# Regjistro pagesën

Canonical: https://staystryk.com/sq/documentation/record-payment/
Language: sq
Updated: 2026-11-12

Kështu regjistron në STRYK një pagesë ose rimbursim në faturë, edhe pagesën me para në dorë me kupon dhe transfertën nga ekstrakti bankar.

## Përpara se të fillosh

Fatura është lëshuar dhe ka një shumë të papaguar. Një faturë e krijon te arkimi me Fatura tani ose te Kontabiliteti \> Faturat: .

Ke të drejtën Regjistrimi i pagesave. Pronarët, administratorët dhe roli Rezeption e kanë atë: . Rimbursimet dhe marrjen nga ekstrakti bankar i kërkojnë Menaxho kontabilitetin.

Për pagesat me para në dorë dhe kartat në vend në Austri dhe Gjermani konfiguro së pari arkën:  ose .

## Regjistro pagesën

KontabilitetiFaturat

Hap faturën, për shembull RE-2026-0042 nga Lukas Gruber me 249,90 € të papaguar.

Zgjidh Regjistro pagesën. Dialogu shfaq Shuma totale, E paguar dhe Në pritje.

Shkruaj te Shuma (EUR) shumën e pranuar. Për të gjithë shumën e papaguar zgjidh Merr shumën e papaguar me shumën në kllapa.

Kontrollo Data e pagesës. STRYK e vendos sot.

Zgjidh Lloji i pagesës: Shirit, Kartë krediti, Transfertë bankare, PayPal, Paguar nga OTA, Llogaria e kompanisë ose Të tjera.

Te Kartë krediti: zgjidh te Pagesa me kartë nëse e ke përdorur kartën në vend ose nga largësia. Në vend do të thotë se mysafiri e përdor kartën në hotel, edhe përmes një lidhjeje pagese ose kodi QR te recepsioni.

Opsionale: hap Referenca dhe shënimi dhe plotëso Referenca / teksti i regjistrimit (opsional) dhe Shënim i brendshëm (opsional).

Zgjidh Regjistro pagesën. STRYK shfaq „Pagesa u regjistrua.“ Te një shumë e pjesshme zgjidh së pari Kontrollo pagesën, kontrollo të dhënat dhe pastaj zgjidh Regjistro pagesën.

Dialogu Regjistro pagesën për faturën RE-2026-0042 me shumën, llojin e pagesës Transfertë bankare dhe butonin Regjistro pagesën.

Shuma

Merr shumën e papaguar

Lloji i pagesës

Regjistro pagesën

Regjistro vetëm para që ka ardhur tashmë. STRYK e kalon pagesën menjëherë te fatura.

Pagesë me para në dorë me dokument

Te Shirit në Austri STRYK nënshkruan kuponin. Dialogu njofton „Pagesa me para në dorë u regjistrua. Kuponi RKSV është nënshkruar.“ Zgjidh Printo dokumentin në letër, Dërgo dokumentin ose Shfaq në ekran. Pastaj zgjidh Gati.

Në Gjermani dialogu shkruan „Pagesa me para në dorë u ruajt. Jepi mysafirit tani kuponin e arkës.“ Zgjidh Printo kuponin e arkës ose Shfaq kuponin e arkës.

Transfertë nga ekstrakti bankar

Nëse e ke importuar ekstraktin bankar, STRYK propozon pagesa që përputhen. Te „Kjo pagesë gjendet tashmë në ekstraktin bankar“ zgjidh pagesën dhe pastaj Merr nga ekstrakti bankar. Kështu STRYK e regjistron pagesën vetëm një herë: . Propozimin e sheh me të drejtën Menaxho kontabilitetin.

Nëse një llogari bankare është lidhur dhe ende nuk ka pagesë përkatëse, aty shkruhet „Ky transfer vjen me ekstraktin bankar.“ Zgjidh Pret ekstraktin bankar ose Regjistro tani gjithsesi.

Karta te terminali

Nëse është konfiguruar një terminal kartash, në dialog zgjidh Arkëto në terminal: .

## Regjistro rimbursimin

KontabilitetiFaturat

Rimbursimin e regjistron te një shënim kredie. Për këtë të duhet e drejta Menaxho kontabilitetin.

Hap shënimin e kredisë dhe zgjidh Regjistro rimbursimin.

Shkruaj Shuma e rimbursimit (EUR) pozitive, ose zgjidh Merr shumën e papaguar të rimbursimit me shumën në kllapa. STRYK e regjistron shumën si pagesë dalëse.

Zgjidh Mënyra e pagesës dhe datën te Rimbursuar më.

Zgjidh Kontrollo rimbursimin dhe pastaj Regjistro rimbursimin. STRYK shfaq „Rimbursimi u regjistrua“.

## Kontrollo rezultatin

Fatura shfaq te E paguar shumën e re dhe te Në pritje mbetjen.

Një faturë e paguar plotësisht nuk ka shumë të papaguar dhe ka statusin E paguar. Te një pagesë e pjesshme shfaqet Pagesë e pjesshme.

Te pagesa me para në dorë në Austri ose Gjermani ekziston kuponi.

## Nëse diçka nuk funksionon

„Për pagesën me para në dorë aktivizo arkën“, Në Austri ose Gjermani mungon arka për pagesën me para në dorë dhe kartën në vend., Zgjidh Aktivizo arkën dhe konfiguroje:  ose . Ose zgjidh një lloj tjetër pagese.

„Nuk ka arkë aktive“, Për pagesën me para në dorë nuk ka arkë aktive. Pagesa nuk merr kupon dhe bllokon mbylljen ditore., Zgjidh Konfiguro arkën.

„Shkruaj një shumë të vlefshme.“, Shuma është bosh, zero ose më e madhe se shuma e papaguar., Shkruaj një shumë mbi 0 deri te shuma e papaguar.

„Trego nëse karta u përdor në vend ose nga largësia.“, Te Kartë krediti mungon zgjedhja te Pagesa me kartë., Zgjidh në vend ose nga largësia.

„Statusi është i paqartë. Kontrollo të njëjtën kërkesë; mos regjistro pagesë të re.“, STRYK nuk e di nëse pagesa është ruajtur., Zgjidh Kontrollo të njëjtën kërkesë. Mos e regjistro pagesën për herë të dytë.

„Kjo pagesë gjendet tashmë në ekstraktin bankar“, Transferta është importuar tashmë., Zgjidh Merr nga ekstrakti bankar.
