilizadores

Canonical: https://staystryk.com/pt/documentation/users/
Language: pt
Updated: 2026-11-12

Como criar utilizadores no STRYK, atribuir funções, desativar acessos e exigir dois fatores para todas as funções.

## Antes de começar

Tens a permissão Gerenciar usuários. Para ver a lista basta Ver usuários.

A função que a pessoa vai receber já existe: Definir funções e direitos. Só atribuis funções cujos direitos tu próprio tenhas.

A pessoa ainda não precisa de um Nextpulse ID. O STRYK cria-o ou usa o Nextpulse ID existente com o mesmo e-mail.

## Criar utilizador

DefiniçõesUtilizadores

Escolhe Criar utilizador. Abre-se o diálogo Novo utilizador.

Introduz o E-mail da pessoa, por exemplo “tamara.eder@nordlicht.invalid”.

Escolhe a Função. As funções com direitos que não tens estão marcadas e não podem ser escolhidas.

Escolhe Criar utilizador. O STRYK mostra Utilizador criado e a pessoa aparece na lista.

O STRYK dá à pessoa acesso ao STRYK e, no caso do Nextpulse ID, envia o e-mail com o qual ela define a palavra-passe. O nome é retirado do perfil do Nextpulse ID da pessoa. Depois, a pessoa inicia sessão sozinha: Iniciar sessão e mudar de hotel.

Diálogo Novo utilizador com o e-mail tamara.eder@nordlicht.invalid e uma função escolhida.

Campo E-mail

Seleção Função

Botão Criar utilizador

## Alterar função

DefiniçõesUtilizadores

Procura a pessoa na lista. O campo de pesquisa e os filtros Estado e Função limitam a lista.

Escolhe Editar na linha da pessoa. O editor abre-se por baixo da linha.

Escolhe a nova Função. O STRYK guarda automaticamente após um momento.

Com a nova função passam a valer os direitos dessa função. O STRYK termina as sessões em curso da pessoa, que deve voltar a iniciar sessão.

Só o titular atribui e retira a função de titular. O nome é mantido pela própria pessoa no perfil do Nextpulse ID, por isso o campo Nome fica bloqueado no editor. A tua própria função e a do titular não as alteras aqui.

## Desativar utilizador

DefiniçõesUtilizadores

Escolhe Editar na linha da pessoa.

Desativa Utilizador ativo. O STRYK guarda automaticamente, a linha mostra Inativo e as sessões da pessoa terminam.

A pessoa mantém o histórico na lista. Com o filtro Estado e o valor Inativo voltas a encontrá-la. Se voltares a ativar Utilizador ativo, a pessoa pode voltar a iniciar sessão.

Se uma pessoa deve perder por completo o acesso ao hotel, escolhe no editor Remover acesso e confirma com Remover acesso. Os movimentos anteriores são mantidos.

## Exigir dois fatores para todas as funções

DefiniçõesUtilizadores

A autenticação de dois fatores na Nextpulse ID é recomendada para todas as funções. Podes exigi-la para todo o hotel. Para isso precisas da permissão Gerenciar funções.

No cartão Início de sessão e segurança, ativa o interruptor Dois fatores obrigatórios para todas as funções. O STRYK mostra Guardado.

A partir do próximo início de sessão, todas as funções entram com dois fatores, incluindo o titular e o administrador. Quem ainda não tiver um segundo fator configura-o no Nextpulse ID: O teu perfil, o teu início de sessão e o bloqueio de ecrã. Depois, a pessoa volta a iniciar sessão. Enquanto o interruptor estiver desligado, o STRYK não exige um segundo fator.

## Como verificar o resultado

A pessoa aparece na lista com a função e o estado Ativo.

Depois do primeiro início de sessão, o STRYK mostra-lhe apenas as áreas permitidas pela sua função.

Uma pessoa desativada aparece com Inativo na lista e já não consegue entrar no STRYK.

## Quando algo não funciona

Não foi possível criar o utilizador, O STRYK não conseguiu criar o utilizador., Verifica o e-mail e a função e escolhe novamente Criar utilizador. Se o erro continuar, escreve ao suporte através do Centro de suporte no menu do perfil.

“Este e-mail já pertence a uma conta de utilizador do STRYK.”, O endereço já está associado a um utilizador., Procura o endereço na lista, também com o estado Inativo. Ativa o utilizador existente em vez de criar um novo.

“Esta função contém direitos que não tens. Por isso não a podes atribuir.”, A função inclui direitos que te faltam., Uma pessoa que tenha esses direitos atribui a função.

“Só o titular pode atribuir ou retirar a função de titular.”, Queres atribuir ou retirar a função de titular., O próprio titular altera a função.

“Não há acesso ao STRYK configurado para esta conta. Contacta a administração do hotel.”, A pessoa inicia sessão, mas não tem um utilizador neste hotel., Cria o utilizador com o e-mail do teu Nextpulse ID.

Não foi possível guardar o utilizador, O STRYK não conseguiu guardar a alteração no editor., Verifica a função e o estado. Com Descartar voltas ao estado guardado.
