# Od Booking.com extraneta do sopstvenog hotelskog softvera

Language: sr
Canonical: https://staystryk.com/sr/software/extranet-to-pms/

> Hotelski softver ne zamenjuje Booking.com extranet kao tvoj pristup portalu, ali dodaje sve što extranet ne poznaje: telefonske, direktne i rezervacije stalnih gostiju, račun i prijavu gostiju. STRYK radi u pregledaču i prikazuje sve rezervacije u jednom kalendaru. Channel manager je uključen u osnovnu cenu STRYK.

Prelazak sa extraneta · Updated 2026-10-19 · https://staystryk.com/sr/software/extranet-to-pms/

STRYK skuplja rezervacije sa portala, telefona i direktne rezervacije u jedan kalendar u pregledaču, i dodaje račun, prijavu gostiju i sopstvenu stranicu za rezervacije.

- Portalske, telefonske i direktne rezervacije u jednom kalendaru
- Dostupnost ide iz STRYK ka povezanim portalima
- Oglas i ocene ostaju kod portala

## Šta extranet ne rešava u hotelu

Extranet prikazuje rezervacije jednog portala. Ko pored toga vodi telefon, stalne goste i sajt, dostupnost i cene održava ručno na više mesta.

- Today: U 8 sati se prijaviš na extranet, zatim na drugi portal. Onda otvoriš svesku sa telefonskim rezervacijama. Imaš tri izvora pred sobom, a nijedan ne pokazuje koje sobe su danas zaista slobodne.
  With STRYK: Rezervacije sa recepcije, sajta i povezanih portala pojavljuju se u jednom planu rezervacija. Nove rezervacije stižu bez ponovnog učitavanja i uz obaveštenje tvom timu. Pre čuvanja STRYK proverava da li je soba i dalje slobodna.
- Today: Stalni gost zove i rezerviše sobu 6 za vikend. Upišeš je u svesku i uveče hoćeš da zatvoriš sobu u extranetu. Do 21 sat je portal već proda.
  With STRYK: Telefonsku rezervaciju upisuješ u STRYK. STRYK Channel Manager prenosi izmenjenu dostupnost na povezane portale. Sobu više ne zatvaraš ručno u svakom extranetu.
- Today: Rezervacija portala je u extranetu, račun nastaje u Word šablonu, a prijava gosta je papirić na recepciji. Na dan odlaska sastavljaš podatke iz tri izvora.
  With STRYK: Račun nastaje iz rezervacije portala koja je već u sistemu. Gosti pre dolaska online popunjavaju podatke za prijavu, a recepcija ih proverava. Za hotele u Austriji STRYK dodatno prati rok od 24 sata za prijavu gosta.

## Prvi ponedeljak bez tri prijave

Primer dana u pansionu sa 10 soba koji je dosad radio samo sa extranetom, sveskom i telefonom.

- **07:45 Jedan kalendar umesto tri prijave**: Umesto extraneta, drugog portala i sveske ujutru otvoriš samo plan rezervacija u dnevnom prikazu. Dolasci, odlasci i gosti koji ostaju vide se tu, bez obzira na to da li je rezervacija stigla sa portala, sajta ili telefona. Sveska ostaje u ormaru.
- **10:15 Telefonska rezervacija za sobu 6**: Stalni gost telefonom pita za sobu 6 za vikend. Rezervaciju upisuješ u STRYK, a sistem predlaže slobodnu sobu izabrane kategorije. Channel manager prenosi novu dostupnost na povezane portale.
- **12:30 Otkazivanje sa portala**: Gost otkazuje preko portala. Otkazivanje se pojavljuje u planu rezervacija, a soba je ponovo slobodna. Ne moraš da otvaraš extranet niti da bilo šta prenosiš.
- **15:20 Dolazak sa pripremljenim podacima za prijavu**: Bračni par iz sobe 3 je unapred online popunio podatke. Tvoja recepcija je jutros proverila podatke iz lične karte i potpis. Na recepciji ostaju pozdrav i ključ.
- **18:00 Direktna rezervacija za jesen**: Gost za jesen rezerviše direktno preko tvoje stranice za rezervacije. Cena i dostupnost dolaze iz STRYK, a boravišna taksa je uračunata u cenu. Rezervacija se pojavljuje u istom kalendaru kao sve ostale.
- **20:30 Priprema računa za odlazak**: Otvoriš rezervacije gostiju koji sutra odlaze i večeru upisuješ kao stavku na boravak. Pri odjavi STRYK preuzima otvorene stavke u račun, a ti ga izdaješ dok gost plaća.

## Šta radi u kući uz extranet

Extranet poznaje samo rezervacije svog portala. Za ostatak hotela potrebne su ti ove funkcije.

### Plan rezervacija za celu kuću

Kalendar sa dnevnim, nedeljnim, dvonedeljnim i mesečnim prikazom i vidljivim statusom sobe. Walk-in goste i porodice sa dve sobe unosiš direktno. STRYK sprečava dvostruke rezervacije na svakom putu rezervacije u sopstvenom sistemu, a na portalima nakon uspešne sinhronizacije.

### Dostupnost za sve povezane portale

Ono što u STRYK promeniš u dostupnosti, cenama i pravilima rezervacija, ide na povezane portale. Rezervacije, izmene i otkazivanja sa njih se zatim pojavljuju u planu rezervacija. Koje portale tvoj hotel može da poveže potvrđujemo nakon dodele i probne veze.

### Stranica za rezervacije pod tvojim imenom

Booking Engine radi na adresi sa imenom tvog hotela ili na tvom sopstvenom domenu. Dostupno je šest dizajn šablona. Cene i slobodne sobe čita direktno iz STRYK. Gosti plaćaju online preko tvog računa za online plaćanje, sa načinima plaćanja koji su tamo omogućeni.

### Račun i prijava gostiju

Račun nastaje iz rezervacije, a ispravke idu preko storna ili knjižnog odobrenja. PDF je dostupan na 18 jezika. Online check-in prikuplja podatke za prijavu pre dolaska, a u Austriji postoji izvoz za opštinske portale.

## Extranet sam ili extranet sa hotelskim softverom

| Zadatak | Samo extranet | Sa STRYK |
| --- | --- | --- |
| Pregled zauzeća | Svaki portal prikazuje samo svoje rezervacije, telefonske i direktne goste su u sveski. | Jedan plan rezervacija za sve načine rezervisanja, sa vidljivim statusom sobe. |
| Telefonska rezervacija | Sobu ručno zatvaraš u svakom extranetu. | Rezervišeš u STRYK, a dostupnost preko channel managera ide na povezane portale. |
| Račun | Word ili Excel šablon, moguće više verzija. | Račun iz rezervacije, nakon izdavanja nepromenljiv, PDF na 18 jezika. |
| Podaci za prijavu | Papirni prijavni list, boravišna taksa izračunata u glavi. | Online check-in pre dolaska, boravišna taksa u ceni i računu, u Austriji obaveštenje o roku. |
| Direktna rezervacija | Goste pronalaziš samo preko portala, a provizija se naplaćuje na svaku rezervaciju. | [Pogledaj cene](https://staystryk.com/sr/pricing/) |
| Zavisnost od jednog portala | Podaci o gostima i istorija rezervacija nalaze se kod portala. | Kartoteka gostiju i rezervacije su u tvom sistemu, a portali su jedan kanal prodaje među više. |

## Kako uspeti sa prelaskom sa extraneta

1. **Zajedno razjasnimo sobe i portale**: Javi nam svoje sobe i portale na kojima danas oglašavaš. Kreiramo sobe i kategorije u STRYK i dogovaramo se koji portali će biti povezani.
2. **Uvezi buduće rezervacije sa portala i iz sveske**: Vođeni uvoz podataka prima fajlove u CSV, XLSX i ZIP formatu. Pre pravog uvoza ide probni prolaz sa izveštajem o greškama, a prelazak se vrši na dogovoreni datum.
3. **Testiraj vezu i pusti je u rad**: Sobe dodeljujemo sobama na portalu i proveravamo vezu. Nove veze postaju aktivne tek nakon potvrđene provere. Pristupni podaci i ugovori ostaju kod tebe.
4. **Od sada cene menjaj samo u STRYK**: Od datuma prelaska dostupnost i cene održavaš u STRYK. Cene ne menjaj paralelno direktno u extranetu, jer će se dve verzije prepisivati.

## Frequently asked questions

### Da li mi extranet i dalje treba?

Da, za sve što se tiče samog portala: tvoj ugovor, tvoj oglas i obračun provizije. Dostupnost, cene i rezervacije održavaš u STRYK čim tvoje povezivanje bude potvrđeno. Ako portal plaćenu rezervaciju naplati virtuelnom kreditnom karticom, karticu zaduži iz STRYK preko STRYK Payments, umesto da je ručno naplaćuješ.

### Kako postojeće rezervacije dospevaju u sistem?

Preko vođenog uvoza podataka iz CSV, XLSX ili ZIP fajla, uz probni prolaz i izveštaj o greškama pre pravog uvoza. Da li tvoj fajl iz extraneta odgovara, pokazuje probni prolaz. Nekoliko rezervacija možeš da uneseš i ručno.

### Da li moje ocene na Booking.com ostaju?

Da, ocene pripadaju tvom oglasu kod portala, a ne tvom softveru. Tvoj oglas ostaje. Kada je portal potvrđeno povezan, STRYK prenosi dostupnost i cene i prima rezervacije sa njega.

### Da li se menja moja provizija kod Booking.com?

Ne. Provizija prati tvoj ugovor sa portalom, a STRYK na to ne utiče. Povezivanje preko STRYK Channel Managera uključeno je u osnovnu cenu.

### Mogu li pored Booking.com da povežem i druge portale?

Koje portale tvoj hotel može da poveže potvrđujemo nakon dodele i probne veze. Ovo važi i za druge portale, na primer Airbnb. Ugovori, pristupni podaci i provizije ostaju kod hotela.

### Šta se dešava ako ipak promenim cenu u extranetu?

Tada portal prikazuje drugu cenu od STRYK, a dve verzije se prepisuju. Zato nakon datuma prelaska cene i dostupnost održavaj samo u STRYK. Oglas, ocene i obračun provizije ostaju u extranetu.

### Da li u STRYK vidim poruke gostiju sa Booking.com?

Uz Guest AI primaš i odgovaraš na poruke sa Booking.com direktno u STRYK. Za to ti treba Guest AI modul i podešena veza za tvoj hotel.

## Jedan kalendar umesto extraneta, sveske i telefonske beleške

Javi nam svoje sobe i portale na kojima oglašavaš. U 14-dnevnom probnom periodu upisuješ rezervacije iz sveske za narednih nekoliko nedelja i vidiš kako plan rezervacija prikazuje tvoj hotel.

[Pogledaj cene](https://staystryk.com/sr/pricing/)

## Keep reading

- [PMS sa Channel Managerom](https://staystryk.com/sr/software/pms-with-channel-manager/): Hotelsoftware mit Channel Manager: Portale wie Booking.com, Expedia und Airbnb verwaltest du aus STRYK, sobald dein Haus sie bestätigt verbunden hat.
- [Softver za pansione](https://staystryk.com/sr/software/guesthouse-software/): Softver za pansione: raspored smeštaja, prijava gostiju, boravišna taksa i račun u jednom sistemu. Radi u pregledaču bez IT odeljenja. 14 dana besplatno.
- [Prelazak sa papirne knjige](https://staystryk.com/sr/software/paper-to-hotel-software/): Zameni papirnu knjigu rezervacija: unesi sobe, prenesi predstojeće rezervacije i prikupi podatke gostiju online. Radi u pregledaču, 14 dana probe besplatno.
- [How to connect Booking.com to your hotel software, step by step](https://staystryk.com/sr/guides/connect-booking-com/): Connect Booking.com to your PMS: what you need, how mapping works, common mistakes, and what happens with cancellations, modifications and guest messages.
- [OTA commission or direct booking: what your hotel really pays](https://staystryk.com/sr/guides/ota-commission/): How Booking.com, Expedia and other OTA commissions work, what they cost a 20-room hotel and how direct bookings help you save on commission.
- [Jedan fond soba za veb stranicu i sve povezane portale.](https://staystryk.com/sr/features/channels/): Portale kao što su Booking.com, Expedia i Airbnb vodiš iz STRYK-a čim tvoj hotel potvrdi da su povezani. Cene i raspoloživost održavaj centralno, a…
