# Çalışma saatleri, saat kartı ve ay kapanışı

Canonical: https://staystryk.com/tr/documentation/team-working-time/
Language: tr
Updated: 2026-11-12

Saat kartıyla çalışma süreni kaydetmeyi, sonradan süre eklemeyi, planı ve gerçekleşeni karşılaştırmayı ve ayı kapatmayı gösterir.

## Başlamadan önce

Kaydetmek için Kendi çalışma süreni kaydet yetkisine ihtiyacın var. Tüm sistem rollerinde bu yetki vardır.

Kontrol için Bölüm çalışma sürelerini kontrol et, onaylamak ve kapatmak için Çalışma sürelerini onayla, yeniden açmak için Zaman dönemlerini yeniden aç yetkisi gerekir: Roller ve yetkiler belirle.

Zaman kaydı otelin için etkindir. Aksi halde Çalışma süresi kartı „Bu otel için zaman kaydı etkin değil.“ yazar.

Her kişi için bir çalışma modeli kurulmuş olmalı. Çalışma modeli olmadan ay gönderilemez: Ekip kurulumu.

Örnekte Anna Leitgeb 10.12.2026 tarihinde saat kartına basar ve Aralık ayını Ocak ayında gönderir.

## Süreyi kaydet

EkipVardiya planıÇalışma saatleri

Çalışma süresi kartı Çalışma saatleri sekmesinde ve sohbetteki Genel bakış içinde durur.

Çalışma süresini başlat seç. Kart, Çalışıyor ile geçen süreyi ve Beri yanında başlangıç saatini gösterir, örneğin 07:02.

Mola için Molayı başlat seç. Kart Mola gösterir. Sonrasında Molayı bitir seç.

Vardiyan bittiğinde Çalışmayı bitir seç.

Süreler sonra Çalışma saatleri sekmesinde durur. Genel bakış içindeki Çalışma sürelerini aç seni oraya götürür.

Anna Leitgeb'in çalışma saatleri, çalışan saat kartı ve aylık genel görünümle.

Çalışma süresi kartı

Sonradan süre ekle

Plan ve kaydedilen süre

Ayı gönder

## Sonradan süre ekle veya düzelt

EkipVardiya planıÇalışma saatleri

Saat basmayı unuttuysan süreyi sonradan eklersin.

Sonradan süre ekle seç. İletişim kutusu açılır.

Başlangıç ve Bitiş saatlerini gir, Tür seç: Çalışma süresi veya Mola.

İsteğe bağlı: bir Neden gir.

Talep et seç. Düzeltme talebi incelemeye gider, özgün kayıtlar korunur.

Ay açıkken bir kayıtta Saati düzelt ile düzeltirsin. Burada Neden zorunludur.

Bölüm çalışma sürelerini kontrol et yetkisiyle Personel altından kişiyi seçer ve düzeltme talebini görürsün. Onayla veya Reddet seçersin. Reddederken Düzeltme talebini reddet iletişim kutusunda bir Neden girersin. Kendi düzeltme talebini başka bir kişi onaylar.

## Plan ile kaydedilen süreyi karşılaştır

EkipVardiya planıÇalışma saatleri

Ayın üstünde dört değer vardır: Sözleşme saat hedefi, Kaydedilen süre, Aylık bakiye ve Zaman hesabı. Değerleme ve hesap geçmişi bunları ayrıntılandırır, örneğin Normal çalışma süresi, Fazla çalışma, Fazla mesai, Gece çalışması, Pazar çalışması ve Resmi tatil çalışması olarak.

Plan ve kaydedilen süre seçersen vardiya planını karşılaştırırsın. Burada Planlandı, Kaydedilen süre ve Plandan sapma görürsün. Karşılaştırma, planlanan molalar olmadan yayınlanmış vardiyaları kullanır: Vardiya planı oluştur ve yayınla.

Hesabın başlangıç değerini Açılış bakiyesini gir ile belirlersin. Sonraki düzeltmeler Zaman hesabını düzelt üzerinden yapılır. İkisini de başka bir kişinin ayında Çalışma sürelerini onayla yetkisiyle seçersin.

## Ayı kapat

EkipVardiya planıÇalışma saatleri

Bir ay üç adımdan geçer. Ay bittikten sonra başlarsın. Tüm kayıtların bitmiş ve tüm düzeltme taleplerinin karara bağlanmış olması gerekir.

Kendi ayında Ayı gönder seç. Ayı gözden geçir iletişim kutusu saatleri ve tüm bölümleri gösterir. İleri ve ardından Ayı gönder seç.

Çalışma sürelerini onayla yetkisiyle başka bir kişinin ayında Ayı onayla seç. Ayı gözden geçir iletişim kutusunda bölümleri kontrol et, İleri ve Ayı onayla ile onayla.

Sonra Ayı kapat seç ve aynı şekilde onayla.

Ayın durumu Açık ile başlar, Gönderildi ve Onaylandı üzerinden Tamamlandı olur. Kendi ayını ikinci bir kişi onaylar.

## Yeniden aç ve dışa aktar

EkipVardiya planıÇalışma saatleri

Dönemi yeniden aç: Diğer seçenekler \> Dönemi yeniden aç seç, bir Neden gir ve onayla. Mevcut onay korunur.

Onaylanmış revizyonu dışa aktar: Diğer seçenekler \> Onaylanmış revizyonu dışa aktar seç. Onaylanmış revizyon seç, yoksa Son onaylanan revizyon geçerli olur ve yine Onaylanmış revizyonu dışa aktar seç. STRYK bir JSON dosyası indirir, örneğin „STRYK-2026-12-01-v1.json“.

Dışa aktarma, bir ay onaylandığında veya kapatıldığında görünür.

## Sonucu nasıl kontrol edersin

Ay Gönderildi, Onaylandı veya Tamamlandı durumunu gösterir.

Onaylanmış revizyon altında ayın revizyonları durur. Son onaylanan revizyon güncel durumdur.

Durumun yanında ayın toplam saatleri yazar.

Yıllık izin ve telafi izni ayrı talep edilir: Yıllık izin ve yokluk taleplerini gönder ve onayla.

## Bir şey işe yaramazsa

„Çalışma süresi kaydetme yetkin yok.“, Kendi çalışma süreni kaydet yetkin yok., Yetkiyi atamasını iste: Roller ve yetkiler belirle.

„Süre, mevcut bir kayıtla çakışıyor.“, Düzeltme talebi zaten kaydedilmiş bir süreye denk geliyor., Farklı saatler seç veya mevcut süreyi düzelt.

„Açık kayıtlar veya düzeltme talepleri önce netleştirilmeli.“, Bir kayıt hâlâ çalışıyor veya bir düzeltme talebi karar bekliyor., Kaydı bitir ve düzeltme taleplerinin onaylanmasını ya da reddedilmesini iste.

STRYK, içinde bulunulan ayın kapatılamayacağını bildirir., Ay hâlâ devam ediyor., Ay bittikten sonra gönder.

„Çalışma modelini ve devamsızlık değerlemesini kontrol et.“, Kişinin çalışma modeli eksik., Anlaşmada kur: Ekip kurulumu.

„Zaman kayıtları bu arada değiştirildi. Lütfen ay kontrolünü yeniden aç.“, Ayı kontrol ederken biri zamanları değiştirdi., Ayı gözden geçir iletişim kutusunu yeniden aç.
