# Izjava o zaštiti podataka kompanije Nextpulse GmbH.

Canonical: https://staystryk.com/sr/legal/privacy/
Language: sr

Ova izjava opisuje obrade za koje Nextpulse sam snosi odgovornost: veb-sajt, upiti, probni i korisnički nalozi, ugovor, podrška i partnerski program. Za…

## 1. Rukovalac i kontakt

Nextpulse GmbH, Vogelweiderstrasse 10/22, 5020 Salzburg, Austrija. E-pošta: performance@nextpulse.at. Telefon: +43 677 61691788.

Službenik za zaštitu podataka trenutno nije imenovan. Upiti u vezi sa zaštitom podataka mogu se uputiti na navedenu e-adresu.

## 2. Pristup sajtu i serverski logovi

Pri pristupu sajtu staystryk.com, Nextpulse obrađuje IP adresu, vreme, zatraženi resurs, referer, podatke o pregledaču i uređaju, kao i bezbednosne podatke i podatke o greškama. Svrhe su isporuka, stabilnost, odbrana od zloupotrebe i analiza grešaka. Isporuka se vrši preko mreže kompanijske grupe Cloudflare.

Pravni osnov je Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; legitiman interes leži u bezbednom i funkcionalnom radu veb-sajta. Serverski dnevnici se brišu nakon 14 dana. Za konkretan incident zadržavaju se samo dokazi potrebni za razjašnjenje ili pravne zahteve, dok ta svrha ne prestane.

Nextpulse na sajtu ne koristi usluge analize, oglašavanja ili praćenja. Detalji o čuvanju podataka u pregledaču navedeni su u informaciji o kolačićima.

## 3. Upiti i zahtev za demo pristup

Obrađuju se: naziv i vrsta objekta, broj soba ili jedinica, zemlja, kontakt osoba, poslovni kontakt podaci, dosadašnji sistem, potreba, vremenski okvir, željeni način kontakta, jezik i polazna stranica.

Svrha je obrada upita, uspostavljanje traženog demo pristupa i priprema ugovora. Pravni osnov je Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, ukoliko podnosilac upita želi sam da postane ugovorna strana, a inače Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO na osnovu legitimnog interesa za komunikaciju sa podnosiocem upita kao privrednim subjektom.

Upiti se putem e-pošte prosleđuju Nextpulse i evidentiraju u upravljanju klijentima. Upiti bez ugovora brišu se čim su konačno obrađeni, najkasnije šest meseci nakon poslednje komunikacije. Poslovna dokumenta koja podležu zakonskom čuvanju ostaju sačuvana do isteka odgovarajućeg zakonskog roka.

## 4. Probni i korisnički nalozi, Nextpulse ID

Za probne i korisničke pristupe, kao i za korisničke naloge zaposlenih u hotelu, Nextpulse upravlja identitetskim nalogom Nextpulse ID. Obrađuju se ime, e-adresa, pripadnost kompaniji i objektu, podaci o drugom faktoru, podaci o prijavi i sesiji, a u slučaju online registracije i potvrda svojstva privrednog subjekta, ovlašćenja za zastupanje i prihvaćenih verzija dokumenata.

Svrha je bezbedna prijava, upravljanje pristupima i dokaz o zaključenju ugovora. Pravni osnovi su Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO u odnosu na klijenta i Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO u odnosu na zaposlene klijenta; legitimni interes leži u bezbednom upravljanju pristupima. Podaci o nalogu brišu se po zatvaranju naloga čim više nisu potrebni za ove svrhe; dokazi o zaključenju ugovora i prihvaćenim dokumentima brišu se po isteku rokova zastarelosti.

## 5. Ugovor i obračun

Nextpulse obrađuje podatke o firmi i zastupanju, kontakt osobe, podatke o ugovoru, narudžbini i uslugama, podatke o računima i plaćanju te prepisku o ugovoru. Upravljanje klijentima i ugovorima, kao i fakturisanje, obavljaju se u sistemu STRYK.

Pravni osnovi su Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO za izvršenje ugovora, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO za zakonske obaveze čuvanja i Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO za ostvarivanje i odbranu potraživanja.

Knjige, računi i dokumenti relevantni za porez čuvaju se sedam godina u skladu sa § 132 BAO i § 212 UGB, a duže samo ukoliko su potrebni za postupak koji je u toku.

## 6. Podrška i asistent za podršku

Za zahteve za podršku Nextpulse obrađuje kontakt podatke, sadržaj upita, zahvaćeni objekat i tehničke podatke. Za prvi odgovor može se koristiti asistent za podršku uz pomoć veštačke inteligencije; njegove odgovore generiše sistem veštačke inteligencije. Asistent obrađuje upite preko kompanije Anthropic kao glavnog pružaoca usluge, a ako ona nije dostupna, preko kompanije OpenAI kao rezervnog pružaoca; podaci se tom prilikom mogu obrađivati u SAD. Na zahtev preuzima zaposleni kompanije Nextpulse.

Pravni osnov je Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, a prema zaposlenima kupca Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; legitiman interes leži u efikasnoj podršci. Završeni slučajevi podrške brišu se tri godine nakon završetka. Dokazi o ugovorima ili potraživanjima čuvaju se samo do isteka odgovarajućih zakonskih rokova ili do završetka pokrenutog postupka.

## 7. Logovi korišćenja i bezbednosti platforme

Nextpulse beleži prijave, događaje relevantne za bezbednost, greške, pristupe administraciji platforme i tehničke podatke o radu, kako bi STRYK bezbedno radio, zloupotrebe otkrivao i smetnje otklanjao. Pravni osnov je Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bezbednosni dnevnici brišu se nakon dvanaest meseci. Dokazi o konkretnom incidentu čuvaju se samo dok su potrebni za razjašnjenje ili za ostvarivanje pravnih zahteva.

Statistike o korišćenju sistema STRYK Nextpulse priprema samo u anonimizovanom ili agregiranom obliku.

## 8. Servisne e-poruke i newsletter

Obaveštenja u vezi sa ugovorom, poput izmena ugovornih dokumenata, bezbednosnih upozorenja i najava održavanja, Nextpulse šalje na osnovu Art. 6 Abs. 1 lit. b i lit. f DSGVO. Newsletter ili druge marketinške e-poruke Nextpulse šalje samo uz saglasnost (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku.

## 9. Partnerski program

Za partnerski program Nextpulse obrađuje podatke partnera i njihovih kontakt osoba, kao i kontakt podatke hotela koje su partneri dostavili radi provere, dodele i obračuna preporuka. Pravni osnovi su Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO u odnosu na partnere i Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO u odnosu na preporučene hotele. Partneri i Nextpulse su pri tom svaki samostalno odgovorni.

## 10. Primaoci

Pristup imaju samo nadležni zaposleni kompanije Nextpulse i pružaoci usluga koje Nextpulse angažuje kao obradivače: Cloudflare (isporuka i zaštita sajta), pružalac hostinga sistema STRYK i Nextpulse ID, Hetzner Online GmbH (šifrovana rezervna kopija), IONOS SE (e-pošta), Anthropic (asistent za podršku) i, samo kao rezervni pružalac ako Anthropic nije dostupan, OpenAI. Detalji se nalaze na spisku podobrađivača.

Organi vlasti, sudovi, poreski savetnici, revizori i pravni zastupnici dobijaju podatke samo ako je to zakonski obavezno ili u meri u kojoj je potrebno radi ostvarivanja ili odbrane potraživanja. Nextpulse ne prodaje lične podatke.

## 11. Prenosi u treće zemlje

Cloudflare, Anthropic i OpenAI mogu obrađivati podatke u SAD. Osnov je odluka Evropske komisije o adekvatnosti za EU-US Data Privacy Framework za kompanije koje su tamo sertifikovane, a dopunski standardne ugovorne klauzule Evropske komisije. Kopiju garancija možete zatražiti preko navedene kontakt adrese.

## 12. Prava lica na koja se podaci odnose

Lica na koja se podaci odnose imaju, u skladu sa DSGVO, pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka. Saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku, s dejstvom za budućnost.

Protiv obrada na osnovu legitimnih interesa može se u svakom trenutku uložiti prigovor iz razloga koji proizlaze iz posebne situacije. Protiv obrade u svrhu direktnog marketinga prigovor se može uložiti u svakom trenutku bez obrazloženja.

Pritužbe se mogu podneti Austrijskoj agenciji za zaštitu podataka (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40-42, 1030 Beč, dsb@dsb.gv.at, ili kod neke druge nadležne nadzorne vlasti.

## 13. Obaveza dostavljanja podataka i automatizovane odluke

Podaci označeni kao obavezna polja potrebni su za obradu upita, uspostavljanje pristupa ili zaključenje ugovora. Bez njih dotična usluga nije moguća. Zakonski je propisano dostavljanje samo onih podataka koji su potrebni za račune.

Nextpulse ne donosi odluke koje se zasnivaju isključivo na automatizovanoj obradi u smislu Art. 22 DSGVO.

## 14. Podaci u sistemu STRYK, Booking Engine i sajtovima za goste

Za podatke gostiju, zaposlenih i objekta koje hotel obrađuje u sistemu STRYK, u okviru Booking Engine ili na sajtu hotela za goste, odgovoran je dotični hotel. Informacije o tome nalaze se u obaveštenju o zaštiti podataka hotela; zahtevi se upućuju hotelu. Nextpulse obrađuje ove podatke kao obradivač podataka hotela.
