# Podaci o hotelu, logo i jezici

Canonical: https://staystryk.com/sr/documentation/hotel-profile/
Language: sr
Updated: 2026-11-12

Ovako u STRYK upisuješ naziv, adresu, logo, jezike i boje brenda svog hotela. Podaci se prikazuju na računima, ponudama i tekstovima za goste.

## Pre nego što počneš

Imaš jedno od prava Upravljanje podešavanjima, Upravljanje računovodstvom ili Upravljanje sistemom Booking Engine. Vlasnik i administrator imaju sva tri.

Podešavanja otvaraš preko menija profila u bočnoj traci: Gde šta pronalaziš.

STRYK čuva promene u osnovnim podacima automatski. Stanje prikazuje meni profila, na primer Automatski sačuvano. Tu poslednju promenu i poništavaš.

## Unos osnovnih podataka

PodešavanjaHotelOsnovni podaci

Upiši pod Identitet hotela Naziv hotela, na primer „Hotel Nordlicht“. Ovo polje je obavezno.

Opciono: upiši Naziv firme, na primer „Nordlicht Hotelbetrieb Demo GmbH“. Pojavljuje se kao pravni naziv firme na računima i zvaničnim dokumentima. Ako je polje prazno, STRYK koristi naziv hotela.

Upiši Ulica i broj, Poštanski broj i Država. Za Austriju, Nemačku, Mađarsku i Holandiju STRYK predlaže mesta uz poštanski broj. Izaberi Mesto sa spiska, a STRYK postavlja Region. Za ostale države Mesto i Region upisuješ sam.

Upiši Telefon, E-pošta i Veb sajt. Ako su Telefon ili Veb sajt prazni, STRYK ih gostima ne prikazuje.

Podešavanja hotela, kartica Osnovni podaci, sa identitetom hotela Nordlicht u Zalcburgu.

Kartice oblasti Hotel

Podaci pod Identitet hotela

Izborom mesta STRYK u Austriji preuzima i kod opštine. Prijava gosta zahteva kod opštine zajedno sa Regionom.

## Otpremi logo

PodešavanjaHotelBoje brendaLogo hotela

Logo se prikazuje u bočnoj traci, na računima, ponudama i na čuvaru ekrana. Prikazuje se i na tamnoj podlozi. Zato mu je potrebna providna pozadina: PNG ili WebP, najviše 20 MB.

Izaberi polje za logo. Ono nosi naziv Otpremi logo, a kad logo postoji, Promeni logo. Dijalog Otpremi logo hotela otvara medijateku.

Izaberi Otpremi i datoteku. Logo koji već postoji u medijateci biraš direktno.

Izaberi Primeni. Otvara se dijalog za sečenje.

Iseci logo i izaberi Sačuvaj. STRYK javlja Logo je sačuvan. Novi logo se odmah pojavljuje u bočnoj traci.

Opciono: izaberi Ukloni da obrišeš logo. STRYK javlja Logo je uklonjen.

## Podešavanje jezika

PodešavanjaHotelJezik i region

Pod Standardni jezik hotela izaberi jezik svog hotela. Jezik važi za nove korisnike i za korisnike bez sopstvenog izbora jezika. STRYK javlja Jezik je sačuvan.

Pod Jezici za goste uključi svaki jezik na kojem gosti vide stranicu za rezervaciju, online prijavu i tekstove za goste. Prekidači se zovu, na primer, Aktiviraj engleski za goste. Standardni jezik uvek ostaje uključen.

Kartica Jezik i region sa nemačkim kao standardnim jezikom i jezicima za goste nemački, engleski i mađarski.

Standardni jezik hotela

Jezici za goste

STRYK prevodi tekstove hotela automatski u pozadini nakon čuvanja. Placeholder-i i linkovi ostaju zaštićeni. Dok prevod nije gotov, jezik prikazuje status Učitava se.

## Boje brenda i pismo

PodešavanjaHotelBoje brenda

Ovde postavljaš standard za dokumente.

Izaberi Primarna boja.

Izaberi Akcentna boja za isticanja.

Izaberi pod Vrsta slova Porodica fonta. Font važi za izvezene dokumente, kao što su računi i ponude.

Dizajn sajta hotela za goste održavaš u oblasti Veb sajt. Ostali tabovi oblasti Hotel su Oprema i usluge za dodatke, usluge i minibar i Dokumenti (Dizajn dokumenata za račune i PDF-ove).

## Tako proveravaš rezultat

Logo se prikazuje u bočnoj traci.

Meni profila prikazuje Naziv hotela.

Naziv hotela i adresa se nalaze u pregledu računa: Podesi izdavaoca računa.

## Kad nešto ne radi

„Izaberi logo sa providnom pozadinom (PNG ili WebP).“, Datoteka ima neprovidnu pozadinu., Izvezi logo sa providnom pozadinom i ponovo ga otpremi.

„Tvoj logo sme da bude najviše 20 MB.“, Datoteka je veća od 20 MB., Smanji datoteku ili izaberi drugu.

Datoteka se odbija pri otpremanju., Format nije ni PNG ni WebP., Pretvori logo u PNG ili WebP.

Otpremanje loga nije uspelo, STRYK nije mogao da sačuva logo., U dijalogu za sečenje ponovo izaberi Sačuvaj.

Čuvanje nije uspelo, STRYK nije mogao da sačuva promenu u osnovnim podacima., Proveri vezu i ponovi promenu. Sa Odbaci vraćaš se na poslednje sačuvano stanje.

„U međuvremenu je promenjeno. Učitaj aktuelno stanje i proveri svoju promenu.“, Neka druga osoba je u međuvremenu promenila osnovne podatke., Ponovo učitaj stranicu i unesi svoju promenu ponovo.
