# Configurează menajul: stări, reguli, sarcini și echipă

Canonical: https://staystryk.com/ro/documentation/housekeeping-settings/
Language: ro
Updated: 2026-11-12

Așa configurezi menajul în STRYK: stările camerei, regulile de check-in, sarcinile pe stare, echipa de housekeeping și fluxul planului zilnic.

## Înainte de a începe

Ai dreptul Configurează menaj. Pentru a vedea setările este suficient Vezi menaj.

Camerele sunt create: .

Setările le găsești din meniul profilului. Pagina Menaj are șase tab-uri. STRYK salvează fiecare modificare imediat și afișează „Modificările se salvează automat.“

## Prezentare generală a pașilor

Stări active ale camerei, Ce stări folosește hotelul, inclusiv stările proprii.

Reguli, Ce stări permit check-in și dacă o stare se aplică doar camerelor ocupate sau doar celor libere.

Sarcini pe stare, Lista de verificare pe care o bifează personalul de menaj.

Personal de menaj, Cine lucrează în menaj, cu zona și etajele.

Flux și plan zilnic, Aprobarea de calitate, alocarea automată și trimiterea planului zilnic.

Referință privind starea camerei, Semnificația fiecărei stări, pentru consultare.

## Stabilește stările camerei

SetăriMenajStări active ale camerei

Cele patru Stări implicite sunt mereu active: Menaj murdar, Pregătită pentru sosire, Necesită curățenie zilnică și Curățenie zilnică finalizată. Sub Stări opționale adaugi altele: Verificată, Nu deranjați, Curățenie generală, Schimbarea lenjeriei, Verificarea minibarului și Serviciu de seară.

Activează la Stări opționale comutatorul stării pe care o folosește echipa ta, de exemplu Curățenie generală. Starea apare apoi în selecția de stări din lista camerelor.

Opțional: alege Statut nou ca să creezi o stare proprie. Scrie numele, de exemplu „Pregătire VIP“, și alege Culoare și pictogramă.

Alege Creează statut. Starea apare în lista stărilor opționale și este activă imediat.

Pentru a modifica sau șterge o stare proprie, deschizi meniul de pe rândul ei și alegi Editează sau Șterge. Pentru dezactivare, oprești comutatorul și confirmi Dezactivează starea. Definiția și istoricul rămân păstrate. Dacă o cameră mai are starea, STRYK afișează Statutul este încă atribuit. Schimbă întâi camerele.

O stare proprie servește lucrului în housekeeping și nu scoate nicio cameră din vânzare. Pentru asta creezi o blocare: .

## Reguli pentru check-in și ocupare

SetăriMenajReguli

Alege în secțiunea Reguli de check-in stările la care este permis check-in-ul. Implicit sunt Pregătită pentru sosire și Verificată. Cel puțin o stare rămâne selectată.

Stabilește în secțiunea Reguli de ocupare pe statusuri pentru fiecare status dacă se aplică pentru Fără restricție, Doar ocupate sau Doar libere. Statusurile standard au o regulă fixă: Curățenie finală deschisă și Gata de folosit se aplică camerelor libere, iar Serviciul de camere celor ocupate.

Stările care nu se potrivesc ocupării unei camere sunt estompate în lista camerelor.

## Sarcini pe stare

SetăriMenajSarcini pe stare

Sarcinile unei stări formează lista de verificare pe care personalul de menaj o bifează la curățenie. Poți stabili până la opt sarcini pe stare.

Alege în câmpul Sarcini pe stare starea, de exemplu Menaj murdar. STRYK afișează sarcinile acestei stări.

Alege Sarcina. STRYK adaugă un rând cu „Sarcină nouă“.

Suprascrie textul, de exemplu cu „Schimbă lenjeria de pat“. STRYK elimină un rând gol imediat ce părăsești câmpul.

Repetă pașii pentru alte sarcini, de exemplu „Curăță baia și toaleta“, „Verifică și completează minibarul“ și „Aspiră și spală podelele“.

Opțional: șterge o sarcină cu coșul de gunoi de pe rândul ei.

Tab-ul Sarcini pe stare din setările de housekeeping, cu starea Menaj murdar și patru sarcini.

Tab-uri

Stare

Lista de sarcini

STRYK preia sarcinile la alocarea unei camere. Modificările se aplică camerelor pe care le alegi după aceea. Dacă o stare nu are sarcini, în tipărit nu apare nicio listă de verificare.

## Personalul de housekeeping

SetăriMenajPersonal de menaj

Persoanele, departamentele și drepturile le administrezi în echipă. În housekeeping stabilești doar zona și etajele. Lista arată fiecare persoană cu zona și etajele. La persoanele pe care STRYK nu le poate folosi pentru alocare apare Indisponibil. Verifică atunci contul STRYK și drepturile de housekeeping ale persoanei: .

Opțional: alege în câmpul Departament housekeeping departamentul din echipă. STRYK ia atunci în calcul serviciile publicate și timpul de lucru disponibil la alocare: .

Alege Gestionează personalul sau, în rândul unei persoane, Editează. Se deschide administrarea personalului din echipă.

Deschide persoana și alege tab-ul Menaj. Alege Editează.

Completează Zona, de exemplu „Aripa nord“, și alege Etajele pe care le acoperă persoana, de exemplu Etajul 1.

Alege Salvează. Lista din menaj arată noua zonă și etajele.

Lista personalului de housekeeping din hotelul Nordlicht cu Marija Lukić, Ewa Nowak și Jana Horvat și etajele lor.

Persoană

Etaje

## Flux și plan zilnic

SetăriMenajFlux și plan zilnic

Opțional: activează Aprobare de calitate dacă, după curățenie, o a doua persoană verifică camera. STRYK activează atunci starea Verificată. Dacă recepția trebuie să facă check-in abia după verificare, alegi doar Verificată la Reguli.

Opțional: activează Atribuire automată. Alege apoi Strategia de atribuire: După etaj distribuie camerele după etajele personalului, Echilibrat le distribuie tuturor, Numai manual nu alocă nimic automat.

Opțional: activează comutatorul din secțiunea „Plan zilnic de housekeeping: trimitere automată“. Completează la Trimite la ora și adaugă la Destinatar, cu Adaugă adresa de e-mail, cel puțin o adresă, cel mult 20. STRYK trimite planul zilnic în fiecare zi, la ora aleasă, pe e-mail ca PDF, în fusul orar al hotelului tău.

Opțional: alege Limbă pentru plan, dacă hotelul tău are mai multe limbi.

La Trimiteri recente vezi dacă o trimitere a fost Trimisă. Cu Arată tot deschizi Istoric trimiteri.

Cum alegi camerele și tipărești planul, găsești aici: .

## Referință privind starea camerei

SetăriMenajReferință privind starea camerei

Tab-ul listează fiecare stare cu descriere. Un indicator Check-in disponibil marchează stările la care check-in-ul este permis. Tabelul detaliat se află aici: .

## Cum verifici rezultatul

La Camere \> Camere și categorii, coloana Starea camerei oferă stările active spre selecție, inclusiv pe cele proprii.

Alocă în tab-ul Menaj o cameră. În dialogul camerei apar sarcinile pe care le-ai stabilit.

Verifică la Setări \> Menaj \> Reguli că stările potrivite permit check-in-ul.

## Dacă ceva nu funcționează

„Niciun statut nu permite check-in-ul. Activează cel puțin unul.“, În regulile de check-in nu este ales niciun statut., Alege la Reguli de check-in cel puțin o stare.

„Pentru editare ai nevoie de dreptul „Configurează menaj“.“, Contul tău nu are acest drept., Proprietarul sau administratorul acordă rolului tău dreptul: .

„Setările de housekeeping nu au putut fi încărcate.“, STRYK nu a încărcat setările., Reîncarcă pagina.

Statutul este încă atribuit, O cameră mai are starea., Schimbă întâi starea camerelor afectate.

„Leagă întâi un cont STRYK activ.“, Persoana nu are un cont STRYK activ., Creează contul: .
