# Izrada hotel sajta: stranica za rezervacije direktno iz hotel softvera

Language: sr
Canonical: https://staystryk.com/sr/software/hotel-website-builder/

> Hotel sajt sa rezervacijom prikazuje sobe, cene i raspoloživost tvog objekta i prima rezervacije direktno. Kod STRYK se cela web stranica pravi u studiju za sajt hotel softvera: sobe, restoran sa rezervacijom stola, karijera, događaji, prodavnica poklon bonova i sopstvene stranice. Sajt radi pod adresom na staystryk.com ili na tvom sopstvenom domenu i nudi šest šablona dizajna.

Hotel sajt sa rezervacijom · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/sr/software/hotel-website-builder/

Sobe, fotografije, cene i raspoloživost dolaze iz STRYK i prikazuju se na tvojoj stranici za rezervacije. Biraš jedan od šest šablona dizajna i sve proveravaš u pregledu pre nego što gosti to vide.

- Sobe i cene dolaze direktno iz hotel softvera
- Sopstveni domen, povezan uz vođenje kroz STRYK
- Podesi stranicu za rezervacije u besplatnom probnom periodu od 14 dana

## Šta sajt i hotel softver koštaju dvostruko danas

Sajt koji vodi agencija ili poznanik pored hotel softvera prvi zastari po cenama, opisima soba i upitima.

- Today: Na sajtu stoji još cena sa prošlog leta, a u hotel softveru važi nova. Porodica rezerviše porodičnu sobu po staroj ceni mejlom, a recepcija mora telefonom da razjasni koja cena važi.
  With STRYK: Stranica za rezervacije čita cene i raspoloživost direktno iz STRYK. Cenu menjaš jednom u kalendaru cena, a stranica za rezervacije ne može da prikaže drugačiju vrednost.
- Today: Dvokrevetna soba Superior dobija nove fotografije i nov opis. Vlasnica ga unese u hotel softver, a agencija ga dan kasnije menja na sajtu. U međuvremenu se obe strane protivreče.
  With STRYK: Fotografije, opis i oprema vezani su za kategoriju sobe u STRYK. Stranica za rezervacije koristi tu kategoriju bez kopiranja osnovnih podataka. Svaku informaciju održavaš na jednom mestu.
- Today: Gost popuni formular za upit i čeka do večeri na tvoj odgovor mejlom. Ne zna da li je soba još slobodna. Deo tih gostiju sada rezerviše preko portala.
  With STRYK: Gost vidi slobodne sobe sa cenom, bira period i tarifu i rezerviše. Ono što izabere je slobodno, jer stranica više ne nudi sobu koja je zauzeta. Tvoja recepcija dobija stvarnu rezervaciju umesto upita.

## Kako izgleda dan sa tvojom stranicom za rezervacije

Dan u objektu sa 14 soba, kojim upravljaju vlasnica i recepcija u ranoj i kasnoj smeni. Vremena su primer.

- **07:40 Proveri prikaz za mobilne uređaje**: Vlasnica pre doručka otvara pregled stranice za rezervacije u prikazu za mobilni. Proverava da li je nova fotografija terase na krovu pravilno isečena. U istom pregledu prebacuje na prikaz za desktop i tablet.
- **09:15 Promeni cenu za Duhove**: Kasna smena je juče zabeležila tri upita za Duhove. Vlasnica u kalendaru cena podiže cene dvokrevetnih soba i promenu prvo vidi u pregledu. Stranica za rezervacije zatim prikazuje cene iz STRYK.
- **11:30 Zameni fotografije porodičnih soba**: Šefica sobarica fotografiše dve porodične sobe posle čišćenja. Fotografije i opis održava vlasnica na kategoriji koju koristi i recepcija. Izmenjeni izbor objavljuje nakon potvrde.
- **15:20 Gost rezerviše s kauča**: Par bira tri noći u standardnoj dvokrevetnoj sobi. Stranica u cenu uključuje boravišnu taksu. Pri plaćanju na mreži iznos ide preko računa za onlajn plaćanje objekta.
- **15:21 Recepcija vidi rezervaciju**: Kasna smena sedi na prijemu i dobija obaveštenje. Nova rezervacija se pojavljuje u kalendaru bez ponovnog učitavanja stranice. Soba je zauzeta pre nego što drugi gost može da je izabere.
- **18:40 Pitanje o parkingu**: Gost piše da stiže oko 21 sat i da mu treba parking mesto. Poruka stiže u sandučić rezervacije. Kasna smena odgovara tamo, a odgovor ostaje uz rezervaciju.

## Šta stranica za rezervacije sadrži

Kako izgleda stranica za rezervacije, odakle dolazi njen sadržaj i kako gosti plaćaju.

### Šest šablona dizajna, 13 blokova

Biraš jedan od šest šablona dizajna, tvoje boje i fontovi imaju prednost. U studiju za sajt svaku stranicu gradiš od 13 blokova, od hero bloka sa slikom ili videom do liste poslova, i pravis sopstvene stranice poput „Unser Haus“ ili „Umgebung“ kao „O kući“ i „Okolina“. Pregled uživo prikazuje desktop, tablet i mobilni prikaz.

### Cene i raspoloživost iz STRYK

Gosti vide cenu za period, broj osoba i tarifu, onako kako je STRYK izračunava. Boravišna taksa je iskazana u ceni. Ne održavaš drugi cenovnik.

### Sobe i kategorije

Kategorije sa kapacitetom, dodatnim krevetima, fotografijama i opisima čine osnovu stranica soba. Šta tamo promeniš, vidi i recepcija.

### Onlajn plaćanje preko tvog računa

Pri onlajn plaćanju iznos ide preko računa za onlajn plaćanje objekta, sa načinima plaćanja koji su tamo aktivirani. Pravilima plaćanja određuješ da li gosti plaćaju avans, unapred ili u hotelu. Bankovni prenos se ne nudi u onlajn plaćanju.

### Prodavnica poklon bonova za sajt

Gosti kupuju poklon bonove na mreži, a recepcija ih prodaje na licu mesta. A4 bon nosi QR kod. Prodaja na mreži ide preko povezanog računa za onlajn plaćanje.

### STRYK Translate za sve jezike gostiju

STRYK Translate automatski prevodi sobe, opremu, tarife, prodavnicu poklon bonova i oglase za posao na sve jezike gostiju koje tvoj objekat aktivira. Gosti biraju jezik direktno na sajtu.

## Odvojen sajt ili stranica za rezervacije iz sistema

| Zadatak | Sajt od agencije | Stranica za rezervacije iz STRYK |
| --- | --- | --- |
| Promena cene | U hotel softveru, sajtu i cenovniku posebno | U kalendaru cena u STRYK; stranica za rezervacije prikazuje tu cenu |
| Tekst o sobi i fotografije | Dvaput kucaš i otpremaš, često čekaš agenciju | Održavaš jednom na kategoriji sobe, stranica za rezervacije je koristi |
| Primanje rezervacije | Formular za upit, odgovor mejlom, raspoloživost proveravaš ručno | Gost rezerviše sam, raspoloživost se proverava pre čuvanja |
| Boravišna taksa | Napomena u tekstu, iznos se preračunava pri odlasku | Iskazana u ceni na stranici za rezervacije, vrednost određuje tvoja opština |
| Prilagođavanje dizajna | Posao za agenciju za svaku promenu | Šablon, boje i fontove menjaš sam i proveravaš u pregledu |
| Objavljivanje | Stranica ide uživo kad je agencija otpremi | Provera spremnosti pokazuje šta još nedostaje; objavljuješ nakon potvrde |

## Od stare web stranice do stranice za rezervacije

1. **Preuzmi postojeće tekstove kao predlog**: Na početku tekstovi tvog dosadašnjeg hotel sajta mogu da se preuzmu u STRYK kao predlog. Ništa se ne čuva bez tvoje potvrde.
2. **Potpuno unesi sobe, fotografije i cene**: Postavi kategorije, sobe, fotografije, tarife i boravišnu taksu. Za uvoz podataka iz CSV, XLSX ili ZIP formata vodimo te, uz probni uvoz pre pravog.
3. **Izaberi šablon i proveri ga u pregledu**: Izaberi jedan od šest šablona dizajna, podesi boje i fontove i pogledaj stranicu u prikazu za desktop, tablet i mobilni.
4. **Poveži domen i objavi**: Povezivanje sopstvenog domena vodi se korak po korak u STRYK. Provera pre objavljivanja navodi šta još nedostaje. Zatim objavi nakon potvrde.
5. **Neka stara stranica vodi na stranicu za rezervacije**: Na dosadašnjoj stranici postavi link ka novoj stranici za rezervacije. Gosti koji znaju tvoju staru adresu tako dolaze do prave rezervacije.

## Frequently asked questions

### Mogu li za stranicu za rezervacije da koristim sopstveni domen?

Da. Stranica za rezervacije radi na adresi pod staystryk.com ili na tvom sopstvenom domenu. Povezivanje sopstvenog domena vodi se korak po korak u STRYK. Sam domen registruješ kod provajdera domena.

### Moram li da održavam fotografije i tekstove soba dvaput?

Ne. Fotografije, opis i oprema vezani su za kategoriju sobe u STRYK. Stranica za rezervacije koristi tu kategoriju bez kopiranja osnovnih podataka. Koje kategorije, tarife i dodatke prikazuješ, biraš pri objavljivanju.

### Hoće li moj hotel sajt biti pronađen na Googleu?

STRYK isporučuje svaku stranicu sa servera, sa naslovom, opisom, hreflang oznakom za svaki jezik i strukturisanim podacima, a mapa sajta nastaje automatski. Plasman određuje Google, pre svega prema tome koliko su tvoji sadržaji korisni i potpuni. Za pretragu tvog mesta važe i tvoj Google Business profil i ocene. Potpune, aktuelne tekstove o sobama održavaš u STRYK na jednom mestu.

### Mogu li da zadržim postojeći sajt i koristim samo rezervacije?

Da. Postojeći sajt nastavljaš da vodiš i sa njega postavljaš link, na primer dugme „Rezerviši“, ka tvojoj STRYK stranici za rezervacije. Rezervacija se tada odvija na sopstvenoj adresi stranice za rezervacije, sa cenama i raspoloživošću iz STRYK.

### Mogu li slobodno da dizajniram raspored?

Da. U studiju za sajt gradiš svaku stranicu od 13 blokova, među kojima hero sa slikom ili videom, galerija, izlog soba, jelovnik, rezervacija stola, upit za događaj i lista poslova. Sopstvene stranice poput „O kući“ ili „Okolina“ pravis sam. Izgled biraš iz šest šablona dizajna, a tvoje boje i fontovi imaju prednost.

### Kako gosti plaćaju na stranici za rezervacije?

Onlajn plaćanja idu preko računa za onlajn plaćanje tvog objekta, sa načinima plaćanja koji su tamo aktivirani. Pravilima plaćanja određuješ da li gosti plaćaju avans, unapred ili u hotelu. Ova plaćanja idu preko STRYK Payments, uključujući kupovinu poklon bonova i linkove za plaćanje. Na licu mesta karte primaš direktno u STRYK App, a sva plaćanja su u STRYK uz rezervaciju.

### Je li stranica za rezervacije višejezična?

Da, u svim jezicima gostiju koje tvoj hotel aktivira. STRYK Translate automatski prevodi sobe, opremu, tarife, uslove storniranja, prodavnicu poklon bonova i oglase za posao, a gosti biraju jezik direktno na sajtu. Korisnički interfejs za tvoj tim postoji na 18 jezika.

## Zakaži demo sa svojom stranicom za rezervacije

Na demou vidiš šablone i pregled sa kategorijama soba tvog hotela. Zatim u 14-dnevnom probnom periodu podešavaš svoju stranicu za rezervacije i sam rezervišeš sobu.

[Pogledaj cene](https://staystryk.com/sr/pricing/)

## Keep reading

- [Softver za pansione](https://staystryk.com/sr/software/guesthouse-software/): Softver za pansione: raspored smeštaja, prijava gostiju, boravišna taksa i račun u jednom sistemu. Radi u pregledaču bez IT odeljenja. 14 dana besplatno.
- [Softver za chalete](https://staystryk.com/sr/software/chalet-software/): Chalet softver za iznajmljivače: direktna rezervacija u tvom dizajnu, online prijava, plan čišćenja za dan promene, boravišna taksa i račun. 14 dana probno.
- [PMS sa Channel Managerom](https://staystryk.com/sr/software/pms-with-channel-manager/): Hotelsoftware mit Channel Manager: Portale wie Booking.com, Expedia und Airbnb verwaltest du aus STRYK, sobald dein Haus sie bestätigt verbunden hat.
- [Tarife, dodatne usluge, vaučeri i plaćanje u jednom toku rezervacije.](https://staystryk.com/sr/features/booking-engine/): Gosti rezervišu na tvom sopstvenom sajtu umesto preko portala, a provizija ostaje kod tebe. Sobe, cene i dodatke održavaš jednom i direktno prodaješ online.
- [Set up Website & Booking Engine end to end](https://staystryk.com/sr/documentation/website-overview/): Configure design, booking, guest self-service, vouchers, email, snippets and publication as one safe direct-sales journey.
- [Direktbuchungsanteil steigern: ein 12-Monats-Plan für kleine Hotels](https://staystryk.com/sr/magazine/direct-booking-strategy-small-hotels/): Wie kleine Hotels ihren Direktbuchungsanteil in zwölf Monaten erhöhen: Hebel nach Aufwand und Wirkung, Rechenbeispiel zur Provision, Monatsplan.
