# Usklađivanje izvoda sa računa

Canonical: https://staystryk.com/sr/documentation/bank-import/
Language: sr
Updated: 2026-11-12

Kako podesiš bankovni račun, uvoziš izvode ili povežeš online bankarstvo i dodeljuješ bankovne transakcije fakturama i dobavljačima.

## Pre nego što počneš

Potrebno ti je pravo Upravljanje računovodstvom. Sa Pregled računovodstva samo čitaš bankovne transakcije.

Fakture koje želiš da dodeliš su izdate: Fakture.

Primer je bankovni račun „Hausbank“. Lukas Gruber je na odjavi ostavio neizmireno 249,90 € i sada plaća taj iznos. Booking.com osim toga vrši isplatu.

## Podešavanje bankovnog računa

RačunovodstvoPlaćanjaBanka

Bez bankovnog računa u zaglavlju piše Podesi svoj bankovni račun.

Izaberi Podesi bankovni račun. Dijalog navodi: STRYK nakon toga prikazuje samo poslednje četiri cifre IBAN-a.

Pri bankovnoj vezi svojih faktura izaberi Koristi ovaj račun. Odeljak se zove Iz podataka za fakture.

Ili izaberi Drugi bankovni račun, unesi IBAN i Naziv računa, na primer „Hausbank“. Nakon neuspešnog uvoza, Pročitaj IBAN sa izvoda sa računa čita IBAN iz datoteke.

Izaberi Napravi bankovni račun.

Dodatne račune dodaješ u meniju Više u zaglavlju sa Dodaj bankovni račun. Kod više računa biraš račun u zaglavlju.

## Uvoz izvoda sa računa

RačunovodstvoPlaćanjaBanka

U zaglavlju stoje račun, IBAN i „Stanje na računu prema banci“ sa datumom.

Izaberi Uvezi bankovni izvod, pa datoteku. STRYK čita CAMT.052, CAMT.053 i CAMT.054 kao XML ili ZIP, MT940 i CSV.

U dijalogu Proveri bankovni izvod proveri brojke. STRYK uvozi Nove promene. Već postoji STRYK ne preuzima dvostruko. Za proveru su redovi koji liče na postojeću promenu.

Kod svakog reda Za proveru izaberi Odluka: Zasebna uplata, uvezi ili Već postoji, ne uvozi. Kod zasebne uplate navodiš obrazloženje.

Uključi „Bankovni račun je usklađen sa izvodom“ ako STRYK ne može da utvrdi račun iz datoteke.

Izaberi Potvrdi uvoz. STRYK kreira proknjižene promene i prikazuje ih pod Dodeli bankovne transakcije.

Ako STRYK ne prepozna raspored CSV datoteke, otvara se Dodeli kolone banke. Izaberi Kodiranje teksta, Razdelnik i Prikaz iznosa: Jedna kolona iznosa, Odvojeni prilivi i odlivi ili Iznos sa oznakom duguje/potražuje. Dodeli Datum rezervacije, iznos i Svrha plaćanja kolonama i izaberi Proveri promene. Izvozne datoteke iz Raiffeisen (ELBA), Rabobank, ABN AMRO, OTP Bank, K&H Bank i MBH Bank STRYK prepoznaje sam. Kod CAMT datoteke STRYK proverava početni saldo, knjiženja i krajnji saldo.

Bankovne transakcije hotela Nordlicht sa bankovnim računom Hausbank, predlozima dodele i radnjom Potvrdi.

Bankovni račun i stanje na računu

Predlog sa razlogom

Potvrdi

Drugo dodeljivanje

## Povezivanje online bankarstva

RačunovodstvoPlaćanjaBanka

Uz online bankarstvo STRYK automatski preuzima proknjižene promene. To važi za račune u Austriji i Nemačkoj.

U meniju Više izaberi Poveži online bankarstvo. Otvara se prozor Povezani bankovni računi.

Izaberi Poveži banku, zatim Država, Banka i Naziv za prikaz, na primer „Poslovni račun“.

Izaberi Nastavi ka banci i odobri pristup kod svoje banke. STRYK javlja „Bankovni račun je povezan.“

Proveri Odobrenje važi do. Ako odobrenje istekne, izaberi Obnovi odobrenje.

Sa Sinhronizuj sada odmah preuzimaš nove promene. Pauziraj zaustavlja uvoz, a Nastavi ga nastavlja. Opozovi oduzima pristup računu. Već uvezene promene ostaju sačuvane.

## Potvrda predloga

RačunovodstvoPlaćanjaBanka

Lista Dodeli bankovne transakcije prikazuje transakcije u filterima Otvoreno, Delimično dodeljeno, Završeno, Ignorisano i Sve. Za svaku otvorenu transakciju STRYK predlaže tačno jedan sledeći korak, sa razlogom.

Pročitaj predlog za transakciju Lukasa Grubera: „Potvrdi: faktura RE-2026-0044, Lukas Gruber“ sa razlogom, na primer „Iznos i ime su slični“. Jednoznačno znači da se broj fakture i iznos tačno poklapaju.

Izaberi Potvrdi. STRYK knjiži uplatu na fakturu. Transakcija dobija status Završeno.

Opciono: iznad liste izaberi dugme „Potvrdi sve jednoznačne“ sa brojem, da odjednom preuzmeš sve jednoznačne predloge.

Opciono: izaberi Poništi ako želiš da povučeš dodelu. Dodele starijih transakcija povlačiš sa Storniraj dodelu. STRYK pravi protiknjiženje.

## Ručno dodeljivanje

RačunovodstvoPlaćanjaBanka

Ako predlog ne odgovara, u redu izaberi Drugo dodeljivanje …. Meni nudi, zavisno od transakcije:

Potraži drugu fakturu …, Dodeli uplatu jednoj ili više otvorenih faktura. U prozoru Podeli bankovnu uplatu izaberi fakture i za svaku unesi Iznos uplate. Skonto i Bankarska naknada knjiži se odvojeno. Izaberi Proknjiži dodelu.

Potraži ulaznu fakturu …, Dodeli izlaz ulaznoj fakturi: Ulazne fakture

Proknjiži bez fakture …, Proknjiži transakciju na suprotni konto

Dodeli kao prenos između tvojih računa …, Poveži protivtransakciju na drugom hotelskom računu. Stavka se pojavljuje kod više računa.

Ignoriši, Transakcija koja se ne knjiži. Posle toga stoji pod Ignorisano. Proveri ponovo je ponovo otvara.

## Bankarske naknade i podeljene uplate

RačunovodstvoPlaćanjaBanka

Za naknade banke STRYK kod malih terećenja sa tekstom poput „Vođenje računa“ predlaže Proknjiži kao bankarske naknade. Direktna knjiženja idu preko Proknjiži bez fakture ….

Izaberi Proknjiži bez fakture … ili Proknjiži kao bankarske naknade. Otvara se prozor Proknjiži bankarsku promenu.

Izaberi Suprotni konto, po potrebi Porez, Poreska stopa i Centar troškova, i unesi Tekst knjiženja.

Opciono: izaberi Podeli i Dodaj red, da raspodeliš transakciju na više konta. Preuzmi ostatak popunjava ostatak. Još dodeliti mora biti 0.

Opciono: uključi Sačuvaj kao pravilo. STRYK će ti tada predlagati nove podudarnosti. Automatski knjiži samo kod tačnog teksta i identičnog iznosa. Pravila su u meniju Više pod Bankarska pravila.

Izaberi Konačno proknjiži. Kod podeljenih knjiženja na transakciji stoji „2 knjiženja“.

Direktno knjiženje poništavaš sa Storniraj direktno knjiženje. STRYK tada knjiži protivstavku.

## Isplate i povraćaji direktnih zaduženja

RačunovodstvoPlaćanjaBanka

Isplate portala za rezervacije STRYK prepoznaje iz uvezenih datoteka sa isplatama. U meniju Više izaberi Uvezi isplate, pa datoteku (CSV, TSV, TXT ili XLSX). Za transakciju isplate Booking.com-a STRYK predlaže „Potvrdi: isplata od Booking.com“. Izaberi Potvrdi.

Ako banka vrati direktno zaduženje, STRYK predlaže „Potvrdi: povraćeno direktno zaduženje za fakturu …“ sa Moguća bankarska naknada. Ako predlog ne odgovara, izaberi Dodeli kao povraćeno direktno zaduženje … i Dodaj uplatu kupca. Potraživanje ponovo postaje otvoreno. Odlazak sredstava i naknadu STRYK knjiži odvojeno. Kodove povraćaja održavaš u meniju Više pod Kodovi povraćaja.

Povraćaji kartičnih plaćanja nalaze se u meniju Više pod Chargebackovi.

## Kako proveriš rezultat

Ako je sve dodeljeno, na listi stoji Sve je dodeljeno.

Dodeljene transakcije nose Završeno. Faktura dobija status Plaćeno.

U zaglavlju stoji stanje na računu prema banci.

## Kad nešto ne radi

„Početni saldo, knjiženja i krajnji saldo se ne slažu. Izvezi ponovo kompletan CAMT izvod.“, Salda CAMT datoteke ne odgovaraju knjiženjima., Izvezi kompletan izvod ponovo.

„Ova datoteka ne sadrži važeći IBAN.“, Datoteka ne sadrži važeći IBAN., Unesi IBAN ručno pri podešavanju.

„Ovaj IBAN nije važeći. Proveri unos.“, IBAN ima pogrešan format., Proveri unos.

„Ovaj bankovni račun je već podešen.“, Taj račun već postoji., Izaberi postojeći račun u zaglavlju.

„Ova bankovna datoteka je već dodeljena drugom bankovnom računu. Proveri postojeći uvoz i izabrani račun.“, Izvod je uvezen na pogrešan račun., Izaberi ispravan račun i uvezi ponovo.

„Najmanje jedan red se ovde ne može razjasniti. Uvoz je blokiran; ništa nije uvezeno.“, Jedan red datoteke sukobljava se sa postojećim promenama., Proveri izvod, račun i slične promene. Razreši sukob i uvezi ponovo.

„Pregled više nije aktuelan. Ponovo proveri izvod.“, Podaci su se promenili od pregleda., Izaberi datoteku ponovo.

Prozor Poveži online bankarstvo prikazuje napomenu o dostupnosti umesto izbora banke., Veza sa bankom nije dostupna za tvoj hotel., Učitaj izvod kao datoteku.
