# Nextpulse GmbH gizlilik bildirimi.

Canonical: https://staystryk.com/tr/legal/privacy/
Language: tr

Bu bildirim, Nextpulse'un kendisinin sorumlu olduğu işlemleri açıklar: web sitesi, talepler, deneme ve müşteri hesapları, sözleşme, destek ve ortaklık…

## 1. Sorumlu taraf ve iletişim

Nextpulse GmbH, Vogelweiderstrasse 10/22, 5020 Salzburg, Avusturya. E-posta: performance@nextpulse.at. Telefon: +43 677 61691788.

Şu anda bir veri koruma görevlisi atanmamıştır. Veri koruma talepleri, yukarıda belirtilen e-posta adresine yöneltilebilir.

## 2. Web sitesinin ziyareti ve sunucu günlükleri

staystryk.com adresine erişildiğinde Nextpulse IP adresini, zamanı, istenen kaynağı, yönlendiren bağlantıyı (referrer), tarayıcı ve cihaz bilgilerini ile güvenlik ve hata verilerini işler. Amaçlar sunum, kararlılık, kötüye kullanımın önlenmesi ve hata analizidir. Sunum, Cloudflare şirket grubunun ağı üzerinden gerçekleşir.

Hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO’dur; meşru menfaat web sitesinin güvenli ve işlevsel çalışmasında yatar. Sunucu günlükleri 14 gün sonra silinir. Belirli bir olayda yalnızca aydınlatma veya hukuki takip için gerekli kanıtlar, bu amacın ortadan kalkmasına kadar saklanır.

Nextpulse, web sitesinde analiz, reklam veya izleme hizmetleri kullanmaz. Tarayıcıda yapılan depolamaya ilişkin ayrıntılar çerez bilgilendirmesinde yer alır.

## 3. Talepler ve demo erişimi talebi

İşlenen veriler: işletmenin adı ve türü, oda veya birim sayısı, ülke, irtibat kişisi, iş iletişim bilgileri, mevcut sistem, talep konusu, zaman çerçevesi, tercih edilen iletişim yolu, dil ve yönlendiren sayfa.

Amaç, talebin işlenmesi, istenen demo erişiminin kurulması ve sözleşmenin hazırlanmasıdır. Hukuki dayanak, talepte bulunan kişinin kendisinin sözleşme tarafı olmak istemesi ölçüsünde Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO'dur; bunun dışında, talepte bulunan işletmeyle iletişim kurmaya ilişkin meşru menfaate dayanan Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO geçerlidir.

Talepler e-posta ile Nextpulse’a iletilir ve müşteri yönetiminde kaydedilir. Sözleşmesiz talepler, tamamen işlendikten sonra ve en geç son iletişimden altı ay sonra silinir. Yasal olarak saklanması gereken ticari belgeler, ilgili yasal süre sona erene kadar saklanır.

## 4. Deneme ve müşteri hesapları, Nextpulse ID

Deneme ve müşteri erişimleri ile otel çalışanlarının kullanıcı hesapları için Nextpulse, Nextpulse ID kimlik hesabını işletir. İşlenen veriler: ad, e-posta adresi, şirket ve işletmeye atama, ikinci faktöre ilişkin bilgiler, oturum açma ve oturum verileri ile çevrimiçi kayıt durumunda işletme sıfatının onayı, temsil yetkisi ve kabul edilen belge sürümleri.

Amaç güvenli oturum açma, erişim yönetimi ve sözleşme kurulmasının kanıtıdır. Hukuki dayanaklar, müşteriye karşı Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, müşterinin çalışanlarına karşı Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO'dur; meşru menfaat güvenli erişim yönetiminde yatar. Hesap verileri, hesap kapatıldıktan ve bu amaçlar için artık gerekli olmadığı anda silinir; sözleşme kurulumuna ve kabul edilen belgelere ilişkin kanıtlar ise zamanaşımı sürelerinin dolmasından sonra silinir.

## 5. Sözleşme ve faturalandırma

Nextpulse; şirket ve temsil verilerini, muhatap kişileri, sözleşme, sipariş ve hizmet verilerini, fatura ve ödeme verilerini ile sözleşme yazışmalarını işler. Müşteri ve sözleşme yönetimi ile faturalandırma STRYK içinde yapılır.

Hukuki dayanaklar: sözleşmenin ifası için Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, yasal saklama yükümlülükleri için Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO ve hak taleplerinin ileri sürülmesi ile savunulması için Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO'dur.

Kitaplar, belgeler ve vergi açısından önemli evraklar, BAO § 132 ve UGB § 212 uyarınca yedi yıl saklanır; bunlar yalnızca devam eden bir davada gerekli oldukları ölçüde daha uzun tutulur.

## 6. Destek ve destek asistanı

Destek taleplerinde Nextpulse iletişim verilerini, talebin içeriğini, etkilenen işletmeyi ve teknik bilgileri işler. İlk yanıt için yapay zeka destekli bir destek asistanı kullanılabilir; yanıtları bir yapay zeka sistemi tarafından üretilir. Asistan talepleri ana sağlayıcı olarak Anthropic üzerinden, Anthropic'e ulaşılamadığında ise yedek sağlayıcı olarak OpenAI üzerinden işler; bu durumda veriler ABD'de işlenebilir. İstek üzerine bir Nextpulse çalışanı devralır.

Hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO’dur; müşterinin çalışanlarına karşı ise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO geçerlidir. Meşru menfaat etkin destekte yatar. Tamamlanmış destek talepleri, kapatılmalarından üç yıl sonra silinir. Sözleşme ve talep kanıtları yalnızca ilgili yasal sürelerin dolmasına ya da devam eden bir davanın sonuçlanmasına kadar saklanır.

## 7. Platform kullanım ve güvenlik günlükleri

Nextpulse, STRYK’ı güvenli biçimde işletmek, kötüye kullanımı tespit etmek ve arızaları gidermek amacıyla oturum açmaları, güvenlikle ilgili olayları, hataları, platform yönetimi erişimlerini ve teknik işletim verilerini kaydeder. Hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO’dur. Güvenlik günlükleri on iki ay sonra silinir. Belirli bir olaya ait kanıtlar yalnızca aydınlatma veya hukuki talepleri koruma için gerekli olduğu sürece saklanır.

Nextpulse, STRYK kullanımına ilişkin istatistikleri yalnızca anonimleştirilmiş veya toplu biçimde hazırlar.

## 8. Hizmet e-postaları ve bülten

Sözleşme belgelerindeki değişiklikler, güvenlik uyarıları ve bakım duyuruları gibi sözleşmeyle ilgili bildirimleri Nextpulse, Art. 6 Abs. 1 lit. b ve lit. f DSGVO temelinde gönderir. Bülteni veya diğer reklam e-postalarını Nextpulse yalnızca rıza ile gönderir (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); rıza her zaman geri alınabilir.

## 9. Ortaklık programı

Ortaklık programı kapsamında Nextpulse, ortakların ve iletişim kişilerinin verilerini ile ortaklar tarafından iletilen otel iletişim bilgilerini, yönlendirmelerin incelenmesi, atanması ve faturalandırılması amacıyla işler. Hukuki dayanaklar, ortaklara karşı Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ve yönlendirilen otellere karşı Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO'dur. Ortaklar ve Nextpulse her biri bağımsız olarak sorumludur.

## 10. Alıcılar

Erişim yalnızca Nextpulse'un yetkili çalışanlarına ve Nextpulse'un işleyici olarak görevlendirdiği hizmet sağlayıcılara verilir: Cloudflare (web sitesinin sunumu ve korunması), STRYK ile Nextpulse ID'nin barındırma sağlayıcısı, Hetzner Online GmbH (şifreli yedekleme), IONOS SE (e-posta), Anthropic (destek asistanı) ve yalnızca Anthropic'e ulaşılamadığında yedek sağlayıcı olarak OpenAI. Ayrıntılar alt işleyiciler listesinde yer alır.

Yetkililer, mahkemeler, vergi danışmanları, denetçiler ve hukuk temsilcileri verileri yalnızca yasal zorunluluk varsa veya hak talepleri ileri sürmek ya da savunmak için gerekli olduğu ölçüde alır. Nextpulse kişisel verileri satmaz.

## 11. Üçüncü ülkelere aktarımlar

Cloudflare, Anthropic ve OpenAI verileri ABD'de işleyebilir. Dayanak, Avrupa Komisyonu'nun orada sertifikalı şirketler için AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne ilişkin yeterlilik kararı ve buna ek olarak Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme hükümleridir. Güvencelerin bir kopyası yukarıda belirtilen iletişim adresi üzerinden talep edilebilir.

## 12. İlgili kişilerin hakları

DSGVO kapsamında ilgili kişilerin erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması ve veri taşınabilirliği hakkı vardır. Rıza her zaman geleceğe yönelik olarak geri alınabilir.

Meşru menfaate dayalı işlemelere, kişisel durumdan kaynaklanan nedenlerle her zaman itiraz edilebilir. Doğrudan pazarlama amaçlı işlemelere ise herhangi bir gerekçe göstermeksizin her zaman itiraz edilebilir.

Şikayetler Avusturya Veri Koruma Kurumu'na (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40-42, 1030 Viyana, dsb@dsb.gv.at adresine veya başka bir yetkili denetim makamına iletilebilir.

## 13. Veri sağlama yükümlülüğü ve otomatik kararlar

Zorunlu alan olarak işaretlenen bilgiler, bir talebin işlenmesi, bir erişimin kurulması veya sözleşmenin kurulması için gereklidir. Bunlar olmadan ilgili hizmet mümkün değildir. Yalnızca faturalar için gerekli olan bilgilerin sağlanması yasal olarak zorunludur.

Nextpulse, Art. 22 DSGVO anlamında yalnızca otomatik işlemeye dayanan kararlar almaz.

## 14. STRYK, Booking Engine ve konuk web sitelerindeki veriler

Bir otelin STRYK'ta, Booking Engine'de veya konuk web sitesinde işlediği konuk, çalışan ve işletme verileri için ilgili otel sorumludur. Bu konudaki bilgiler otelin gizlilik bildiriminde yer alır; talepler otele yöneltilmelidir. Nextpulse bu verileri otelin işleyicisi olarak işler.
