E-račun za hotele
E-račun u hotelu: izdavanje ZUGFeRD i primanje XRechnung
STRYK od tvog izdatog hotelskog računa pravi proverenu Factur-X/ZUGFeRD datoteku i prima XRechnung i Factur-X od tvojih dobavljača.
- Factur-X/ZUGFeRD sa proverom prema EN 16931
- Prijem XRechnung i Factur-X
- Prva Factur-X faktura u besplatnom probnom periodu
In short
E-račun je račun sa strukturisanim podacima koje softver može da učita bez prepisivanja. Obična PDF datoteka to ne ispunjava. STRYK pravi proveren ZUGFeRD dokument prema EN 16931 iz finalizovanih računa i šalje ga mejlom. Ulazne XRechnung i Factur-X datoteke STRYK prima kao ulazne račune. STRYK ne kreira XRechnung kao izlazni format.
Updated
Gde e-račun u hotelu zapinje
Zbog stepenaste obaveze u Nemačkoj, e-računi stižu na recepciju i u administraciju, često pre nego što iko zna kako da ih čita ili pravi.
- Today
Računovodstvo firmenog klijenta vraća tvoj račun za tri noćenja: njihov sistem ne može da pročita PDF. Ponovo ukucaš račun u drugom programu i šalješ ga još jednom.
With STRYKSTRYK pravi Factur-X/ZUGFeRD datoteku iz izdatog računa i pre toga je proverava prema evropskom standardu EN 16931. Datoteka ide primaocu mejlom.
Read more - Today
Dobavljač pića šalje XRechnung kao XML datoteku. Na računaru recepcije se otvara kao zid teksta, i niko ne zna da li su iznosi i poreska stopa tačni.
With STRYKSTRYK prima XRechnung (UBL i CII) i Factur-X kao ulazni račun. Iznose i poresku stopu niko ne mora da prepisuje iz zida teksta.
Read more - Today
Ne znaš tačno od kada tvoj hotel mora da izdaje e-račune i da li se račun za privatnog gosta računa. Svaki odgovor zvuči drugačije.
With STRYKPitanja na ovoj stranici stavljaju rokove za Nemačku u kontekst, uz zakonsku referencu i datum stanja. U sistemu STRYK e-račun nastaje na istom mestu kao račun, bez drugog programa.
Read more
Dan izdavanja računa sa firmenim gostima i dobavljačima
Primer dana u hotelu sa 25 soba, gde firmeni gosti dolaze radnim danima, a knjigovodstvo vodi spoljni poreski savetnik.
Preuzimanje računa dobavljača
Preko noći je mejlom stigao XRechnung od veš-servisa. Učitaš datoteku kao ulazni račun u STRYK, umesto da otvaraš XML na računaru recepcije. Ako želiš, dokument ide poreskom savetniku uz sledeću mesečnu predaju.
Odjava firmenog gosta
Gost odlazi iz sobe 12 posle tri noćenja. Pri odjavi otvorene stavke, poput mini bara, ulaze u račun. Izdaješ račun i posle toga se više ne može menjati.
Pravljenje Factur-X datoteke
Za finalizovan račun praviš e-račun. STRYK ga proverava prema EN 16931 i sastavlja datoteku i PDF. Poslati možeš samo proverenu datoteku.
Slanje firmi
Račun ide mejlom na računovodstvo firmenog klijenta. Tamo zaposleni otvaraju PDF, a njihov softver sam čita ugrađene podatke.
Ispravka kroz knjižno odobrenje
Firmeni klijent javlja pogrešan period boravka. Izdati račun ne menjaš; ispravljaš ga storniranjem ili knjižnim odobrenjem. Ispravljeni račun dobija sopstvenu datoteku.
Dnevni zaključak
Dnevni zaključak na nivou hotela ukazuje na otvorene stavke i nacrte računa. Noćni portir pre kraja smene vidi šta ujutro još nedostaje na računima.
Šta STRYK nudi za e-račune u hotelu
Izlaz i ulaz, uz ispravku i predaju poreskom savetniku.
Factur-X/ZUGFeRD za izlazne račune
STRYK iz izdatog računa pravi Factur-X/ZUGFeRD dokument. Pre kreiranja dokument se proverava prema EN 16931. PDF računa dostupan je na 18 jezika dokumenata sa logotipom tvog hotela.
Read moreRačun nepromenjiv nakon izdavanja
Izdati račun ostaje kakav jeste. Grešku ispravljaš storniranjem ili knjižnim odobrenjem. Tako se poslata datoteka uvek poklapa sa onim što stoji u knjigovodstvu.
Read morePrijem XRechnung i Factur-X
STRYK prima XRechnung u formatima UBL i CII, kao i Factur-X za tvoje ulazne račune. Podaci su tako strukturisani, umesto da ostanu u sandučetu kao XML datoteka.
Read morePredaja poreskom savetniku
Poreski savetnik svakog meseca dobija dnevnik kao DATEV, BMD, CSV ili Excel, po želji sa paketom dokumenata. Izlazni računi i ulazni dokumenti tako su na jednom mestu.
Read more
PDF račun ili proveren e-račun
Razlika se vidi u administraciji primaoca i u tvojoj, čim se pojavi greška.
| Zadatak | PDF iz Word šablona | Factur-X iz sistema STRYK |
|---|---|---|
| Račun firmenom klijentu | Word ili PDF šablon, koji primalac često vrati ako njegov sistem ne može da ga pročita. | Factur-X/ZUGFeRD iz izdatog računa, posle provere prema EN 16931, šalje se mejlom. |
| Ulazni račun dobavljača kao XRechnung | XML datoteka bez programa za čitanje; iznosi se ručno unose u dnevnik. | Prima se kao ulazni račun u sistemu STRYK i predaje se uz mesečni dnevnik poreskom savetniku. |
| Ispravka posle slanja | Nova datoteka pod istim brojem, kasnije sporovi u prepisci. | Storniranje ili knjižno odobrenje; ispravljeni račun dobija sopstvenu datoteku. |
| Jezik računa za goste i firme | Šablon po jeziku održavaš sam. | PDF na 18 jezika dokumenata sa logotipom hotela. |
| Predaja poreskom savetniku | Dokumenti mejlom, u fascikli ili na USB memoriji. | Mesečni dnevnik kao DATEV, BMD, CSV ili Excel, po želji sa paketom dokumenata. |
Kako pripremiti hotel za e-račune
Šta uraditi pre prvog e-računa, ovim redom.
Razjasni obavezu i ko je pogođen
Zapiši koji računi idu firmama, a koji privatnim gostima. Pitaj poreskog savetnika od kada tvoj posao mora da izdaje e-račune.
Prikupi podatke o primaocima iz firmi
Proveri kod svojih deset najčešćih firmenih klijenata da li su adresa, primalac računa i mejl adresa računovodstva kompletni.
Uvezi podatke o računima i testiraj
Vodimo te kroz uvoz gostiju, firmenih klijenata i rezervacija iz CSV, XLSX ili ZIP. Probni prolaz pokazuje unapred kod koje firme adresa nije potpuna.
Prođi zajedno kroz prvi e-račun
Napravi račun za firmenog klijenta, pošalji ga na svoju adresu i zamoli poreskog savetnika da pogleda datoteku.
Frequently asked questions
Od kada hotel mora da izdaje e-račune?
U Nemačkoj najkasnije od 1. januara 2028, za račune drugim preduzećima u zemlji. Svako preduzeće mora da može da prima e-račune od 1. januara 2025. Ako je tvoj ukupni promet prethodne godine bio veći od 800.000 evra, prelazni rok se završava već 1. januara 2027. (§ 27 Abs. 38 UStG, stanje: oktobar 2026). Ovo je orijentacija i ne zamenjuje poresko savetovanje.
Da li obaveza e-računa važi i za privatne goste?
Ne, za račune privatnim licima nema obaveze e-računa. Obaveza se odnosi na račune preduzećima, na primer firmenim klijentima i poslovnim putnicima. Mali iznosi do 250 evra bruto su u Nemačkoj izuzeti (§ 33 UStDV). Noćenje sa doručkom je često ispod tog iznosa, a firmeni boravak od nekoliko noći obično iznad.
Da li je ZUGFeRD isto što i XRechnung?
Ne. ZUGFeRD je PDF sa ugrađenim podacima računa i tehnički je isti kao francuski Factur-X. XRechnung je čista XML datoteka bez slike. STRYK kreira i prima oba formata: ZUGFeRD za firmene klijente, XRechnung sa Leitweg-ID za javne naručioce.
Kako da primam e-račune od dobavljača u sistemu STRYK?
Dokument učitavaš kao ulazni račun u STRYK, a formati XRechnung (UBL i CII) i Factur-X se prihvataju. Uz paket dokumenata mesečne predaje, tvoj poreski savetnik dobija i ove dokumente. Kako ti dobavljači šalju datoteke, dogovori sa njima.
Kako e-račun stiže do tvog firmenog klijenta?
Mejlom direktno iz sistema STRYK, sa proverenom datotekom kao prilogom. Unapred se dogovori sa firmenim klijentom na koju adresu njihovo računovodstvo prima e-račune. Ako firma plati, STRYK plaćanje povezuje sa računom preko linka za plaćanje ili uvoza izvoda.
Kako da ispravim e-račun koji kupac odbije?
Storniranjem ili knjižnim odobrenjem. Izdati račun se u sistemu STRYK ne može menjati, čak ni ako je datoteka već poslata. Za novi račun praviš posebnu Factur-X datoteku.
Napravi prvi Factur-X račun u probi
Podešavamo STRYK sa tvojim podacima i prolazimo zajedno kroz prvi Factur-X račun. Za početak pošalji zahtev za probu od 14 dana.