# Správa e-mailových šablón a dizajnu e-mailov

Canonical: https://staystryk.com/sk/documentation/email-templates/
Language: sk
Updated: 2026-11-12

Ako upravíš dizajn všetkých e-mailov pre hostí v STRYK, prispôsobíš texty automatických e-mailov a spravuješ vlastné šablóny správ.

## Predtým, ako začneš

Dizajn a texty automatických e-mailov upravuješ s oprávnením Správa rezervačného nástroja. Nastavenia otvoríš cez profilovú ponuku.

Vlastné šablóny správ spravuješ v Hostia \> Automatizácie s oprávnením Spravovať automatizácie.

Odosielanie e-mailov je nastavené: Pripoj a sprístupni schránky.

Logo hotela a povinné údaje sú v údajoch hotela: Nastav základné údaje hotela, logo a jazyky.

## Prehľad všetkých e-mailov

NastaveniaKomunikáciaE-maily

Karta Prehľad zobrazuje Všetky e-maily tvojim hosťom v skupinách: Rezervácia a pobyt, Platby, Reštaurácia a dopyty a Ďalšie e-maily. Každý e-mail má stav:

Aktívne, STRYK e-mail odosiela.

Vypnuté, E-mail je vypnutý a neodosiela sa.

Štandardný text, STRYK e-mail automaticky odosiela s overeným textom v jazyku hosťa.

S Upraviť otvoríš e-mail. Okrem prehľadu sú tu sekcie Vzhľad e-mailov, Faktúry a ponuky, Rezervačná stránka, Portál pre hostí, Online check-in, Darčekové poukazy a Stav doručenia. Každý e-mail používa rovnaký dizajn.

Prehľad všetkých e-mailov pre hostí hotela Nordlicht s potvrdením rezervácie ako vlastnou šablónou.

Sekcie e-mailov

Skupina Rezervácia a pobyt

Stav

Upraviť

## Nastavenie dizajnu e-mailov

NastaveniaKomunikáciaE-mailyVzhľad e-mailov

Bez vlastných úprav platí dizajn tvojho webu. Zmeny STRYK ukladá automaticky.

Pri Podklad vyber, či e-maily prevezmú farby a písma z Website alebo z Dizajn dokumentov. Pri Dizajn vyber variant, napríklad Čistý alebo Pokojný.

Voliteľné: Pri Úvodný obrázok vyber Bez obrázka, Náladový obrázok STRYK, Úvodný obrázok webu alebo Vlastný obrázok. Pre vlastný obrázok vyber Nahrať obrázok: JPG, PNG alebo WebP od šírky 1200 pixelov. STRYK ho orezáva na 1200 × 520 pixelov.

Pri Zobraziť úvodný obrázok v vyber, či sa obrázok zobrazí v E-maily k rezervácii a pobytu alebo vo Všetkých e-mailoch okrem finančných. Faktúry, upomienky a systémové e-maily zostávajú bez obrázka.

Pri Logo a hlavička vyber Zobraziť logo, Zarovnanie loga a Šírka loga.

Voliteľné: Pri Doladenie vyber Písmo nadpisov, Písmo textu a Šírka e-mailu.

Pri Päta a povinné údaje skontroluj, či je uvedené Povinné údaje sú úplné. Ak údaje chýbajú, vyber Upraviť údaje hotela a doplň ich. Pomocou Odkazy na právne informácie a ochranu údajov STRYK prepojí publikované stránky tvojho webu. Pri Doplňujúci text päty doplníš vlastný text.

Náhľad vedľa nastavení zobrazuje výsledok. Tlačidlom Použiť vzhľad webu nastavíš dizajn e-mailov späť na dizajn webu.

Dizajn e-mailov hotela Nordlicht so základom Website, vycentrovaným logom a úplnými povinnými údajmi.

Podklad

Úvodný obrázok

Logo a hlavička

Päta a povinné údaje

## Úprava textov automatických e-mailov

NastaveniaKomunikáciaE-maily

V Prehľad vyber e-mail, napríklad Potvrdenie rezervácie, a vyber Upraviť. Alternatívne v sekcii Rezervačná stránka vyber E-mailová udalosť.

Voliteľné: Pri viacerých jazykoch vyber Jazyk, v ktorom text upravuješ.

Uprav Predmet a Text e-mailu priamo v náhľade. STRYK ukladá automaticky. Označenie sa zmení z Štandard STRYK na Vlastná šablóna.

Voliteľné: Vypni Aktívne, ak STRYK tento e-mail nemá odosielať.

Voliteľné: Vyber Obnoviť štandard a potvrď. STRYK odstráni tvoj text vo všetkých jazykoch a znova použije štandard STRYK.

Texty hotela STRYK po uložení automaticky prekladá na pozadí. Zástupné symboly a odkazy zostávajú chránené.

## Vlastné šablóny správ

HostiaAutomatizácie

Šablóny správ použiješ pri písaní hosťom a v automatizáciách.

Vyber ikonu Šablóny. Otvorí sa dialóg Šablóny.

Vyber Vytvor. Pre východiskový text vyber Zo šablóny a napríklad Otázka na čas príchodu. Texty s označením Reklama sú reklamné texty.

Zadaj Názov, vyber Kanál (E-mail alebo Rezervácia/OTA), pri e-mailoch Predmet a napíš Správa. Pomocou zástupných symbolov vložíš meno hosťa, údaje rezervácie alebo údaje hotela.

Nechaj Aktívne zapnuté a vyber Vytvor. Pri existujúcej šablóne vyber Uložiť alebo Odstrániť.

Šablóny sú potom k dispozícii pri písaní: Píš, plánuj a priraďuj správy. Ako ich odosielať automaticky, je uvedené v Nastavenie automatizácií pre správy hosťom.

## Ako overiť výsledok

V Prehľad je upravený e-mail na Aktívne. V sekcii úprav nesie označenie Vlastná šablóna.

Náhľad zobrazuje dizajn a text v jazyku hosťa.

Šablóna správy sa pri písaní zobrazí pod Vyber šablónu.

## Ak niečo nefunguje

„Obrázok sa nepodarilo použiť. Vyber JPG, PNG alebo WebP s šírkou aspoň 600 pixelov.“, Obrázok nie je vhodný alebo je príliš malý., Vyber JPG, PNG alebo WebP. Pre ostrý úvodný obrázok STRYK odporúča šírku aspoň 1200 pixelov.

Upozornenie, že v e-mailoch pre hostí chýba odkaz na vyhlásenie o ochrane údajov, Web s vyhlásením o ochrane údajov nie je publikovaný., Publikuj web: Nastav doménu a publikuj web.

„Pre úplné povinné údaje ešte chýba:“ so zoznamom, V údajoch hotela chýbajú povinné údaje., Vyber Upraviť údaje hotela a doplň údaje: Nastav základné údaje hotela, logo a jazyky.

„Šablónu sa nepodarilo obnoviť.“, Obnovenie zlyhalo., Vyber Obnoviť štandard znova.

„Uloženie zlyhalo“, STRYK nemohol zmenu uložiť., Vyber tlačidlo Zopakovať vedľa hlásenia.

## Súvisí s tým

Schránky: odosielateľa a spôsob odosielania nastavíš: Pripoj a sprístupni schránky.

Správy: šablóny použiješ pri písaní: Píš, plánuj a priraďuj správy.

Automatizácie: šablóny sa odosielajú automaticky: Nastavenie automatizácií pre správy hosťom.
