# Glavni podatki hotela, logotip in jeziki

Canonical: https://staystryk.com/sl/documentation/hotel-profile/
Language: sl
Updated: 2026-11-12

Tako v STRYK shraniš ime, naslov, logotip, jezike in barve blagovne znamke hotela. Podatki se prikažejo na računih, ponudbah in v besedilih za goste.

## Preden začneš

Imaš eno od pravic Upravljanje nastavitev, Upravljanje računovodstva ali Upravljanje mehanizma za rezervacije. Lastnik in administrator imata vse tri.

Nastavitve odpreš prek profilnega menija v stranski vrstici: Kje najdeš kaj.

STRYK spremembe glavnih podatkov shrani samodejno. Stanje prikaže profilni meni, na primer Samodejno shranjeno. Tam tudi zadnjo spremembo razveljaviš.

## Vnesi glavne podatke

NastavitveHotelGlavni podatki

Pod Hotelska identiteta vnesi Ime hotela, na primer „Hotel Nordlicht“. To polje je obvezno.

Neobvezno: vnesi Ime podjetja, na primer „Nordlicht Hotelbetrieb Demo GmbH“. Navaja se kot pravno podjetje na računih in uradnih dokumentih. Če polje ostane prazno, STRYK uporabi ime hotela.

Vnesi Ulica in hišna številka, Poštna številka in Država. Za Avstrijo, Nemčijo, Madžarsko in Nizozemsko STRYK pri poštni številki predlaga kraje. Izberi Kraj s seznama, STRYK nastavi Regija. Za druge države vnesi Kraj in Regija sam.

Vnesi Telefon, E-pošta in Spletna stran. Če sta Telefon ali Spletna stran prazna, ju STRYK gostom ne prikaže.

Nastavitve Hotel, zavihek Glavni podatki, s hotelsko identiteto Hotel Nordlicht v Salzburgu.

Zavihki razdelka Hotel

Podatki pod Hotelska identiteta

Ob izbiri kraja STRYK v Avstriji prevzame tudi občinsko številko. Prijava gostov jo potrebuje skupaj z Regija.

## Naloži logotip

NastavitveHotelBarve blagovne znamkeLogotip hotela

Logotip se prikaže v stranski vrstici, na računih, ponudbah in na ohranjevalniku zaslona. Prikaže se tudi na temnem ozadju. Zato potrebuje prozorno ozadje: PNG ali WebP, največ 20 MB.

Izberi polje za logotip. Ima oznako Naloži logotip, če logotip že obstaja, pa Spremeni logotip. Pogovorno okno Naloži logotip hotela odpre medijsko knjižnico.

Izberi Naloži in datoteko. Logotip, ki je že v medijski knjižnici, izbereš neposredno.

Izberi Uporabi. Odpre se pogovorno okno za obrezovanje.

Logotip obreži in izberi Shrani. STRYK sporoči Logotip shranjen. Novi logotip se takoj prikaže v stranski vrstici.

Po želji izberi Odstrani, da logotip izbrišeš. STRYK sporoči Logotip odstranjen.

## Nastavi jezike

NastavitveHotelJezik in regija

Pod Privzeti jezik hotela izberi jezik svojega hotela. Jezik velja za nove uporabnike in za uporabnike brez lastne izbire jezika. STRYK sporoči Jezik shranjen.

Pod Gostujoči jeziki aktiviraj vsak jezik, v katerem gostje vidijo stran za rezervacije, spletno prijavo in besedila za goste. Stikala se imenujejo na primer Omogoči English za goste. Privzeti jezik ostane vedno aktiven.

Zavihek Jezik in regija z nemščino kot privzetim jezikom ter gostujočimi jeziki nemščina, angleščina in madžarščina.

Privzeti jezik hotela

Gostujoči jeziki

STRYK hotelska besedila po shranjevanju samodejno prevede v ozadju. Označbe mest in povezave ostanejo zaščitene. Dokler prevod ni končan, jezik prikazuje stanje Nalaganje.

## Barve blagovne znamke in pisava

NastavitveHotelBarve blagovne znamke

Tu nastaviš privzeto za dokumente.

Izberi Primarna barva.

Izberi Poudarjena barva za poudarke.

Pod Pisava izberi Družina pisav. Pisava velja za izvožene dokumente, kot so računi in ponudbe.

Oblikovanje spletne strani hotela za goste urejaš v razdelku Spletna stran. Druga zavihka razdelka Hotel sta Dodatki in storitve za dodatke, storitve in mini bar ter Dokumenti (Oblikovanje dokumentov za račune in PDF).

## Tako preveriš rezultat

Logotip je v stranski vrstici.

Profilni meni prikazuje Ime hotela.

Ime hotela in naslov sta v predogledu računa: Nastavi izdajatelja računa.

## Če kaj ne deluje

„Izberi logotip s prozornim ozadjem (PNG ali WebP).“, Datoteka ima neprozorno ozadje., Izvozi logotip s prozornim ozadjem in ga znova naloži.

„Tvoj logotip sme biti največ 20 MB velik.“, Datoteka je večja od 20 MB., Zmanjšaj datoteko ali izberi drugo.

Datoteka je pri nalaganju zavrnjena., Format ni ne PNG ne WebP., Logotip pretvori v PNG ali WebP.

Nalaganje logotipa ni uspelo, STRYK logotipa ni mogel shraniti., V pogovornem oknu za obrezovanje izberi Shrani znova.

Shranjevanje ni uspelo, STRYK ni mogel shraniti spremembe glavnih podatkov., Preveri povezavo in ponovi spremembo. Z Zavrzi se vrneš na zadnje shranjeno stanje.

„Medtem so bili podatki spremenjeni. Naloži trenutno stanje znova in preglej svojo spremembo.“, Druga oseba je medtem spremenila glavne podatke., Stran naloži znova in svojo spremembo vnesi znova.
