# Registrera betalning

Canonical: https://staystryk.com/sv/documentation/record-payment/
Language: sv
Updated: 2026-11-12

Så registrerar du i STRYK en mottagen betalning eller återbetalning på en faktura, också kontant med kvitto och banköverföring från kontoutdraget.

## Innan du börjar

Fakturan är utfärdad och har ett öppet belopp. Du skapar en faktura vid utcheckningen med Fakturera nu eller under Bokföring \> Fakturor: .

Du har rätten Registrera betalningar. Ägare, administratörer och rollen Reception har den: . Återbetalningar och hämtning från kontoutdraget kräver Hantera bokföring.

För kontantbetalningar och kortbetalningar på plats i Österrike eller Tyskland ställer du först in kassan:  eller .

## Registrera betalning

BokföringFakturor

Öppna fakturan, till exempel RE-2026-0042 från Lukas Gruber med 249,90 € öppet.

Välj Registrera betalning. Dialogen visar Totalt belopp, Betald och Utestående.

Ange det mottagna beloppet under Belopp (EUR). För hela det öppna beloppet väljer du Använd utestående belopp med beloppet inom parentes.

Kontrollera Betalningsdatum. STRYK fyller i dagens datum.

Välj Betalningsmetod: Bar, Kreditkort, Banköverföring, PayPal, Betald via OTA, Företagskonto eller Annat.

Vid Kreditkort: Välj under Kortbetalning om du använde kortet på plats eller på distans. På plats betyder att gästen använder kortet i hotellet, även via en betalningslänk eller QR-kod vid receptionen.

Valfritt: Öppna Referens och anteckning och fyll i Referens/bokningstext (valfritt) och Intern anteckning (valfritt).

Välj Registrera betalning. STRYK meddelar ”Betalning registrerad.” Vid ett delbelopp väljer du först Kontrollera betalning, kontrollerar uppgifterna och väljer sedan Registrera betalning.

Dialogen Registrera betalning för fakturan RE-2026-0042 med beloppet, betalningsmetoden Banköverföring och knappen Registrera betalning.

Belopp

Använd utestående belopp

Betalningsmetod

Registrera betalning

Registrera endast pengar som redan har kommit in. STRYK bokför betalningen direkt på fakturan.

Kontantbetalning med kvitto

Vid Bar i Österrike signerar STRYK kvittot. Dialogen meddelar ”Kontantbetalningen är registrerad. RKSV-kvittot är signerat.” Du väljer Skriv ut papperskvitto, Skicka kvitto eller Visa på skärmen. Välj sedan Klart.

I Tyskland meddelar dialogen ”Kontantbetalningen är sparad. Ge gästen kassakvittot nu.” Välj Skriv ut kassakvitto eller Visa kassakvitto.

Banköverföring från kontoutdraget

Har du importerat kontoutdraget föreslår STRYK matchande betalningar. Välj betalningen vid ”Den här betalningen finns redan i kontoutdraget” och sedan Hämta från kontoutdraget. Så bokför STRYK betalningen bara en gång: . Förslaget ser du med rättigheten Hantera bokföring.

Är ett bankkonto anslutet och ingen matchande betalning finns ännu, står där ”Den här överföringen kommer med kontoutdraget.” Välj Vänta på kontoutdraget eller Registrera ändå nu.

Kort i terminal

Är en kortterminal inställd väljer du i dialogen Ta betalt i terminal: .

## Registrera återbetalning

BokföringFakturor

Du registrerar en återbetalning på en kreditnota. Då behöver du rättigheten Hantera bokföring.

Öppna kreditnotan och välj Registrera återbetalning.

Ange Återbetalningsbelopp (EUR) positivt, eller välj Använd öppet återbetalningsbelopp med beloppet inom parentes. STRYK bokför beloppet som utbetalning.

Välj Utbetalningssätt och datumet under Återbetalt den.

Välj Granska återbetalning och sedan Registrera återbetalning. STRYK meddelar ”Återbetalning registrerad”.

## Så kontrollerar du resultatet

Fakturan visar det nya beloppet under Betald och resten under Utestående.

En helt betald faktura har inget öppet belopp och statusen Betald. Vid ett delbelopp står det Delbetalning.

Vid kontantbetalning i Österrike eller Tyskland finns kvittot.

## Om något inte fungerar

”Aktivera kassa för kontantbetalning”, I Österrike eller Tyskland saknas kassan för kontantbetalning och kort på plats., Välj Aktivera kassa och ställ in den:  eller . Eller välj en annan betalningsmetod.

”Ingen aktiv registerkassa”, Det finns ingen aktiv registerkassa för kontantbetalningen. Betalningen får inget kvitto och blockerar dagsavslutet., Välj Konfigurera kassa.

”Ange ett giltigt belopp.”, Beloppet är tomt, noll eller högre än det öppna beloppet., Ange ett belopp över 0 upp till det öppna beloppet.

”Ange om kortet användes på plats eller på distans.”, Vid Kreditkort saknas uppgiften under Kortbetalning., Välj på plats eller på distans.

”Status oklar. Kontrollera samma begäran; registrera ingen ny betalning.”, STRYK vet inte om betalningen har sparats., Välj Kontrollera samma begäran. Registrera inte betalningen en andra gång.

”Den här betalningen finns redan i kontoutdraget”, Överföringen har redan importerats., Välj Hämta från kontoutdraget.
